Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crucciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRUCCIAMENTO AUF ITALIENISCH

cruc · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUCCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crucciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRUCCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crucciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crucciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scheuern im Wörterbuch ist grausam.

La definizione di crucciamento nel dizionario è cruccio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crucciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRUCCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUCCIAMENTO

cruccevole
crucci
cruccia
crucciare
crucciarsi
crucciatamente
crucciato
cruccio
crucciosamente
cruccioso
crucco
cruciale
cruciamento
crucianella maltese
crucianella marittima
crucianella ruvida
crucianella sottile
cruciare
cruciata
cruciato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRUCCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von crucciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUCCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crucciamento crucciamento grandi dizionari crucciamento† cruc mén cruccio film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage cruciamento crociamento crucciare cruciare crucciatamente crucciatissimamente crucciato qualiparole parola parole iniziano finiscono pagina triestino djvu wikisource crustolar crustular bocconcellare rosicchiare cruziador crucciatore cruciatore cruziamento cruziar ciamento findallwords bruciamento gocciamento lisciamento emaciamento succiamento lasciamento falciamento lanciamento linciamento sfociamentocvc refranero multilingüe ficha bisogno trottare vecchia fornito singolare talento

Übersetzung von crucciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUCCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von crucciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crucciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crucciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crucciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crucciamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crucciamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crucciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crucciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crucciamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crucciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crucciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crucciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crucciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crucciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crucciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crucciamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crucciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crucciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crucciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crucciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crucciamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crucciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crucciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crucciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crucciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crucciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crucciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crucciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crucciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crucciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUCCIAMENTO»

Der Begriff «crucciamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crucciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crucciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crucciamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crucciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUCCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crucciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crucciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ступит, i. n. Varr.' g Clie ha croste: Crustosus, Plin. cruslatus, a, um. Apul. Crotalo . Strumento musicale antico: Стилет, i, n. Cic. crusma, ат. n. Маги. Cruccevole. V . Cruccioso. Cruccevolmente. V. Crucciosamente. Crucciamento. V. Cruccio.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Aggiunta a' Quaranta sermoni detti, in varii luoghi sacri di ...
... mie pene; per iscontare a in_qualche guisa, col crucciamento delle mie membra i falli della mia anima. Accettate,Rè degli Angioli e Sal*uatore degli huomini, questo terzo d'ora,che mi auanza.di vita , perche con tutte le viscere lo consacro à ...
Giovanni Paolo Oliva, Josè Maria Fonseca de Evora, 1675
3
Trattato del mal francese, nel quale si discorre sopra 234 ...
I l mal F rancefe fi)l0 ha alcune puflole , le quali comingianq dalle parti uer gognok, pofcia occupano tutta la perfona,et lafizc eia principalmente; oltre-che riportano ancogran dtflimo crucciamento.ilr;efla defcrittione ben conucniua a" tempi di ...
Pietro Rostinio, 1559
4
Opere: 32.33
E per cominciar dalle cose più “unifeste, e più massicce, egli né pur ha noti». del solenne crucciamento il qual era stato t'ra'l cardin.l del Mo“. te, il Pacecco, e 'l Madrflccìi'cgistrato in tutte le memorie di questo Concilio e per conseguente non  ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1834
5
Storia dell'amore cavata dalle Divine Scritture libri tre di ...
... si fanno miseri servi del loro ni-' mico, cioè della legge odiata che sta contro a loro accigliata, e come pesante giogo.di ferro li punisce e schiacciali in ischiavitù, e dai loro delitti stessi lòro fa trarre crucciamento assiduo e mesto rammarico.
Antonio Rosmini, 1834
6
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
Crucciamento publica fia' iCardínali dal Monte qMadruccio. Nuouo trattato di traslazione; esilegno perciò dell' Imperadore contra il Ccruino. Malageuoleçga di ritenere i Prelati in Trento. Propoflc degl' Imperiali,t Disputazioni sòpra varij articoli ...
Sforza Pallavicino, 1793
7
Opere del Cardinale Sforza Pallavicino
E per cominciar dalle cose più manifeste e più massicce, egli né'pur ha notizia del solenne crucciamento il qual era stato fra 'l cardinal del Monte, il Pqeecco, e'l Madrucci,regiflrato in tutte le memorie di questo Concilio: e per comeguente non  ...
‎1834
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Inclinât« a anecio. CRUCCEVOLMÉNTE. aw. Con crúcelo. CRUCCIA. vedi Grüccia. CRUCCIAMENTO. ». m. Croccio. di i JCC1ÀRE. v. att. Fare adirare.|| Accorare. Crúccia, crúeciano. CRU CCI AT AMENTÉ, avv. Con cruccio. CRUCCIO. ». m.
Pietro Fanfani, 1863
9
Le carte parlanti; dialogo di Partenio Etiro; nel quale si ...
'Poi che pergratia voflra 'ui tengo due obligationis le conuertirete in tre , caso che wi de— gniate dirmi qualpaflione , qual crucciamento , , qual pena su maggiore ne i Fonera' glnselli . Cani/"um' tu, che ti fi parli per compiacerti ,ò per › il douere ...
Pietro Aretino, 1650
10
Memorie degli uomini illustri di Casalmaggiore
... di recar lui sollievo, e consolazione co' suoi dottrinamenti dell' arte appresa, in cuiffornito di singolare talento, si sarebbe notabilmente avvanzato, fu allo stesso cagione soltanto di grave rammarico, e crucciamento. Sebbene i sinistri poscia ...
‎1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crucciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crucciamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z