Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coturnato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTURNATO AUF ITALIENISCH

co · tur · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTURNATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coturnato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COTURNATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coturnato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coturnato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coturnato im Wörterbuch ist von edlem und feierlichem Stil, wie der der Tragödie.

La definizione di coturnato nel dizionario è di stile nobile e solenne, come quello della tragedia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coturnato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COTURNATO


adornato
adornato
aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COTURNATO

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnata
coturnice
coturno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COTURNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
inornato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
soffornato
subalternato
terminato

Synonyme und Antonyme von coturnato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTURNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coturnato coturnato grandi dizionari lett calzato coturni atridi coturnati achei foscolo forma coturno stile nobile solenne treccani cothurnatus letter calza disse monti detto grave come quello sapere della tragediaclassica versi coturnati¶ significato repubblica porta aureo chiabr succinte fianchi coturnate piedi pindem odiss tristi scelleraggini cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera traduzione termine garzanti linguistica tragedia classica traduzioni словари энциклопедии на академике носящий котурны торжественный стиль proprio dello tragico pomposo contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole wiktionary adjective edit feminine coturnata masculine plural

Übersetzung von coturnato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTURNATO

Erfahre, wie die Übersetzung von coturnato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coturnato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coturnato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coturnato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coturnato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coturnato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coturnato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coturnato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coturnato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coturnato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coturnato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coturnato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coturnato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coturnato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coturnato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coturnato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coturnato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coturnato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coturnato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coturnato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coturnato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coturnato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coturnato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coturnato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coturnato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coturnato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coturnato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coturnato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coturnato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coturnato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTURNATO»

Der Begriff «coturnato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coturnato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coturnato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coturnato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTURNATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coturnato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coturnato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coturnato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTURNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coturnato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coturnato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
COTULA. Anthemis colala Un. T. dei Botanici. Pianta che ha le foglie bipenna- te, con le lacinie un poco carnose; i fiori a raggio bianco, con un odore penetrante, disgustoso. Fiorisce nell'Estate, ed è comune nei campi. (Gali) " * COTURNATO.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(Gali) * COTURNATO. Calzato di coturno. Co- turnipedo. Chiabr. poemett. \ 8. pari. 5. Che dirò di lor Ninfe? ec. Di larghe Frange d'dr succinta ognuna , Ognuna arciera , coturnata ognuna. Crini, rim. 96. Quanti siete ad amare i piagnistei, E del  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
In morte di Ugo Bass-Ville seguita in Roma il di XIV gennaro ...
k Capitano di mille alto si vede (1') Uno spettro passar lungo, ed arcigno Superbamente coturnato il piede; \ E' costui di Ferney l'empio, e maligno Fdosofante, eh' or tra' morti è cor'bo, E fu tra' vivi poetando un cigno. Gli vien seguace il ...
Nicolas Jean Hugou de BASSVILLE, 1793
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Coturnato. Calzato di coturno, Cotur- nipedo. Chìabr.%.poemett,\%. Coturnipbdo. Coturnato. Buon. {ter, inttoi. 5.3. Covaccio . Per quel nido, che fi fanno le beftie, in cui partorire. Fir.felv. d'Amor, Covazzo. Covacelo; t qut fig. Cafa, Pa» tria, mod.
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Tìbi enim inconsumta iuventus , Tu puer aeiernus ; ... Qual meraviglia può essere , che il nostro Pittore dietro tanta autorità abbia tolta la barba al suo Bacco tunicato e coturnato ? Nè poi è vero che sì fatto Bacco 'sia sempre Erbato. In un basso ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1833
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. e. Coturnato . *Cotùrn — o . s. m. T. di antiq. Calzare alto , O stivaletto a mezza gamba usato dagli au« tichi nel rappresentare le tragedie ; opposto a Socco , nome di altro calzare che i comici si mettevano nel rappresentare la commedia.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Coito add. CÖTULA : s. f. T. Botánico . Sorta di planta, che ptoduce fiorellini giaUi. Сотоьа fétida. COTURNATO, TA: add. Calzato di coturno , Coturnipedo . Chiabr. Poem. Crud. rim. - V. Elmato. COTURNÍCE: s. f. Cotornice , volgarmeoto Ou ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Propositioni, ovvero considerationi in materia di cose di ...
che non folamente fi ricerca in lei quel buon habito,& quel buon volerebbe è nel ben coturnato tma bì fogna, che fappia la ragione dell'operare co/lumatamente . Di manie ra,cbe la virtù uiene ad e fiere vn compoflo di buona vfan^a,& di buona  ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Francesco Lottini, Francesco Sansovino, 1588
9
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
Tìbi enim inconsumta iuventus , Tu puer aeternus ; Qual meraviglia può essere, che il nostro Pittore dietro tanta autorità abbia tolta la barba al suo Bacco tunicato e coturnato ? Nè poi è vero che sì fatto Bacco sia sempre barbato. In un basso ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1833
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Coturnato, add. V. Cottjrii — o. Coturnice. Lo s. e. Coturnice. V. Coturhìpedo. Lo s. e. Coturnato. •Cotùrn — o. s. ni. T. di antiq. Calzare alto, o stivaletto a mezza gamba , usato dagli antichi nel rappresentare le tragedie ; opposto a Socco, nome ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coturnato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coturnato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z