Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "daddovero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DADDOVERO AUF ITALIENISCH

dad · do · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DADDOVERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Daddovero ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DADDOVERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «daddovero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von daddovero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von daddovero im Wörterbuch ist wirklich.

La definizione di daddovero nel dizionario è davvero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «daddovero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DADDOVERO


ah e vero
ah e vero
bavero
ba·ve·ro
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e vero
e vero
essere povero
essere povero
essere vero
essere vero
fosse vero
fosse vero
invero
in·ve·ro
novero
no·ve·ro
ovvero
ov·ve·ro
papavero
pa·pa·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
rimprovero
rim·pro·ve·ro
severo
se·ve·ro
sovero
so·ve·ro
spolvero
spol·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DADDOVERO

dacoromeno
dacrioadenite
dacriocisti
dacriocistite
dacrioma
dacron
dada
dadaismo
dadaista
daddolo
dado
dadoforo
dadolata
daere
daffare
dafne
dafne alpina
dafne gnidio
dafne laurella
dafne mezereo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DADDOVERO

accettare per vero
alto papavero
assenzio vero
battispolvero
bevero
bivero
e proprio vero
fiordaliso vero
mugavero
nevvero
no davvero
non e vero
o vero
radicchiella con foglie di Papavero
risultare vero
scevero
sciavero
stravero
suvero
zafferano vero

Synonyme und Antonyme von daddovero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DADDOVERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

daddovero daddovero grandi dizionari lett davvero film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze daddoverone treccani forse disiri danari avere case vari belli drappi ornate adobarti ricamate preziose vesti repubblica copyright daddoveito dovero post avvero senno contravio beffe vero vive navi sono uomini imitato traduzione dicios traduzioni veras miglior gratuito wordreference

Übersetzung von daddovero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DADDOVERO

Erfahre, wie die Übersetzung von daddovero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von daddovero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «daddovero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认真
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en serio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in earnest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईमान से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جديا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всерьез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a sério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আন্তরিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sérieusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan bersungguh-sungguh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

im Ernst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

本格的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진지하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing earnest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thiện ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்சாகத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बयाणा मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciddi olarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

daddovero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na serio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всерйоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στα σοβαρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in alle erns
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på allvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alvor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von daddovero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DADDOVERO»

Der Begriff «daddovero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «daddovero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von daddovero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «daddovero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DADDOVERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «daddovero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «daddovero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe daddovero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DADDOVERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von daddovero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit daddovero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
3480. Davvero, Daddovero, Per davvero, Per vero, Davvero davvero, Veramente. Daddovero, afferma un po' più; ma davvero è il comunemente usitato. Per denotare cosa fatta o detta non per burla, o leggermente: diceva, faceva. davvero .
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Calandrino gridava allora più forte, e diceva ecc. , io dico daddovero, ch'egli m'è stato imbotato. G. V. 12. a. la. Chiunque gli rivelava trattato o da beffe o daddovero, parlava contra a lui, tacca morire. 2 - Talora è posto invece d' aggiunto, e vale ...
‎1847
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Daddoverlulmo. superi. di Daddovero. Daddovero e Da dovere. posto avvcrb. Da senno, contrario di Da beffe. [I talora è posto invece rl' aggiunto, e vale lo stesso che Reale, Ellettivo. il per lo stesso che In verità, Veramente. Dmldoverone.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
In concordia vale in pace, in buona 'unione; cioè in conseguenza dell'unione fatta e stabilita. 870. DADDOVERO , Davvnno. - Davvero afferma; daddovero afferma e conferma nell'istesstlempo; DA GRAN par che dica: veramente davvero .
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Non si dee ancora né da beffe, uè daddovero aspreggiare uu peccatore, quando viene a contrizione. i S E posto in forza d' add. , vale Dappoco, Da nulla, e simili. Fr. Giord. Pred.l. 76. Sono detti questi colali nella Scrittura, homo acharis, cioè ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
6
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
... e vale per «annaffiare»; vd. anche s. v. «adacquamento» e «dacquare». daddovero Cdv/n 352 Guai a te daddovero, dioneguardi, parlar limonate oggi;A 530 e i mezzi della montatura sudante parevano daddovero i nuclei di un ardore vitale; ...
Paola Italia, 1998
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
1 §. Levarfi , о Torfi checcKeffia d addof- fo, vale per metaf. Levarfelo d'attorno» Bocz.-nov.z6. it.Zno-v. Si. i.Enum. 17. DaddovirÍssimo . Superl. di Daddovero. L. eenijftme » Vat eh. Trial. 21 5. Daddovero . Pofto avverbiaJm. Da fenno,. Contrario ...
‎1741
8
Opere
tucto ; perchè chi daddovero tutto arri fica per Dio , tanto iti ma l'uno , quanto l' altro . joì O libertà grande, tener per ifchiavitu- dipe l'aver da vivere; e trattare contorme alle leggi del Mondo ! 103 O virtù dell'obbedienza, che tutto puoi! 104 Unfol ...
Teresa (de Jesús), 1739
9
Classici italiani
... ( cui vide a penna Giovanni Villani ) le grandezze di quel Potentato dimandato Prete Gianni ; ed allora fu cl^e il Re Giovanni II. di Portogallo si mise in cuore di voler. daddovero far la scoperta dell' Indie già per avanti tentata da Enrico suo zio, ...
‎1804
10
Notizie memorabili degli esercizi spirituali di Sant Ignazio ...
Infomma , qui fono le mie delizie: qui rrovo anticipata- mente il rmo Patadifo : O btota f olitudo ! O Jola btatitudo ! Ma bifogna daddovero inter rom pero ognicornmercio d'Amici , eognifollecitu- tudine di Mondo; enon bafta col corpo ricoverare ...
Carlo Gregorio Rosignoli ((S.I.)), 1713

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DADDOVERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff daddovero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ERRORE DI CARTESIO: VICO A FIANCO DI GALILEI E NEWTON …
se non siesi pio, non si può daddovero esser saggio” (p.702). “Per dirla in una parola, il vero - scrive Vico - si converte col buono quando ciò ... «La Voce di Fiore, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Daddovero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/daddovero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z