Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crestomazia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESTOMAZIA AUF ITALIENISCH

cre · sto · ma · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESTOMAZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crestomazia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRESTOMAZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crestomazia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sammelband

Antologia

Die Anthologie stammt aus dem griechischen Wort anthología aus der ursprünglichen Bedeutung der "Blumensammlung" (von "Anthos", "Blume" und "Aero", "sammeln"): Es ist ein sehr altes Werkzeug, um Texte zu sammeln, die aus breiteren Werken extrahiert wurden. Synonyme der Anthologie sind florilegio, das ist die genaue lateinische Übersetzung des Wortes, und die Kriminalität ("was ist nützlich zu lernen", "Chrestos", "nützlich" und "manthan", "ich lerne"). Das Wort geht auch an die Anthologen, die genau die Leute sind, die die Texte sammeln. Antologia deriva dalla parola greca anthología dal significato originario di "raccolta di fiori" (da "ánthos", "fiore", e "légo", "raccolgo"): è uno strumento molto antico di raccolta di testi estratti da opere più ampie. Sinonimi di antologia sono florilegio, che infatti è l'esatta traduzione latina della parola, e crestomazia ("ciò che è utile imparare"; da "chrestòs", "utile", e "manthàno", "(io) imparo"). La parola si rifisce anche agli antologi, che sono appunto le persone che raccolgono i testi.

Definition von crestomazia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crestomazia im Wörterbuch ist Anthologie.

La definizione di crestomazia nel dizionario è antologia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crestomazia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESTOMAZIA


abazia
abazia
abbazia
ab·ba·zi·a
acrobazia
a·cro·ba·zi·a
aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
democrazia
de·mo·cra·zi·a
diplomazia
di·plo·ma·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
emazia
ma·zia
grazia
gra·zia
linajola di Dalmazia
linajola di Dalmazia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
pino di Dalmazia
pino di Dalmazia
piretro della Dalmazia
piretro della Dalmazia
primazia
pri·ma·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
supremazia
su·pre·ma·zi·a
tamerici di Dalmazia
tamerici di Dalmazia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESTOMAZIA

crespolo
cresposo
cresputo
cressa
cresta
cresta dell´onda
cresta di gallo
cresta di gallo aristato
cresta di gallo bergamasca
cresta di gallo comune
cresta di gallo del Wettstein
cresta di gallo mediterraneo
cresta di gallo minore
cresta di gallo tardivo
crestaia
crestato
crestina
crestone
crestoso
crestuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESTOMAZIA

autocrazia
buona grazia
buonagrazia
cadere in disgrazia
con malagrazia
crazia
curazia
fallocrazia
gerontocrazia
ideocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oligocrazia
per disgrazia
plutocrazia
socialdemocrazia
tecnocrazia
teocrazia
videocrazia

Synonyme und Antonyme von crestomazia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRESTOMAZIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crestomazia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von crestomazia

MIT «CRESTOMAZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crestomazia raccolta scelta giacomo leopardi italiana significato antologia deriva dalla parola greca anthología originario fiori ánthos fiore légo raccolgo strumento molto antico testi estratti opere più crestomazia wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto nell enciclopedia treccani brani scelti autori opera proclo giunta riassunta primi libri bibliotheca fozio importante fonte etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio anti cresi màthò dizionari corriere sera termine poesia prosa volumi einaudi così contribuì qualche misura fare primo poeta maledetto dell età borghese preferisce garzanti linguistica passi diversi grandi zìe lett pubblicata leopardiana segna

Übersetzung von crestomazia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESTOMAZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von crestomazia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crestomazia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crestomazia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

读本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crestomatía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chrestomathy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chrestomathy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرستوماسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрестоматия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crestomatia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chrestomathy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chrestomathie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga henti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chrestomathy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chrestomathy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chrestomathy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chrestomathy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chrestomathy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்னிய மொழியில் இருந்து ஒருவரால் தொகுக்கப்பட்ட இலக்கியத் தொகுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chrestomathy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krestomati
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crestomazia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrestomatia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрестоматія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crestomație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chrestomathy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloemlezing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chrestomathy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krestomati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crestomazia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESTOMAZIA»

