Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cresimato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESIMATO AUF ITALIENISCH

cre · ʃi · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESIMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cresimato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRESIMATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cresimato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cresimato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bestätigt im Wörterbuch ist, dass wer eine Bestätigung erhielt.

La definizione di cresimato nel dizionario è che, chi ha ricevuto la cresima.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cresimato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESIMATO


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
spasimato
spa·ʃi·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESIMATO

crescione tetraploide
crescita
cresciuta
cresciuto
creseide
cresima
cresimale
cresimando
cresimante
cresimare
cresimatore
creso
cresolo
crespa
crespare
crespato
crespatura
crespella
crespello
crespigno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESIMATO

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

Synonyme und Antonyme von cresimato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRESIMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cresimato cresimato tenere battesimo pass cursimarr maestruzz alla cresima battezzato liispondo grandi dizionari part cresimàre ricevuto traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi italian many other translations dicios confirmed confirmee miglior gratuito significato repubblica ṣi corriere della sera scopri termine testimone solo forum matrimonio dubito venga fatta richiesta tale quanto figura relativa parte civile quella religiosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni deve essere alfemminile sposero chiesa scelto come amico caro problema ricordavo avesse

Übersetzung von cresimato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESIMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von cresimato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cresimato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cresimato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

确认
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confirmado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confirmed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस बात की पुष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤكد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подтвердил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confirmado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্চিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confirmé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestätigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確認
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확인 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikonfirmasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khẳng định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुष्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onaylı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cresimato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potwierdzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підтвердив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confirmat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβεβαίωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevestig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bekräftade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bekreftet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cresimato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESIMATO»

