Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crodaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRODAIOLO AUF ITALIENISCH

cro · da · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRODAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crodaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRODAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crodaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crodaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crodaiol im Wörterbuch ist im Bergsteigen, Bergsteiger von Gipfeln der dolomitischen Region.

La definizione di crodaiolo nel dizionario è nell'alpinismo, scalatore di cime della regione dolomitica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crodaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRODAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRODAIOLO

crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare
croco
croco bianco
crocodilo
croda
crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
crogiuolo
croio
croissant
crollamento
crollare
crollata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRODAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von crodaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRODAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crodaiolo crodaiolo hoepli parola significato sport nell alpinismo scalatore cime della regione dolomitica dizionari repubblica forum planetmountain leggi topic dente coltignone prova dati precisi pignolo sempre appostato come falco uploaded with imageshack portale italiani trova scritti dagli utenti ricerca traduce lingue informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere rocciatore crode academic dictionaries esperto arrampicate sulle rocce dolomitiche data enciclopedia raro arrampicatore pratica

Übersetzung von crodaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRODAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von crodaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crodaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crodaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crodaiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crodaiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crodaiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crodaiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crodaiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crodaiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crodaiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crodaiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crodaiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crodaiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crodaiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crodaiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crodaiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crodaiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crodaiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crodaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crodaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crodaiolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crodaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crodaiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crodaiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crodaiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crodaiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crodaiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crodaiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crodaiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crodaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRODAIOLO»

Der Begriff «crodaiolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crodaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crodaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crodaiolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crodaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRODAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crodaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crodaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storie del bosco antico
picchio crodaiolo, un uccellino che sta sempre attaccato alle rocce, era un ragazzino di dieci anni, con capelli rossi e lentiggini. Figlio di pastori, viveva con papà e mamma in una baita, al cospetto di guglie altissime dorate dal sole e pascoli ...
Mauro Corona, 2010
2
Gli occhi del bosco
Mauro Corona. Il picchio crodaiolo Il picchio crodaiolo, un uccellino che sta sempre attaccato alle rocce, era un ragazzino di dieci anni, con capelli rossi e lentiggini. Figlio di pastori, viveva con papà e mamma in una baita, al cospetto di guglie ...
Mauro Corona, 2012
3
101 storie di montagna che non ti hanno mai raccontato
... “crodaiolo” dolomitico, disprezza le ascensioni che non richiedono di metterele manisulla roccia, comequella del Cevedale che sale nel 1932. D'inverno si diverte conlo sci,in neve fresca e in pista. «Lo scièuna immensa stupidaggine » ...
Stefano Ardito, 2012
4
Cani, camosci, cuculi (e un corvo)
dopo l'altro, sulla punta dei calzari, leggero come un picchio crodaiolo. «Non è possibile che io veda ciò che vedo» sussurrò il boscaiolo ateo, terreo in volto, « ditemi se lo vedete anche voi.» «Io sì» rispose Bortolin, «e credo anche gli altri.
Mauro Corona, 2010
5
Storia di Neve
... dalla punta del colle, come un picchio crodaiolo sulla cima della roccia. a dire la verità, ci fu un altro che non andò a vedere il vescovo e fu Fioravante da Pecol, l'anziano che portava il bastone con il gallo alla processione del venerdì santo.
Mauro Corona, 2010
6
Il canto delle manére: romanzo
... soldi col taglio dei boschi. Saper leggere voleva dire controllare i contratti, apprendere novità dai giornali, conoscere occasioni di vendite o compere sugli. 76 ostinato come un mulo. intinge. appuntiti. 79 Picchio crodaiolo. difficile. imbuto .
Mauro Corona, 2009
7
Le parole dialettali
Per quanto riguarda la morfologia del terreno, i nomi più noti sono quelli di croda (col derivato crodaiolo), forcella, pala, slavina, inghiottitoio, foiba. Croda è voce probabilmente antichissima, di origine prelatina, ben attestata nei dialetti del ...
Paolo Zolli, 1986
8
Grande dizionario italiano ed inglese
A NAIL-SMITH, f. crodaiolo. NAlv I 1 1 , adj. that has no cloaths on , nudo, ignudo. To slrip a man starli maked, nudare, spogliar nudo. A naked sword, ont of *ls scabbard , una spada ignuda, senza fodero. The nal>ed Irulh , la pura verità.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
... specialista delle gare su pista", stradaiolo "ciclista specializzato in gare su strada" e crodaiolo "scalatore specializzato in ascese sulle Dolomiti". Anche le formazioni con la variante -arolo hanno di solito connotazioni negative: bombarolo, ...
‎2006
10
Nuova antologia
Silvestri dirà di no, lei dirà di sì e noi di tanto in tanto lanceremo dall'alto, fra di loro, i nostri gridi d'invito; Silvestri sarà costretto a salvar il suo onore di crodaiolo. Te lo figuri, Silvestri capo cordata? Provo già un vellutato piacere a immaginare il  ...
Francesco Protonotari, 1934

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crodaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crodaiolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z