Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cumulare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUMULARE AUF ITALIENISCH

cu · mu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUMULARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cumulare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CUMULARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumulare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cumulare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Kumulation im Wörterbuch ist zusammenzufassen, zu stapeln, zusammenzufassen: c. die Einnahmen von einem Jahr.

La definizione di cumulare nel dizionario è mettere insieme, ammucchiare, assommare: c. i ricavi di un anno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumulare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUMULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUMULARE

cumano
cumarina
cumaruna
cumbia
cumene
cumeo
cuminico
cumino
cumino piumoso
cumino tedesco
cumolo
cumquibus
cumulabile
cumularsi
cumulativamente
cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo
cumulonembo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUMULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonyme und Antonyme von cumulare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUMULARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cumulare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cumulare

MIT «CUMULARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cumulare accumulare ammassare cumulare treccani cùmulo mettere insieme più cose facendone cumulo usato quasi soltanto senso grandi dizionari ammucchiare assommare ricavi anno uffici onori propositi vendetta corriere della sera perlopiù aggiungere cosa altra significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary from jump navigation search borrowing latin cumulāre present active infinitive cumulō dicios acumular miglior

Übersetzung von cumulare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUMULARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cumulare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cumulare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cumulare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

累积
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cumulate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cumulate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cumulate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аккумулировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acumulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুঁজিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accumuler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertambah secara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kumulieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CUMULATE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쌓아 올린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cumulate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất chứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cumulate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cumulate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kümülat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cumulare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kumulować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акумулювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cumula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσσωρεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ophopen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammantagen bedömning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kumulere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cumulare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUMULARE»

Der Begriff «cumulare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cumulare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cumulare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cumulare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUMULARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cumulare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cumulare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cumulare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUMULARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cumulare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cumulare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Danari /Vi»», di ed., per dire Soldi. Manca il cumquibus. [M.F.J La Celidnra, i. 31. Di più perchè sapevo che è costume che chi lascia ricordi dia il cumquibus, E in specie a gente uscita dal vilume-, Io di soldi e di crazie... CUMULARE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. merces reponere , cumulare. Alleg. 267. Là dove magazzin fanno , e bodega De'palafreni loro. §. Fare i magazzini , vale Metlere in otdine le cose , che abbisognano alie grandi imprese , parlicolarmente per eserciti , fabbríche ec.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
Cumulare è giudicare insieme e con una sola decisione più cose (a). In questi casi non se ne giudica che una ; cioè a dire sciogliere il reo dall'accusa, o meglio instruirla. Cumulare è bensì in quistioni diverse, quali sono il rigettare le ...
Niccola Nicolini, 1841
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
-V. Sannatz. Egl. CUMULARE: v. a. Voc. Lat. Cumulare. Accumulare , Colmare , Ammassare , Far cumulo. — V. Accumulare. CUMULATAMÈNTE : aw. Plenamente; Al colmo. - V. Analto. CUMULAT1SS1MAMENTE: aw. sup. di Cumulatamcnte ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Attesoclxà per regola non sia proibito all'attore di cumulare successivamente nel corso della stesso giudizio, e quando la causa si tratta avanti 'H Giudice della prima istanza più e diverse azioni, semprecltè con quelle in secondo luogo ...
‎1843
6
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
colmo di gioja . Cumulare audita , Tac. apgiupncrc illa {ama. Cumulare bcnefa- Ла, Plaut, asgiugmre benefizj л' ' benefi- ZS- Cumulare fibi invidiam , Liv. f.irfi oiiiare . Nunc meum cor cumulatur in ira , Cic. font trofportoto dalla collera . Cumulare ...
‎1764
7
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
Cumulare fiaudium, Liv. render Г aliegteiia compita - Cumitlari gaudio , Cic._ esser colmo di gioja . Cumulare audita , Tac. aggiugnere alia tima . Cumulare benjacta , Plaut. aggia- enere benrriw a'htnefisj. Cumulare sibi invidiam, Ur. íarai  ...
Giuseppe Pasini, 1814
8
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Cumulare è giudicare insie,me e con una sola decisione più cose (2). In questi casi non se ne giudica che una ; 'cioè a dire sciogliere il reo dall'accusa, o meglio instruirla. Cumulafe ò bensì in quistioni diverse, quali sono il rigettare le ...
‎1841
9
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
Si ritiene che le parti possano cumulare le due tipologie di penale: quella per il ritardo e quella per l'inadempimento10. Questa combinazione consente al creditore di domandare separatamente o contestualmente entrambe le prestazioni ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Contee. CurnoI-ro. vedi Cuiiiiniiiiii. ('limolo. 8. m. Cumulo. cumulare. o. alt. Accumulare , Colmare , Ammassare. P. pres. Cmwunz~ -pass. ClltvlU' uno. Cumulatamente. «zoo. Pienamente, Compiutamente. . Cumulltlfluncllte. ave.
Pietro Fanfani, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUMULARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cumulare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Economia. Grecia, Merkel: Discuteremo modifiche al debito. Domani …
I greci potranno cumulare la quota di 60 euro prelevabili giornalmente e ritirare in una volta sola i 420 euro settimanali consentiti. Potranno ... «LaPresse, Jul 15»
2
E-commerce: come fare shopping online senza rischi
... ad esempio, che non sia possibile cumulare le offerte in vigore sul sito con i codici sconto, o che questi siano applicabili solo sui prodotti non ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
3
Pd: malgrado Crocetta e Marino, Renzi tenta la carta dell'orgoglio di …
Alla minoranza dà appuntamento al Congresso del 2017. Nel frattempo, continuerà a cumulare le due cariche di leader e di premier. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
Ad Atene in arrivo gli aiuti dall'Europa per pagare la BCE …
... restare, tuttavia la soglia di 60 euro al giorno potrebbe essere modificata oppure potrebbe diventare possibili cumulare le soglie giornaliere. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
5
Pugno di ferro di Tsipras, via i ministri ribelli - Il Sole 24 ORE
... solo che si potranno cumulare in un giorno quelli dei tre giorni precedenti. Nel frattempo, le banche greche hanno ricevuto una iniezione di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
La Grecia respira, la Germania dice sì all'avvio dei negoziati. Tsipras …
... restare, tuttavia la soglia di 60 euro al giorno potrebbe essere modificata oppure potrebbe diventare possibili cumulare le soglie giornaliere. «Tiscali, Jul 15»
7
Atene respira: Berlino dice sì, prestito Ue | Economia | www.avvenire.it
... restare, tuttavia la soglia di 60 euro al giorno potrebbe essere modificata oppure potrebbe diventare possibili cumulare le soglie giornaliere. «Avvenire.it, Jul 15»
8
Grecia, lunedì riaprono le banche. Nel we decisioni sui prelievi
... restare, ma la soglia dei 60 euro al giorno potrebbe essere modificata, oppure potrebbe diventare possibile cumulare le soglie giornaliere. «Italia Oggi, Jul 15»
9
Tsipras accelera sul rimpasto: via i politici, entrano i tecnici - La …
Il limite al contante resterà di 60 euro al giorno ma una delle ipotesi è di permettere, nel caso in cui non si prelevi per 24 ore, di cumulare la ... «La Stampa, Jul 15»
10
Atene si rialza, lunedì riaprono le banche | Economia | www.avvenire.it
Per ridurre le code ai bancomat, sarà però possibile cumulare i ritiri per due o tre giorni: ovvero se una persona non ritira denaro un giorno, ... «Avvenire.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cumulare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cumulare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z