Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crispazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRISPAZIONE AUF ITALIENISCH

cri · spa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRISPAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crispazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRISPAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRISPAZIONE

crisografia
crisografo
crisolito
Crisomelidi
crisopraso
crisostomo
crisoterapia
crisotilo
crisotrice
crispare
crisper
crispino
cristale
cristallaio
cristallame
cristallare
cristalleggiare
cristalleria
cristalliera
cristallina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRISPAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von crispazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRISPAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crispazione crispazione significato dizionari repubblica zió increspamento raggrinzamento contrazione quella convulsa delle labbra guerrazzi grandi crispazione† quotidiano classe blog menu progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login corriere della sera qualiparole parola parole iniziano finiscono errori lingua italiana sono più scrittore neologismo senza avendo voci crespamento crespezza trovatella milano testo intratext tratto fece balzo come destasse repentinamente cuore strinse spaventosa esclamazione pazza salì alla gola fotografia ritratti sentenza francesco merlo promuovere perdita speranza tristezza ingiusto depressione sociale sicuramente italia europa anche

Übersetzung von crispazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRISPAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von crispazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crispazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crispazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crispazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crispazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crispazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crispazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crispazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crispazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crispazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crispazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crispazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crispazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crispazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crispazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crispazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crispazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crispazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crispazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crispazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crispazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crispazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crispazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crispazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crispazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crispazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crispazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crispazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crispazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crispazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRISPAZIONE»

Der Begriff «crispazione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crispazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crispazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crispazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRISPAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crispazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crispazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crispazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRISPAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crispazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crispazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
E facile è a conoscere che ella in granr dissima parte nasce dalla bruttezza delle voci e delle frasi, non pno improprie che scolorate, quali sono il brivido del cuore , la crispazione convulsa delle labbra , le curve disegnate dalla bocca, e il ...
Ferdinando Ranalli, 1857
2
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
E facile è a conoscere che ella in grandissima parte nasce dalla bruttezza delle voci e delle frasi, non meno improprie che scolorate, quali sono il brivido del cuore, la crispazione convulsa delle labbra, le curve disegnate dalla bocca, e il ...
Ferdinando Ranalli, 1863
3
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
... alla sopravegnenza della luce; se si esamini attentamente col microscopio nel caso d' una lacerazione in qualche parte d'un vegetabile la vibrazione intima, che ne deriva, e la crispazione in questa parte simile in tutto alla crispazione d' una ...
‎1796
4
Miscellanea
Crispazione. — Uno scrittore: « Crispazione convulsa delle labbra». Crispazione è neologismo, di cui si può far senza, avendo già le voci crespamente e crespezza. Cui. — Es.: « La faccenda è mestieri che si giudichi nel modo di cui sopra ».
‎1884
5
Assedio di firenze
... il quale, sebbene gli tremassero sotto le gambe, aveva ben saldo il cuore ; ad ogni orma che stampa vacillante sul ciglione, scorre nell'anima di chi lo vede il ribrezzo, e la pelle rimane compresa da crispazione angosciosa.... pur nondimeno ...
‎1907
6
Rivista contemporanea
... torto svagellare, spazientire, immontonare il popolo, strizzar nelle costole, soppesare l'universo: — e i tempi scrudeliti — la parte postica del palazzo — le strade di sbiado — e arroto di spasimo -*• e lacero d' animo — e crispazione di cuore ...
‎1855
7
L'Assedio di Firenze
Ben egli ancora rideva , ma un brivido del cuore sembrava cagionasse cotesta crispazione convulsa delle labbra; le morbide curve disegnate dalla bocca quando susurra parole di amore erano sparite; invece si scomponeva in triste linee ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
8
Trattato dell'emorragie uterine nel tempo della gravidanza, ...
L' acidità dell' aceto , dic' egli, di cui è imbevuto lo zaflb , pub ragionare la crispazione dei vasi dell'utero, e determinare una pericolosa infiammazione in questa viscera. 2.° Lo zaflo, apponendo un' ostacolo all” emorragia esterna, non rimedia ...
Bigeschi (Giovanni), 1816
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
La delfin'clla ambigua è il redatto dell' acónito napello rolla d)elfinella elevata. L' unumn' marormr: è dovuta a dil-v ferenti cause: 1,0 alla crispazione delle folie nella menta crespa proveniente dagli stami della menta aquàtica unita al pistillo  ...
‎1843
10
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
... e dalle sciagure, il quale, sebbene gli tremassero sotto le gambe, aveva ben saldo il cuore; ad ogni orma che stampa vacillante sul ciglione, scorre nell' anima di chi lo vede il ribrezzo, e la pelle rimane compresa da crispazione angosciosa.
‎1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crispazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crispazione>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z