Der Begriff «crestomazia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crestomazia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crestomazia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crestomazia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESTOMAZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crestomazia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crestomazia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crestomazia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESTOMAZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crestomazia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crestomazia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crestomazia Italiana: a collection of selected pieces in ...
a collection of selected pieces in Italian prose, designed as a class reading-book for beginners in the study of the Italian language Felice Foresti. 8 Alla coda delV uditorio. The rear of the audience. ' Giuntovi si fermò cheto cheto, till solenne ...
Felice Foresti, 1870
2
Crestomazia italiana della poesia moderna: preceduta da una ...
preceduta da una notizia storica della poesia in Italia delle sue origini fino ai giorni nostri ... G. Rigutini. AVVERTIMENTO La scelta delle poesie è fatta dai poeti del terzo Risorgimento, che incomincia col Parini e viene sino a noi. Sono la ...
G. Rigutini, 1886
3
Crestomazia italiana cioè scelta di luoghi insigni o per ...
6 Mi restano da soggîungere tre brevi avvertenze. La prima, che io medesimo ho letto tutta intera, o per lo meno scorso accuratamente, ciascuna delle opere che sono citate in questa Crestomazia. L'altra, che degli scritti di Daniele Bartoli, dei ...
‎1827
4
Crestomazia italiana poetica, cioè scelta di luoghi in verso ...
276 CRESTOMAZIA POET. SEC. DECIMOTTAVO , PASTORE Né v' er' altri che l' agnello? FANCIULLO Sopraggiunsela <un pastore. ruTozw Ahi, fu Silvio. mmcwuo ' Appunto quello. Ma ti cangi di colore? usromr ' Te felice, o pastorello,, Che ...
‎1828
5
Crestomazia italiana: civè Scelta di luoghi insigni o per ...
civè Scelta di luoghi insigni o per sentimento o per locuzione raccolti dagli scritti italiani in prosa di autori eccellenti d'ogni secolo Giacomo Leopardi . . . . . Front Cover.
Giacomo Leopardi, 1827
6
Crestomazia Greca ad uso dei Ginnasi della Lombardia ...
Greooed un Romano; e,-finitoné il racqonto bio-i 'grafica, ;li.; mette' fra di loro in' paragone. Inoltre: abbiamo. ,di ,-lui un 'gran. numero di opusoolifilpsofici,'la più parte di argomento,morale. Giacché di Plutarco, riportasi in questa Crestomazia,  ...
Ottavio MORALI, 1823
7
Crestomazia Italiana Dei Primi Secoli Con Prospetto Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernesto Monaci, 2011
8
Crestomazia indeuropea
PREFAZIONE I. (puesta Crestomazia Indeuropea vuol essere una specie di libro d'esercizi per la mia Introduzione alla lingüistica indeuropea (in séguito: I LI; 4. ed., Torino, 1962) ed anche pel manuale di Glottologia indeuropea (4. ediz., ...
Vittore Pisani, 1974
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Crestomazia italiana , cioè scelta di luoghi insigni o per tenti' mento o per locuzione raccolti dagli scritti italiani in prosa d'autori eccellenti d' ogni secolo, per cura del conte GIACOMO Leopardi. Milano, Stella 1827, parte prima in n.° Imiteremo ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1828
10
Il lessico settoriale delle realtà e dei fatti economici ...
44 Crestomazia n° 702. 45 Crestomazia n° 703. 46 Crestomazia nn° 725, 734, 737. 47 Crestomazia n° 677. 48 Crestomazia n° 743. 49 Crestomazia nn° 744- 746. SEZIONE SECONDA DOCUMENTAZIONI PREMESSA DESCRIZIONE DELLE ...
Samuele Sangalli, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESTOMAZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crestomazia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le montagne diventano vive… coi mostri romanci - SWI swissinfo.ch
«Il dottor Clau, un personaggio di finzione del nostro mondo, viene risucchiato in un altro mondo misterioso, in cui i miti della Crestomazia sono ... «swissinfo.ch, Jul 15»
2
TPO e il gioco delle tre parti
Il lato oscuro del calcio globale (Edizioni Clichy) e una serie di interventi pubblicati da più testate (una buona crestomazia è reperibile presso il ... «MondoPallone.it, Jun 15»
3
Galileo la wunderkammer del creato
... scienza moderna non meno – come ben vide il Leopardi assumendolo a faro nella sua Crestomazia – che la prosa italiana: «Et all'incontro, ... «Avvenire.it, Apr 15»
4
La risposta del Foglietto alla videoconferenza di Stefano Gresta, con …
Una crestomazia, rectius grestomazia, che lasciamo decifrare e illustrare a persone più esperte di noi. AIUTATELO! di Enzo Boschi. «Il Foglietto della Ricerca, Dez 14»
5
Corcolle, "paziente zero" dell'operazione periferie
Piccola crestomazia: Fiero di essere razzista per Dio scrive, tutto maiuscolo, il 20 settembre, nell'imminenza della prima aggressione (in un ... «La Repubblica, Dez 14»
6
Leopardi e Ranieri: un'amicizia speciale
... l'esercizio poetico secondario nell'economia complessiva dell'opera leopardiana (L. che nella sua Crestomazia snobba Dante e Petrarca). «Il Recensore.com, Okt 14»
7
Al Lyceum di Firenze mostra antologica a cura di Aurora Nomellini
Sono i nove artisti protagonisti della mostra, a cura di Aurora Nomellini, “Crestomazia delle ultime 18 stagioni espositive al Lyceum Club ... «Portalegiovani, Sep 14»
8
Alda Merini e la sua poesia radicata nel vissuto: così nasce il divino …
Si tratterebbe dunque di una crestomazia, che non ingloba ogni silloge pubblicata, ma solo (parti di) quelle ritenute rappresentative, con in più ... «Oubliette Magazine, Mai 14»
9
Montparnasse a Roma
... polacco Léopold Zborowski, che svolse per lui un ruolo di mediatore e selezionò pazientemente una crestomazia di dipinti oggi preziosi. «RagusaNews, Mär 14»
10
“Leopardi: la bellezza del dire”, il recanatese sociologo e non solo …
... nel suo poderoso “Leopardi: la bellezza del dire / Società, educazione, testualità nella Crestomazia italiana della prosa” uscito di recente per ... «Cronache Maceratesi, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crestomazia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crestomazia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z