Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cottimista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTTIMISTA AUF ITALIENISCH

cot · ti · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTTIMISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cottimista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTTIMISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cottimista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cottimista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines cottimista im Wörterbuch ist jene, die an einem Stück arbeitet.

La definizione di cottimista nel dizionario è chi lavora a cottimo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cottimista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COTTIMISTA


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COTTIMISTA

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnata
coturnato
coturnice
coturno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COTTIMISTA

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista
vittimista

Synonyme und Antonyme von cottimista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTTIMISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cottimista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cottimista

MIT «COTTIMISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cottimista avventizio giornaliero straordinario salario cottimo significato cottimista dizionari corriere della sera lavora termine treccani operaio operaia invia articolo pubblica blog sito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum miglior forma cottimante lavoro redemptor accetta bisogna accettare anche questo concernere hoepli parola traduzione dicios traduzioni corredor trabajador destajo repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere garzanti linguistica documenti subappalti

Übersetzung von cottimista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTTIMISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cottimista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cottimista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cottimista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

批发商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corredor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jobber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

джоббер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intermediário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য ব্যবসায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tripoteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemborong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jobber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仲買人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도매상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jobber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cho thuê xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாப்பராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेअर दलाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borsa simsarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cottimista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uległy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джобер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

misit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρηματιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jobber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jobber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cottimista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTTIMISTA»

Der Begriff «cottimista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cottimista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cottimista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cottimista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTTIMISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cottimista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cottimista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cottimista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTTIMISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cottimista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cottimista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentario al codice civile. Artt. 2060-2134: Lavoro ...
Rendimento del cottimista. Si è sopra detto che la retribuzione a cottimo viene determinata in relazione all'effettivo risultato del lavoro e/o al rendimento del cottimista. Essapuò assumere molteplicitipologie secondo unagamma di opzioni che ...
Paolo Cendon, 2011
2
Scritti di Giuseppe Pera
Secondo il Sermonti(15) «in buon italiano cio` significa che per il cottimista, indipendentemente dalle operazioni contabili che si vogliono seguire, il risultato e cioe` la paga per il lavoro straordinario del cottimista, deve essere aumentata di ...
Giuseppe Pera, 2007
3
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
In tale campo, si afferma innanzitutto l'irrilevanza anche giuridica del risultato effettivo nell'ambito del lavoro subordinato; sicche ́, ogni qual volta detto risultato non venga raggiunto per cause non imputabili al cottimista (mancato ...
‎2009
4
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
252, comma 5; art. 353, comma 1, lett. g) 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
5
Famiglia e sviluppo sociale nelle opere di Frédéric Le Play
Il supplemento di salario conseguito, nell'unità di tempo, oltre quello che sarebbe attribuito a un semplice giornaliero, va considerato come la remunerazione dell' industriosità propria del cottimista. Questa industriosità, se si confronta con ...
Ulderico Bernardi, 1981
6
Guida rapida alla nuova disciplina dei lavori pubblici. Con ...
Le stazioni appaltanti indicano nei bandi di gara la modalità di corresponsione dei pagamenti ai subappaltatori: ' direttamente al subappaltatore o al cottimista l' importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite; ' indirettamente tramite ...
Pippo Oliveri Accursio, 2013
7
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
575, e successive modificazioni. (4) 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, che ...
Diego Solenne, 2014
8
Codice dei servizi pubblici locali
Qualora gli affidatari non trasmettano le fatture quietanziate del subappaltatore o del cottimista entro il predetto termine, la stazione appaltante sospende il successivo pagamento a favore degli affidatari. Nel caso di pagamento diretto, ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
9
Le riserve negli appalti pubblici
575, e successive modificazioni. 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, che è ...
Elisabetta De Rugeriis, Domenico Lavermicocca, Simone Nazzaro, 2013
10
Codice dei contratti pubblici annotato con la giurisprudenza
170, commi 3, 4 e 6; art. 252, comma 5 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTTIMISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cottimista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lezione di padre Zanotti-Sorkine: "Servono dei preti come Dio …
“La veste è una divisa da lavoro, un grembiule da cottimista; seppur nera, è una 'tuta blu'(…) Portala, questa veste, e vedrai subito i frutti ... «Intelligonews, Jun 15»
2
MotoGP Mugello, Pedrosa: "grande gara per i fan ed il team"
MotoGP 2015 - Dani Pedrosa è cottimista, in vista del Mugello, dove in MotoGP è quasi sempre andato bene. Migliorato anche il braccio, ... «Motoblog.it, Mai 15»
3
Global service e facility management, al via la proposta di legge alla …
... o la lettera di invito contengano l'espressa previsione che la stazione appaltante corrisponda direttamente al subappaltatore, al cottimista ovvero agli affidatari ... «CASA&CLIMA.com, Apr 15»
4
CNA e Confartigianato: Rilanciare il settore edile e rafforzare …
Per il subappalto, infine, le Associazioni chiedono che sia la stazione appaltante a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista ... «Ravennanotizie.it, Nov 14»
5
Appalti e fallimento: il credito del subappaltatore
... di cui al D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, nonché al subappaltatore o al cottimista dell'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite». «PMI.it, Nov 14»
6
Contratti di lavoro: tutte le nuove modifiche con la legge 114
In caso di lavori dichiarati urgenti le stazioni appaltanti possono pagare direttamente gli importi dovuti al cottimista o al subappaltatore (art.118) ... «Finanza.com Magazine, Aug 14»
7
Tutte le modifiche al codice dei contratti: Il testo integrale aggiornato …
... per i contratti di appalto in corso, viene previsto il pagamento diretto del subappaltatore o al cottimista dell'importo docuto per le prestazioni ... «Lavori Pubblici, Aug 14»
8
Dircredito Mps: "I colleghi meritano rispetto"
... tipologie di figure professionali: quella dell'agente di commercio – inquadrato come lavoratore autonomo- o al cottimista. Nel nostro contratto ... «Il Cittadino on line, Mär 14»
9
La donna perfetta è una stronza
Trattasi di un noir che prende punto dalle vicende di Cecca, figlia di un alpeggiatore della Val Brembana, e di Potassio, manovale cottimista ... «Vanity Fair.it, Mär 14»
10
Infrastrutture e subappalti: le novità del decreto “destinazione Italia”
In quest'ultimo caso, l'appaltante potrà procedere al pagamento diretto del subappaltatore o del cottimista secondo le determinazioni del ... «FINANZAEINVESTIMENTI.IT, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cottimista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cottimista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z