Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criticabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRITICABILE AUF ITALIENISCH

cri · ti · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRITICABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Criticabile kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRITICABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criticabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von criticabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kritik im Wörterbuch ist, dass sie kritisch beurteilt werden kann: ein sehr komplexes literarisches Werk, kaum c. Kritisch ist auch censurable, tadelnswert: eine Art zu handeln eher c.

La definizione di criticabile nel dizionario è che è suscettibile di giudizio critico: opera letteraria assai complessa, difficilmente c. Criticabile è anche censurabile, biasimevole: un modo di agire piuttosto c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criticabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRITICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRITICABILE

criteriato
criterio
criteriologia
criterium
critica
criticamente
criticante
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
critico
criticone
criticume
crittoanalisi
crittoanalista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRITICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von criticabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRITICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «criticabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von criticabile

ANTONYME VON «CRITICABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «criticabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von criticabile

MIT «CRITICABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

criticabile attaccabile biasimevole censurabile condannabile confutabile contestabile deplorabile deplorevole deprecabile discutibile disdicevole disonorevole eccepibile esecrabile esecrando indegno ingiusto opinabile peccaminoso perseguibile criticabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni criticizable exceptionable miglior grandi dizionari suscettibile giudizio critico opera letteraria assai complessa difficilmente corriere della sera presta negativo significato termine gratuito tante altre lingua italiana treccani kriti kabile criticare essere giudicato negativamente comportamento biasimabile sopra parole frasi controllare come dice altro modo dire pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli può pronuncia sapere soggetto critica garzanti linguistica suscitare scelta modi tutte varianti posso reverso consulta anche criticone linguee examples from external sources italian tale situazione oltretutto poiche contrasto principio recensioni

Übersetzung von criticabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRITICABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von criticabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von criticabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criticabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

criticizable
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criticable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

criticizable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

criticizable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

criticizable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

criticizable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criticável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

criticizable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

critiquables
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

criticizable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kritisierbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

criticizable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

criticizable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

criticizable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

criticizable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

criticizable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

criticizable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

criticizable
70 Millionen Sprecher

Italienisch

criticabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

criticizable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

criticizable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criticabilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικριτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

criticizable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

criticizable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kritikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criticabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRITICABILE»

