Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dacoromeno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DACOROMENO AUF ITALIENISCH

da · co · ro · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DACOROMENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dacoromeno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DACOROMENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dacoromeno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dacoromeno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dacoromeno im Wörterbuch ist der wichtigste rumänische Dialekt durch Diffusion. Dacoromeno ist auch ein Dacoromeno-Dialekt.

La definizione di dacoromeno nel dizionario è del dialetto romeno più importante per diffusione. Dacoromeno è anche dialetto dacoromeno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dacoromeno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DACOROMENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
e nemmeno
e nemmeno
epifenomeno
e·pi·fe·no·me·no
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientemeno
nien·te·me·no
per lo meno
per lo meno
perispomeno
pe·ri·spo·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
properispomeno
pro·pe·ri·spo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
tantomeno
tantomeno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DACOROMENO

da vicino
dabbasso
dabbenaggine
dabbene
daccanto
daccapo
dacché
dacia
dacnomania
daco
dacrioadenite
dacriocisti
dacriocistite
dacrioma
dacron
dada
dadaismo
dadaista
daddolo
daddovero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DACOROMENO

catecumeno
dammeno
e nondimeno
energumeno
i meno
niente di meno
nientedimeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
nullameno
meno
pergameno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

Synonyme und Antonyme von dacoromeno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DACOROMENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dacoromeno dacoromeno nell enciclopedia treccani principale quattro dialetti suddivide lingua romena comprende parecchie varietà locali parlato nella valacchia moldavia grandi dizionari dialetto romeno più importante diffusione solo sing sapere dice della comp daco significato repubblica garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso ling anche data etimo grande esperanto swahili dacorumana dakorumana dialekto sost pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano linguamón casa llengües româna nota nome moldavo dove parla romania dell ucraina serbia montenegro beatrice social network sito custode perché scelto questa citazione preferita compare scelta miei impegni quotidiano classe blog progetto

Übersetzung von dacoromeno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DACOROMENO

Erfahre, wie die Übersetzung von dacoromeno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dacoromeno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dacoromeno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dacoromeno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dacoromeno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dacoromeno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dacoromeno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dacoromeno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dacoromeno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dacoromeno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dacoromeno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dacoromeno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dacoromeno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dacoromeno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dacoromeno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dacoromeno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dacoromeno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dacoromeno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dacoromeno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dacoromeno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dacoromeno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dacoromeno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dacoromeno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dacoromeno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dacoromeno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dacoromeno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dacoromeno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dacoromeno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dacoromeno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dacoromeno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DACOROMENO»

Der Begriff «dacoromeno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dacoromeno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dacoromeno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dacoromeno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DACOROMENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dacoromeno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dacoromeno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dacoromeno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DACOROMENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dacoromeno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dacoromeno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mutamenti nel romeno di immigrati in Italia
Si tratta dalla metà nord-est della Romania (Suceava, Botoşani, Iaşi, Neamţ, Bacău, Vaslui, Vrancea, Galaţi), l'aria geografica del dialetto moldavo41 ( Lăzărescu 1984, 208). Il moldavo è il dialetto del dacoromeno più esposto ieri come oggi al ...
Cohal, 2014
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Peri dialetti sud-danubiani, a causa delle fonti relativamente scarse che non permettono l'applicazione di restrizioni come quelle del dacoromeno, verranno date tutte le parole latine, indifferentemente se esistono 0 no anche nel dacoromeno, ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Bollettino
Riferendosi alle denominazioni della salamandra, Pu§cariu (1936-1938: 439) segnala un fenomeno interessante, in base al quale si potrebbe individuare un' analogia tra l'italiano dialettale ed il dacoromeno: un'altra denominazione romena ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 2006
4
Romania: Bucarest e la Valacchia, la Moldavia e la ...
La variante parlata sul territorio della Romania e della repubblica di Moldavia (o Moldova) è il dacoromeno (25 milioni di parlanti). Altri tipi dialettali sono il macedoromeno o aromeno (500 000 parlanti, prevalentemente in Grecia e in Albania), ...
Touring Club Italiano, 2007
5
Manuale di linguistica e filologia romanza
Gli aromeni si devono essere separati dagli altri romeni prima che questi ultimi venissero in contatto con gli ungheresi, ossia nel X secolo, come dimostra l' assenza in aromeno di prestiti dall'ungherese, numerosi invece nel dacoromeno.
Lorenzo Renzi, Alvise Andreose, 2003
6
Lingue, letterature, nazioni: centri e periferie tra Europa ...
... polacco, ucraino, albanese, romeno (dacoromeno), meglenitico ( meglenoromeno), aromeno (macedoromeno), ciccio (istroromeno), dalmatico veglioto (estinto dal 1898)”, istrioto (istroromanzo, diverso dall'istriano che e un dialetto veneto), ...
Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon, 2012
7
Etimologia fra testi e culture
... e Gregor Vorenc pubblicato nel 1680-1710 (Bezlaj 1977, I, p. 224) e ripreso in forma di dizionario sloveno-latino nel 1997 da Joìe Stabej e Franc Jakopin. 82. Cfr. romeno (dacoromeno) orz 'orzo' vs. urcio'r, ulcio'r 'orzaiolo' (Bakos 1991, pp.
Paulis, Pinto, 2013
8
La formazione delle parole in italiano
Composti aggettivali AB Appartengono alle formazioni coordinate i composti formati da due aggettivi che possono comparire o nella usuale forma di parola libera come agrodolce, dolceamaro, cecoslovacco, cristiano sociale, dacoromeno, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Studi linguistici sull'Aromeno
I due tratti analizzati pongono una serie di quesiti: a) perché il passato remoto viene adoperato in condizioni similari non solo nell'aromeno e nei dialetti italiani meridionali, ma anche in alcune parti del territorio dacoromeno?; b) possiamo ...
Gheorghe Carageani, 2002
10
Lingua nostra
Le osservazioni fatte sopra sono del tutto valide nel caso del dacoromeno dumneata da domnia-ta (tua signoria), che, come l'abruzzese 'ssignirì, si costruisce con la 2a pers. sing. Spiegare questa particolarità soltanto con l' attrazione del ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dacoromeno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dacoromeno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z