Der Begriff «cresimato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cresimato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cresimato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cresimato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESIMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cresimato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cresimato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cresimato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESIMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cresimato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cresimato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Albania sacra: Diözese Alessio:
Nella Chiesa Parochiale di S.ta Eufemia della villa di Calemetti, alla cura della quale s'atrovano tre Sacerdoti, dove ho trovato case Christiane n.o 77, Anime batezzate n.o ottocento e nove, ed ho cresimato puti 35, e pute 24. Nella Chiesa  ...
Peter Bartl, 2007
2
Spiritualità trinitaria. Il riflesso del mistero di Dio ...
Quanto al resto, ogni cresimato deve viverlo usando della sua razionalità, della sua intelligenza e della sua volontà. Con lo spirito di fortezza il cresimato che era debole, timoroso, pauroso, che chiudeva le porte del cenacolo della propria vita,  ...
Antonio Fiozzo, 2005
3
Dizionario del diritto comune e veneto dell'avvocato Marco Ferro
Parlando poi della cresima o confermazione, la cognazione spirituale si contrae tra cresimante e cresimato, e tra cresimante e padn: e madre del cresimato, tra il padrino e il cresimato, e tra lo stesso padrino e il padre e la madre del cresimato,  ...
‎1845
4
Dizionario del diritto comune e Veneto
Che se intervenissero altri alle cerimonie preparatorie al battesimo, questi non contraggono alcuna cognazione. Parlando poi della cresima o confermazione, la cognazione spirituale si contrae tra cresimante e cresimato , e tra cresimante e ...
Marco Ferro, 1845
5
Lezioni di diritto canonico pubblico e privato
dal battezzato o cresimato col padrino o madrina. 3.° dal padrino o madrina col padre e colla madre del battezzato o cresimato. 4.° dal padre e della madre del battezzato o cresimato collo stesso battezzante o cresimante. Purché sia valido il  ...
Antoine Cercia, 1867
6
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
Chiunque poi ardisse fingere , o falsificar la sottoscrizione del Parroco ,, incorra la Carcerazione d'un Mese.. 1V. Chi una volta è stato Cresimato ,. siñ guardi molto bene di farsi: cresimar di nuovo ,. non potendosi questo Santo Sagramento  ...
Josaphat Battistelli, 1724
7
Dottrina cristiana cattolica in forma di dialoghi per ...
per far intendere , che d'allora in poi il Cresimato non deve al par dell' Apostolo gloriarsi di altro, che di'Gesù Cristo Crocifisso, e che tutta la sua grandezza è riposta nelle tribolazioni , nella sofferenza ,' e nelle pene, e nelle persecuzioni, ...
Antonio Di Macco, 1841
8
Esposizione istorica, dommatica e morale di tutta la ...
Sino al secondo inclusivo. 4_ Chi contrae rifiniti: per mezzo de'Sarrqrnenti'di Baltcsimo e di Cresima? 1.° Colui che battezza , o che cresima; 2. chi è battezzato , 0 cresimato; 3.“ il patrino e la matrina.' Con citi contrae qflinità colui che bellezza ...
‎1827
9
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
La cognazione spirituale che nasce dal battesimo e dalla cresima dirime il matrimonio fra quegli che ha conferito il sacramento ed il battezzato 0 cresimato e genitori del battezzato o cresimato, non meno che tra il padrino ed il battezzato o ...
‎1856
10
*Comento sulle leggi civili: 1
Ma dimandasi tra quali persone si contrae ' siffatta spirituale cognazione? Il Trideutino lo dispone : i“ tra battezzato e battezzante, cresimato e cresimante ; 2° tra battezzato o cresimato col padrino o madrina; 3° tra padrino o madrina col padre ...
‎1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESIMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cresimato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colori la foto profilo di arcobaleno? Non puoi fare la madrina o il …
... l'esempio e la testimonianza di una vita coerente all'insegnamento della Chiesa al fine di assicurare al battezzato e al cresimato tutto l'aiuto ... «Aleteia IT, Jul 15»
2
L'anniversario L'assistenza spirituale per le forze armate compie 50 …
Inizialmente la celebrazione eucaristica nella chiesa parrocchiale di Solbiate Olona in cui S. E. Marcianò ha cresimato 27 militari. L'ordinario ... «Varese News, Jun 15»
3
Un maggiordomo sull'Achille Lauro
“Certo. A bordo abbiamo battezzato, cresimato. Una volta ci fu anche un cardinale, poi a bordo avevamo la cappella. Il comandante celebrava i ... «La Voce di New York, Jun 15»
4
ALTOPIANO VALSASSINA: TUTTE LE FOTO DELLE COMUNIONI E …
Il sacerdote ha “cresimato” un gruppo di ragazzi grazie ad una speciale dispensa dell'Arcivescovo Angelo Scola assieme al Vicario Episcopale ... «Valsassinanews, Jun 15»
5
«Noi guaglioni, che se non acchiappiamo scassiamo a Chiaja»
Mia madre fa i servizi nelle case e il titolare dell'impresa una volta le ha messo le mani sul culo: mia madre lo ha «cresimato» e lui non si è ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
In terra araba e islamica c'è una Chiesa con poca libertà religiosa …
... ho cresimato 800 persone più 300 in un'altra. Diciamo che l'esperienza che faccio qui è molto diversa rispetto a quando torno in Europa. «Tempi.it, Jun 15»
7
Carcere di via Aspromonte, vescovo Crociata cresima 6 detenuti
Il vescovo di Latina-Terracina-Sezze-Priverno Mariano Crociata nella mattinata di ieri ha cresimato sei giovani detenuti del carcere di via ... «LatinaToday, Mai 15»
8
Ragazzo disabile disturba in chiesa, il Vescovo Portatelo fuori, è …
E' stato accompagnato all'uscita dalla chiesa dove stava per essere cresimato suo fratello poiché "disturbava" la messa. E' quanto capitato a ... «Fanpage, Mai 15»
9
Preziosi: licenza UEFA difficile
Per zittire il Forum servirebbe un Fallito tipo quest'uomo a Udine...,che tira fuori Soldi da quand'è stato cresimato,e verrà pisciato in testa finchè ... «Udinese Blog, Mai 15»
10
Travolto in bici, l'indagine si complica
Chiesa nella quale avrebbe dovuto essere cresimato il prossimo 2 giugno. Pietro, assieme ad una decina di coetanei, stava andando a scuola ... «Corriere Romagna, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cresimato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cresimato>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z