Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cunziera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUNZIERA AUF ITALIENISCH

cun · zie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUNZIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cunziera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUNZIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cunziera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cunziera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cunziera im Wörterbuch ist eine Vase, in der die Cunzia aufbewahrt wurde, um die Räume zu parfümieren.

La definizione di cunziera nel dizionario è vaso in cui si teneva la cunzia per profumare le stanze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cunziera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUNZIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
capezziera
ca·pez·zie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
credenziera
cre·den·zie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
finanziera
fi·nan·zie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panziera
panziera
pietanziera
pie·tan·zie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
razziera
raʒ·ʒie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUNZIERA

cuna
cuneare
cuneato
cuneese
cuneiforme
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cuniculo
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUNZIERA

cameriera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonyme und Antonyme von cunziera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUNZIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cunziera cunziera lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze soavi profumiere ricchissime cunziere armot odore magai leti vaso cunzia preparata ditir dizionari repubblica ziè teneva profumare stanze hoepli qualiparole parole iniziano finiscono quotidiano classe corriere sera classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login condividi rima bandiera carriera galera maniera atmosfera più ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare amore ombra vocab nouns flashcards

Übersetzung von cunziera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUNZIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cunziera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cunziera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cunziera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cunziera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cunziera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cunziera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cunziera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cunziera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cunziera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cunziera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cunziera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cunziera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cunziera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cunziera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cunziera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cunziera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cunziera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cunziera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cunziera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cunziera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cunziera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cunziera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cunziera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cunziera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cunziera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cunziera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cunziera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cunziera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cunziera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cunziera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUNZIERA»

Der Begriff «cunziera» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cunziera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cunziera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cunziera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cunziera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUNZIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cunziera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cunziera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(ALBBH'I'L) Cnnzu, dicesi anche la composizione odorosa di varie cose che si pongono nella cunziera. (ALnllt'rr.) CUNZIERA. Vaso in cui si accomoda la cunzia preparata con odo_re per uso di profumare l” aria delle stanze (V. anoruauana).
‎1838
2
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
preparate le pongono nella Cunziera a fuoli а fuoli , fpolverizzando largamente ogni fuolo col Belgivino , о con altre varie polveri odorofe , соте di Spezierie , di Buccheri , di Eftrernoz , di legni aromatici , e ancora di paftiglie ricche da fuoco ...
Francesco Redi, 1712
3
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Dicesi anche la composizir» ne odorosa di varie cose che si pón-' 0no nella cunziera. CUNZIERA. Vaso in cui s'accómoda la cuuzia preparata con odore per uso di profumare l'aria delle stanze. CUOCERE. Apprestare i cibi per mezzo del ...
‎1841
4
Opere di Francesco Redi: T. 3
pre parate le pongono nella Cunziera a suoli a suoi , spolverizzafldo largamente ogni suolo e01 Belgivino , o con altre varie polveri odo. rose , come di Spezierie , di Buecheri , di Estremo: , di legni aromatici , e ancora di pastiglie ricche da ...
‎1712
5
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
Dicesi del cipero lungo odoroto, e della composizione odorosa di varie cose che si pongono nella cunziera. S. T. XX, p. 535. CUNZIERA. Vaso in cui si uccom-ida la cunzia, per profumare l'aria delle stanze. S. T. XX, p. 525. CUOCERE.
‎1858
6
Saggio d'alcune voci toscane d'arti mestieri e cose ...
dialoghi e discorsi d'un lombardo, estratto dal tomo VIII della continuazione delle Memorie di religione di morale e di letteratura Antonio Bresciani. gli è pretto tedesco Wilkomb. La cunziera è vaso di voce castigliana. La veste del Zamberlucco ...
Antonio Bresciani, 1839
7
Poche favole e novelle
LA FANCIULLA E LA CUNZIERA fanc. Bel vasel di mille odori, Tutto colmo d'erbe e fiori, Che dal sen tuo cristallino , Quasi nettare divino , Vai spargendo in ogni stanza Una magica fragranza, Perchè rosa e tuberoso, Perchè mammola e ...
Giovanni Battista Dami, 1841
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
gli è pretto tedesco Wilkomb. La cunziera è vaso di voce castigliana. La veste del Zamberlucco ha viso di Turco ch' e' vi si vede i mustacchi, e viene da Jamurluk. Il Carpacco si è il beretto de' Greci e degli Armeni, detto da questi il Kalbak.
‎1839
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dicesi del cipero lungo odorato, e della composizione odorosa di varie cose che si pongono nella cunziera. S. T. XX, p. 525. CUNZÌEBA. Vaso in cui si accomoda / la cunzia, per profumare l'aria delle stanze. S. T. XX, p. 525. CUOCERE.
‎1858
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Leghino — Nollet — G.**M.) CUNZIA. Nome volgare del cipero lungo, odorato ( Cyperus longus, Linn.^ (V. cipero.) (Alberti.) Cunzia, dicesi anche la composizione odorosa di varie cose che si pongono nella cunziera. (Alberti.) CUNZIERA.
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cunziera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cunziera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z