Bedeutung von "cuoco" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CUOCO AUF ITALIENISCH

cuo · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUOCO

Cuoco ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUOCO AUF ITALIENISCH

Koch

Cuoco

Ein Koch ist eine gekochte und gekochte Person. Als Teil der Gastronomie arbeitet ein Fachmann in der Lebensmittelindustrie in den Küchen von Restaurants, Hotels oder anderen Bankett-Unternehmen, organisiert die Räume und kocht die Speisen, um Kunden zu bedienen. Der Begriff Chef, die den Beruf identifiziert, ist in der Regel durch den Begriff Chef, weil die letztere bezieht sich auf den Chef der berühmten Restaurants, große Hotels etc. Die Qualifikation des Chefs wird in Italien am Ende eines bestimmten Schulungskurses für diese Art der Berufsausbildung erhalten. Der Koch neben einem einfachen Handwerk ist oft mit der Figur des Künstlers oder der Ästhete verbunden. Nachdem sie in die vorderste Zeit gekommen sind, um die Arbeit des Capicuoco zu den Gerichten der europäischen Souveränen aus dem achtzehnten Jahrhundert zu begehen, ist es immer noch ein hoch geschätzter Beruf, aber aus einem langen, oft unkomplizierten Training mit sehr langen Arbeitszeiten und oft anstrengenden Stunden.

Un cuoco è una persona addetta alla preparazione e cottura dei cibi. Nell'ambito della ristorazione indica un esperto del settore alimentare che lavora nelle cucine di ristoranti, alberghi o altre aziende di banqueting, organizzando gli ambienti e cucinando le pietanze da servire alla clientela. Il termine cuoco, identificando la professione, si distingue in genere dal termine chef per il fatto che quest'ultimo si riferisce invece al capocuoco di ristoranti famosi, grandi alberghi etc. La qualifica sindacale di cuoco si ottiene, in Italia, alla fine di un percorso scolastico specifico per questo tipo di formazione professionale. Il cuoco oltre ad essere un semplice mestiere è spesso collegato alla figura dell'artista o dell'esteta. Entrato in auge per l'opera dei capicuoco impegnati alle corti dei sovrani europei a partire dal settecento, tutt'oggi è un mestiere molto stimato, ma dalla gavetta lunga, e non sempre facile, con turni di lavoro molto lunghi e orari spesso estenuanti.

Definition von cuoco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kochs im Wörterbuch ist jemand, der in der Küche für die Zubereitung und das Kochen von Essen beschäftigt ist: do c. in einem Hotel, in einem Restaurant, in einem Privathaus. Koch ist auch eine Person, die kocht: meine Frau ist eine erfahrene Köchin.

ÜBERSETZUNG VON CUOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cuoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuoco» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厨师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cocinero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cook
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cozinheiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাঁধুনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cuisinier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tukang masak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요리사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu bếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமையல்காரர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşçı
• Italienisch: cuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kucharz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bucătar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάγειρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kokk

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CUOCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cuoco.

1

Pierre Benoit

Io credo che una ricetta sia solo un tema musicale, che un cuoco intelligente può suonare ogni volta con una variazione.

2

Carlo Emilio Gadda

Un certo Baffi, ex cuoco malato di vescica: per mingere ritiravasi ne’ suoi appartamenti a ore fisse: aveva bisogno di un impianto idraulico.

3

Jack Klugman

Un bravo cuoco è un individuo bravo abbastanza da dare alla sua zuppa un nome diverso ogni giorno.

4

Walter Savage Landor

Un buon cuoco è un dono peculiare degli dei. Egli dev'essere una creatura perfetta dal cervello al palato, dal palato alla punta delle dita.

5

Cleonice Parisi

L'Ipocrita è un cuoco, che ben conosce le regole del gioco, ti invita a mangiar poco e sotto la sua pentola accende spesso il fuoco.

6

Helen Rowland

Un amante saggio, come un buon cuoco, è uno che sa quando il fuoco è spento.

7

Carlo Goldoni

Piacere è andar in compagnia, ora ad una locanda ora ad un'osteria, far preparar talvolta la cena ad un casino, far che serva da cuoco l'oste del Pellegrino, e ridere, burlare e bere una bottiglia...

10 BÜCHER, DIE MIT «CUOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]

ee- , " ' 76 «"11 cuoco'C_A'PI'1`OLO V, . ' ... i Della Spiga”, ed 0mm . u A Spigola è stimatiflima nelle mense , e si pesca dal principio di Gennaro per tutto Marzo . _ ' ' . Lessa la Spigola con acqua e vino , condita di limone , pressemolo', cipolla, ...

Vincenzo Corrado, 1773

Il viaggio di un cuoco

Avvincente, sarcastico, irresistibile, Il viaggio di un cuoco conferma il talento narrativo di Bourdain.

Anthony Bourdain, 2010

Un cuoco in famiglia

Facili da fare, belli da vedere; piatti gustosi per tutti i palati e sani per tutta la famiglia con le ricette di un cuoco famoso e i consigli di una nutrizionista.

