Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cultismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULTISMO AUF ITALIENISCH

cultismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cultismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULTISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

cultism

Cultismo

Mit Kult ist die Verwendung einer sprachlichen Form nicht durch archaische Macht gemeint, sondern mit einem Prestige, das es von der aktuellen Sprache unterscheidet und es sehr hervorhebt. Diese Verwendung entspricht einem ausgeprägten stilistisch ausdrucksvollen Willen. In der italienischen Sprache, da der Latinismus die am weitesten verbreitete Kultur ist, sind auch "Kultismus" und "Latinismus" synonym. Per cultismo si intende l'utilizzo di una forma linguistica non per forza arcaica ma dotata di un prestigio che la distingue dal linguaggio corrente e la mette in risalto contrastivamente. Tale utilizzo risponde ad una marcata volontà stilistico-espressiva. In lingua italiana, poiché i latinismi rappresentano la forma più diffusa di cultismo, "cultismo" e "latinismo" sono anche intesi come sinonimi.

Definition von cultismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kultismus im Wörterbuch ist Kultur.

La definizione di cultismo nel dizionario è culturanesimo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CULTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CULTISMO

cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CULTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von cultismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cultismo intende utilizzo forma linguistica forza arcaica dotata prestigio distingue linguaggio corrente mette risalto contrastivamente tale risponde marcata volontà stilistico espressiva lingua cultismo treccani cultisme volta dallo spagn culto cólto sign stesso culteranismo parola dizionari corriere della sera ling espressione dotto elevato significato termine traduzione dicios traduzioni forbitezza miglior gratuito grandi kultí forbito culteranesimo sapere lett pronuncia repubblica letter culturanesimo copyright hoepli homepage mappa sito portale italiani trova scritti dagli utenti tante altre contatto sentinel italia contattismo diversi soggetti sfocia cioè quella

Übersetzung von cultismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cultismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cultismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cultismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教派主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cultismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cultism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cultism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطائفية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

культизма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cultism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cultism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultism
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cultism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cultism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cultism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cultism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cultism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cultism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமயவழிபாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cultism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kültlüğü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cultismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cultism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культізма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Culticul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cultism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cultism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cultism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cultism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cultismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULTISMO»

Der Begriff «cultismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cultismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cultismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cultismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cultismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cultismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cultismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cultismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cultismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
UFO, contatto cosmico: messaggeri e messaggi dal cosmo
Come interpretarlo? Spesso si è accostato il termine "contattismo" a quello " cultismo", italianizzazione del neologismo inglese "cultism" desunto dal linguaggio delle scienze sociali d'oltre Atlantico (dal termine antropo-psico- sociologico "cult", ...
Roberto Pinotti, 1991
2
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
La T si conserva talvolta per cultismo: habita 1v ecc., debilità 3r ecc., tributo 5r, meriti 5r ecc., viriter 36r, veterano 46r (e veteranu 57v), capitaneo 85v, solicitudene 138r, più un solo caso di part. pf. con sorda ricostruita: consolata 23v .
Zeno Verlato, 2009
3
Giudizi e pregiudizi: percezione dell'altro e stereotipi tra ...
E naturalmente nella più nota produzione contro Gón- gora e il cultismo.51 La catena concettuale su cui si regge l'associazione tra lo stile gongorino, ciò che è eretico o straniero e la sodomia si sviluppa a partire da una visione drammatica di ...
Maria Grazia Profeti, 2009
4
Cultura neolatina
... continuaçión (16v < continuatio; nel Corbacho); crimen ('accusa' 9v < crimen; cultismo semantico); curioso (3v, 17 < curiosus; cultismo quattrocentesco); deshonestar (6v < deshonestare; non registrato dai lessici, ma honestar è in Palencia); ...
‎2004
5
Benedetto Croce e il Seicento
E ancora : « Questa serie di sonetti è tutta esempio dei progressi fatti dallo stile di Gongora sulla via del cultismo, se cosi lo si vuol chiamare, che ha la sua ragion d 'essere in uno stile » (ib., p. 179); « rimane ad ogni modo l'importanza di ...
Marcello De Grandi, 1962
6
Beatrice Tenda, tragedia istorica
Un tempo in Ispagna si affettava un certo scrivere ammanierato e pulito; Lupe di Vega, Calderon e qualche altro lo p0sero in derisione appellandolo cultismo; e d' allora essi padroneggiarono la lingua e lo stile, non dimenticandosi mai che ...
Carlo Tedaldi-Fores, 1825
7
Ufo: oltre il contatto
Talvolta essi manifestano atteggiamenti di vero e proprio «cultismo»dalle tinte millenaristico-apocalittiche, senza però produrre quasi maiproveconcrete delleloroaffermazioni. Cover-up Ininglese, «attivitàdi copertura» ovvero « insabbiamento» ...
Roberto Pinotti, 2013
8
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
5); alla forzatura etimologica nata in seno al romance di Angelica e Medoro, in cui l'ambiguità del cultismo violar ribalta il classico trascolorare in violento, attivo strumento nelle mani della morte (esempio n. 3); all'analoga, anche se più ...
Giulia Poggi, 2009
9
La naturalis Historia di Plinio nella tradizione medievale e ...
La prova del loro successo culturale e commerciale, evidente nel segno lasciato in particolare nel cultismo d'Oltralpe14, è data dai supplementi e dalle integrazioni che essi ricevettero nel tempo, le più cospicue quelle del celebre giurista ...
MARAGLINO Vanna, 2012
10
TV di culto: la serialità televisiva americana e il suo fandom
Da questo punto di vista, il cultismo potrebbe essere descritto come una pratica, più o meno conscia, spesso ironica, di mettere in prospettiva i giudizi di valore, di gusto e di ordinamento gerarchico delle opere, prodotti nel meccanismo della ...
Massimo Scaglioni, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cultismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da "selfie" a "svapare", i 5 neologismi dello Zingarelli 2015
Sicuramente è dell' era 1.0, espressione che è anch'essa un neologismo), allora cosa c'è di più lussureggiante (cultismo?) che fare un elenco ... «Fanpage, Okt 14»
2
“Oltre la grande barriera”: una singolare mescolanza di contattismo …
Quello che interessa è, invece, sottolineare come l'autrice tenda a delineare uno scenario cosmico molto vicino al filone del cultismo ufologico, ... «ECPlanet, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cultismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cultismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z