Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cresimale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESIMALE AUF ITALIENISCH

cre · ʃi · ma · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESIMALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cresimale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRESIMALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cresimale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cresimale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bestätigung im Wörterbuch ist, dass es Bestätigung betrifft: das Ritual c.

La definizione di cresimale nel dizionario è che concerne la cresima: il rito c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cresimale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESIMALE


animale
a·ni·ma·le
battesimale
bat·te·ʃi·ma·le
centesimale
cen·te·ʃi·ma·le
cimale
ci·ma·le
decimale
de·ci·ma·le
duodecimale
duo·de·ci·ma·le
esadecimale
e·ʃa·de·ci·ma·le
estimale
e·sti·ma·le
infinitesimale
in·fi·ni·te·ʃi·ma·le
lacrimale
la·cri·ma·le
massimale
mas·si·ma·le
mesenchimale
me·ʃen·chi·ma·le
mettimale
met·ti·ma·le
minimale
mi·ni·ma·le
ottimale
ot·ti·ma·le
primale
pri·ma·le
prossimale
pros·si·ma·le
quadragesimale
qua·dra·ge·ʃi·ma·le
quaresimale
qua·re·ʃi·ma·le
sessagesimale
ses·sa·ge·ʃi·ma·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESIMALE

crescione palustre
crescione primaticcio
crescione radicina
crescione selvatico
crescione tetraploide
crescita
cresciuta
cresciuto
creseide
cresima
cresimando
cresimante
cresimare
cresimato
cresimatore
creso
cresolo
crespa
crespare
crespato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESIMALE

andare a male
andato a male
anormale
dodicesimale
emale
facimale
far male
fatto male
formale
informale
male
menomale
normale
paranormale
secondo sessagesimale
star male
stare male
termale
vegetoanimale
vigesimale

Synonyme und Antonyme von cresimale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRESIMALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cresimale cresimale grandi dizionari concerne cresima rito significato repubblica ṣi pullman dall ossola messa news domodossola ormai tradizione giovedì santo aprile vicariato territoriale dell organizza novara potenza videoimage bambuser tappa sito ufficiale santuario battesimale eucaristica testimonianza della carità centro ascolto pagina costruzione …campobasso telemolise guarda video campobasso cattedrale alle gianni fabrizio riceviamo pubblichiamo terrà sora nella maria assunta mercoledì inizio stampa fotogallery foto papa francesco riceve spagna filippo regina letizia parrocchia almese chiesa parrocchiale natività vergine celebra vescovo mons alfonso badini

Übersetzung von cresimale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESIMALE

Erfahre, wie die Übersetzung von cresimale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cresimale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cresimale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在确认收到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recibida en la Confirmación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

received in Confirmation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसकी पुष्टि में प्राप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلقى في تأكيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

получил в подтверждении
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recebido em Confirmação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্চিতকরণ গৃহীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Confirmation reçu en
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diterima dalam Pengesahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Bestätigung erhalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確認で受信
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확인 수신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditampa ing Konfirmasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận được trong Chứng nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதிப்படுத்தல் பெற்றார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुष्टीकरण प्राप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Onay alınan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cresimale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otrzymane w potwierdzeniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отримав в підтвердженні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primite în confirmare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλαβε στην Επιβεβαίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvang in Bevestiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagen i Bekräftelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottatt i Bekreftelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cresimale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESIMALE»