Paola Reverso, Andrea Ribaldone, 2010

Il bar sotto il mare

Sompazzo, il paese più bugiardo del mondo - Gaspard Ouralphe, il più grande cuoco della Francia - Il verme mangiaparole e l'increbile storia del capitano Charlemont - La disfida di Salsiccia - Il dittatore pentito - Kraputnyk, il marziano ...

Stefano Benni, 2010

Vita da cuoco

"Vita da cuoco" è un romanzo che emoziona raccontando il mondo della ristorazione stellata e dei grandi chef attraverso gli occhi di un ragazzo che diventa uomo inseguendo il suo sogno.

Nicola Dinato, 2013

Saggio storico sulla rivoluzione di Napoli 1799 di Vincenzo ...

Vincenzo Cuoco, Mariano D'Ayala. la quale produceva quasi il quarto di tutti gli altri tributi che già si pagavano. Ma tutte queste risorse, che non furono piccole, si dissiparono, si perdettero passando per mani negligenti o infedeli.

Vincenzo Cuoco, Mariano D'Ayala, 1865

L'opera di Vincenzo Cuoco e la formazione dello spirito ...

386-7 (1); F. TORRACA, Manuale della letteratura italiana, settima ed., Firenze, Sansoni, 1918, v. IlI, p. II, p. 441 e sgg. Il primo centenario della morte di V. Cuoco è stato degnamente ricordato agli italiani, oltre che dalla pubblicazione dei due ...

Felice Battaglia, 1925

Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi

Vademecum del buongustaio e prontuario del cuoco dilettante, a oltre vent’anni dalla prima introvabile uscita questa nuova edizione di Oltre il Fornello – completamente rivista e aggiornata dallo chef più famoso d’Italia – rivela ...

Gualtiero Marchesi, 2011

Vincenzo Cuoco: studi e appunti

Repubblica italiana, incominciata dal Cuoco nello stesso anno 1802, ma non potuta condurre a termine; 2) una serie copiosissima di note alla precedente biografia, nelle quali si chiariscono e documentano particolari della vita del Cuoco, ...

Giovanni Gentile, 1964

Vincenzo Cuoco nella storia del pensiero e dell'unità d'Italia

'il. INDICE. DELLE. MATERIE. CAPITOLO I. — Il Cuoco e la tradizione del pensiero politico italiano. - Il Cuoco, il Machiavelli e G. B. Vico. - Distacco del Cuoco dal pensiero dominante del Settecento , Pag- 7 ...

Michele Romano, 1933

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cocaina per la movida Giovane cuoco arrestato per spaccio

Il ragazzo di 22 anni, professione cuoco, era stato notato effettuare strani movimenti nei pressi della sua abitazione ed è stato fermato ed ... «Corriere Adriatico, Jul 15»

Blitz al mercato delle pulci di piazzale Cuoco

Blitz al mercato di piazzale Cuoco, dalle 7 di domenica mattina. Polizia di Stato, carabinieri e polizia locale effettuano controlli a tappeto sull'ex ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Lo sgombero in piazzale Cuoco - Corriere.it

Lo sgombero in piazzale Cuoco. totale voti. 0. 0. 0. 0. 2 ... Milano · Blitz in piazzale Cuoco, sgomberato il maxi-mercato della domenica ... «Corriere della Sera, Jul 15»

VeraTV Castelferretti - Cocaina in padella, arrestato giovane cuoco

Un cuoco di 22 anni di Castelferretti è stato arrestato dai carabinieri di Ancona perché trovato in possesso di 12 involucri di cellophane ... «Vera TV, Jul 15»

“La Samp che vorrei”: il cuoco Livio punta sul 4-3-3

Pinzolo, i supporter blucerchiati si trasformano per gioco in allenatori. Stavolta tocca a Livio Gianola, cuoco di Milano, in ritiro col figlio Leo ... «Shippingonline, Jul 15»

Lavoro: cercasi autista, macellaio, receptionist, cuoco, addetto …

CUOCO CAPO PARTITA Si richiede esperienza nel ruolo in strutture medio alte, serietà e professionalità. Disponibile alla collaborazione e alla ... «Il Giunco.net, Jul 15»

Nicoletta Urbisci vince il concorso “Miglior cuoco – socio 2015″

“Il concorso «Miglior Cuoco-Socio dell'Anno» organizzato con Citra è ... rivolto ai soli soci Citra che non svolgano il mestiere di cuoco come ... «L'Opinionista, Jul 15»

Dalla colf al cuoco, al via la start up che ti manda un 'supereroe' a …

Dalla colf al cuoco, al via la start up che ti manda un 'supereroe' a ... con la possibilità di prenotare ad esempio un personal trainer, un cuoco a ... «Adnkronos, Jul 15»

Riconoscimento speciale al cuoco custode Iacomini al X premio d …

Scurcola Marsicana. Un premio speciale anche al noto cuoco custode tagliacozzano Mario Iacomini al X Premio D'Angio'. Il talentuoso esperto ... «MarsicaLive, Jul 15»

Cuoco provinciale con il doppio lavoro, risarcirà 20 mila euro

A distanza di qualche anno, dopo i guai penali risolti con un patteggiamento, Manfred Gebhard, cuoco presso l'Azienda sanitaria dell'Alto ... «Alto Adige, Jul 15»