Der Begriff «criticabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criticabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criticabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criticabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRITICABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «criticabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «criticabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criticabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRITICABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criticabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criticabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecologia della razionalità
Si ricordi che la nostra asserzione (B) risulta non criticabile soltanto all'interno dell'argomentazione (di Post) in cui è stata presentata. Ma quell'asserzione è certamente criticabile; e vi sono buone ragioni per supporre che l'intera linea ...
William W. III Bartley, 1990
2
La Civiltà cattolica
Ciò non deve essere, perchè egli finisce affermando di volere « rimanere sotto quella suprema direzione di quell'autorità dogmatica, che nei S nvmo Pontefice riconosciamo infallibile e non mai criticabile » — sebbene altrove sembri ...
‎1907
3
Giuristi del lavoro. Percorsi italiani di politica del diritto
Per questo, non è criticabile. Ma non è neppure il caso di celebrarne l'apologia; anzi, sarebbe consigliabile un ap- proccio più sorvegliato di quello adottato da chi, come me8, ha promosso la riattualizzazione del loro contributo nell'intento di  ...
Umberto Romagnoli, 2009
4
Due filosofie della libertà: Karl Popper e Robert Nozick
La tesi fondamentale del razionalismo pancritico: A) Tutte le proposizioni sono criticabili, implica B) La proposizione A è criticabile. Ma supponiamo di criticare B dicendo che è falsa: se B è falsa ciò significa che A non è criticabile, e quindi è ...
Giovanni Scattone, 2002
5
La diffamazione mediatica
E cosı` potere (radicalmente criticabile) e` senza dubbio quello economico, specie quando il suo esplicarsi venga a incidere direttamente sui beni della collettivita`. Anche in tal caso, dunque, la critica potra` essere penetrante, nella forma e ...
Maurizio Fumo, 2012
6
La diagnosi nei disturbi da uso di sostanze
Tuttavia, una parte della popolazione può essere definita "a rischio": circa il 40% pensa che non sia criticabile usare droghe leggere e bere, il 30% è venuto " fisicamente" a contatto con sostanze illegali, oltre il 40% sminuisce il danno dovuto ...
Alfio Lucchini, 2001
7
Kinga. Italia-Madagascar. Nuovi modelli economici
Soprattutto è criticabile l'indifferenza nei confronti dell'ambiente in cui ciò avviene , ancora di più se si considera che le conseguenze di una cattiva gestione dell' habitat avrà effetti globali. Tuttavia, in questa sede, il mio intento non è quello di ...
Tullio Chiminazzo, 2011
8
Il potere di sospensiva delle leggi nell'ordinamento ...
Delle tre tesi sopra descritte che individuano la fonte idonea a prevedere il potere di sospensione dell'efficacia della legge – alle quali potrebbe aggiungersene una quarta, peraltro criticabile, individuante il fondamento di quest'ultimo nella ...
Patrizia Vipiana, 2008
9
Karl Popper: protagonista del secolo XX
«criticabile». L'interrogativo è indubbiamente nevralgico e nel- Y Epilogo metafisico del Poscritto alla logica della scoperta scientifica Popper risponde: « Non penso più, come un tempo, che ci sia una differenza fra scienza e metafisica su ...
Dario Antiseri, 2002
10
L'ordinamento militare
(79) La tesi, da noi già propugnata in TENORE, Omissione di atti d'ufficio ed omessa risposta ad istanza di accesso: una criticabile sentenza della Cassazione (nota a Cass. pen., sez. VI, 27 febbraio 1997 n. 1672), in Foro amm., 1998, 1674, ...
Vito Poli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRITICABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criticabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
... mettendo in serio pericolo con una condotta criticabile. Mountain View ha deciso di pubblicare diverse versioni del logo personalizzato con ... «Tecnocino, Jul 15»
2
Campli, "salva" la Sagra della Porchetta Italica: ma senza i …
Abbiamo deciso in pratica di scaricare il costo sui consumatori, decisione naturalmente opinabile, criticabile, ma della quale siamo convinti, ... «CityRumors.it, Jul 15»
3
Intercettazioni Tutino: “Me ne sto fottendo, pure che si chiama Lucia …
... al di là dell'esistenza o meno delle intercettazioni riportare da L'Espresso e smentite dalla Procura, è quanto meno criticabile per non aver ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
4
La Terza sinfonia di Bruckner, un capolavoro di straordinario valore …
Il Finale (Allegro) è superiore a quelli delle precedenti sinfonie, ma attualmente viene ritenuto alquanto criticabile nella versione del 1889, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
5
Rassegna stampa estera
Criticabile o no, questo articolo da spunti sui quali riflettere. Siamo un obbiettivo, ci sono elementi sufficienti,sembra chiaro. Philippe Ridet, Les ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
6
Ritorno semifinali a Pescarolo
... con qualche parola di troppo ai Direttori di gara, autori di un espulsione ciascuno che può essere anche criticabile, ma senza andare oltre. «Sportgrigiorosso, Jul 15»
7
Lodi, 31enne azzannato dal cane del vicino
Non conoscendo l'esatta dinamica, nulla è difendibile e nulla è criticabile. Il cane per definizione è "il miglior amico dell'uomo", noi non ... «Il Cittadino, Jul 15»
8
L'approfondimento di VN: “Vi presento Gilberto, altro che Octavio… “
Se qualcuno non vuole dare fiducia alla proprietà (criticabile, per carità, e' bene avere vari punti di vista) almeno crediamo in questi ragazzi. «Viola News, Jul 15»
9
Batman: 5 motivi per cui non ne abbiamo mai avuto uno migliore
Criticabile, detestabile, opinabile, certamente! Ma ecco di seguito 5 motivi per cui il Batman di Ben Affleck e di Zack Snyder è il migliore ... «Cinefilos.it, Jul 15»
10
Kim Kardashian in copertina su Rolling Stone fa infuriare Sinead O …
La scelta dei responsabili della rivista musicale è sicuramente criticabile solo per il fatto che Kim con la musica non ha nulla a che fare, a parte ... «AllSongs, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criticabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/criticabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z