Der Begriff «cresimale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cresimale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cresimale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cresimale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESIMALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cresimale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cresimale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cresimale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESIMALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cresimale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cresimale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il vaso, poi nel quale si conserva il crisma,fu chiamato Cresimale, Crismarium, e Crismamrium. Dagli antichi monaci fu detto cresimale quel piccolo vasetto, nel quale pertavano l' olio benedetto per ungere gl'infermi. Fu chiamato anche ...
Gaetano Moroni, 1842
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
La cresima non dicesi che del Battesimo e della Confermazione. Per l'Ordine e per l' Estrema Unzione, diciamo unzione. V.- Couremuzioive, materia della Confirnzazione. - ( G. B.) CRESÌMALE, vasello nel quale gli antichi monaci portavano ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1833
3
Il trionfo' et le cerimonie del battesimo del sereniss. ...
... li delle Serenissimo Principesse sue Sorelle _. , . , ... - x I I. Signor di Vaudemont andaua de primi portando il cereo,il primo Ca; ualiere di Vaudosmè portarla il Cresimale, ll Signor di Vaudpsme ortana la Saliera,il Sig. di Mont pansiere il ...
‎1606
4
Esposizione dell ́orazione cristiana privata e pubblica
... sen vengono cantando un Inno , e si colloca il balsamo coli' ampolla dell' Olio Cresi- - male sopra la Mensa per mezzo dell' Archi- diacono . Il Vescovo benedice il balsamo e lo mescola con un po d' Olio preso dall' ampolla Cresimale .
Giuseppe ANTONIO, 1788
5
I tre giorni santi. Commento liturgico-pastorale
Salvatore Esposito. L'unzione L'unzione cresimale venne accolta dalla Chiesa latina nel secolo VIlI, e certamente veniva usato, come in Oriente, il myron, l'olio profumato. Prima del 180 d.C, tuttavia, Ireneo di Lione riferisce di una unzione in  ...
Salvatore Esposito, 2003
6
Rivista Biblica
17 'carattere' cresimale Con il secolo terzo dopo Cristo il termine greco ccppa-fic;, usato fino a quel momento solo in contesto battesimale3, venne adoperato anche a proposito della Cresima. Per quale motivo? Proprio perché nel terzo secolo ...
‎1971
7
Nuova Raccolta d'opuscoli scientifici e filologici ...
In mezzo de'derti Vasi furon anche introdotti seguentemente alcuni Vasi minori di varia figura ,.cnme può vedersi nella figura (2-2 )I, ne'ouali si conserva anche inoggi rinchiusa l acqua Cresimale _per il S, Battesimo. ' _ANNOTAZIONI AL ...
Angelo Calogera, Fortunato Mandelli, 1766
8
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
Nato appena, egli si affretta a chiamarlo in chiesa per battezzarlo; giovinetto lo sorveglia e lo rende suo soggetto collo schiaffo cresimale; adulto lo dichiara sposo e gli permette di diventar padre. E di quando in quando lo interroga, ne scruta i ...
Cletto Arrighi, 1864
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cresimale. Orciuolo o vasello dcll'olio sanio Vasètt pr i kettadé.nt Portatiecclii. Vasellino cnlro il quale pongonsi i steccadcnli sulle mcusc. Vasètt s'ciappà pri zètt. Peníolino. (Dav.) Vasello di banda stnguuln cul quale si cingon di ierra que'  ...
Carlo Malaspina, 1859
10
Il potere temporale del papa deve cessare, e perchè parole ...
A parte la modestia,o il puerile pubtiglio, - dimentichi al fine lo schiaffo cresimale del 31, e salga altera il Campidoglio, che n' è tempo e quivi il trionfo l' aspetta. Non ode essa il Senato, i Cavalieri e la Plebe gridare unanimi lo triumphe?
Romualdo Volpi, 1860

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESIMALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cresimale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giovedì Santo, in Duomo Messa Cresimale e lavanda dei piedi FOTO
In apertura della Messa Cresimale il Vescovo ha ricordato i principali anniversari dei sacerdoti piacentini; al termine ha ricevuto nella Sala ... «PiacenzaSera.it, Apr 15»
2
Folla in Sant'Andrea per la domenica delle palme
Per giovedì 2 aprile è prevista la messa cresimale alle nove e mezza del mattino in duomo, anche questa celebrata da monsignor Roberto ... «Gazzetta di Mantova, Mär 15»
3
Velletri | Rissa al pranzo della Cresima | 8 giugno 2014
Durante il pranzo cresimale la donna, che probabilmente era rimasta in ottimi rapporti con l'ex marito, ha intrapreso un ballo definito "troppo ... «06blog.it, Jun 14»
4
Preparazione alla Cresima, il corso è su smartphone
... solo quella di consentire a quanti si accostano al sacramento di interiorizzare in maniera innovativa i contenuti della preparazione cresimale, ... «La Stampa, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cresimale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cresimale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z