Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "daltonismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DALTONISMO AUF ITALIENISCH

dal · to · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DALTONISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Daltonismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DALTONISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «daltonismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Farbenblindheit

Daltonismo

Der Daltonismus besteht aus Farbblindheit oder Unfähigkeit, Farben zu erkennen. Es ist ein Defekt von überwiegend genetischer Natur. Allerdings kann es auch durch Schäden an den Augen, Nerven oder dem Gehirn und sogar nach der Exposition gegenüber bestimmten chemischen Verbindungen verursacht werden. Color Vision Test: Einige Daltoner können nicht die Zahl unterscheiden, dass Menschen, die nicht vom Daltonismus betroffen sind, es stattdessen im Bild erkennen können. Der Test, der auf einem Computerbildschirm gesehen wird, kann je nach Art des Bildschirms unterschiedliche Ergebnisse liefern. Die Person, die Lichter unterschiedlicher Wellenlängen nicht unterscheiden kann, ist als farblos definiert. Zum Beispiel, wenn Sie einen roten Punkt mit einem roten Dreieck auf einem grünen Hintergrund zeigen, kann es nicht unterscheiden, die Figur. Obwohl allgemein als eine Behinderung betrachtet, kann sich in einigen Situationen der Daltonismus als vorteilhaft erweisen; Zum Beispiel kann ein Dotty-Jäger in der Lage sein, eine getarnte Beute auf einem chaotischen Hintergrund besser zu unterscheiden. Il daltonismo consiste in una cecità ai colori, ovvero nell'inabilità a percepire i colori. È un difetto di natura prevalentemente genetica. Tuttavia, può insorgere anche in seguito a danni agli occhi, ai nervi o al cervello e persino in seguito all'esposizione ad alcuni composti chimici. Test sulla visione dei colori: alcuni daltonici non riescono a distinguere il numero che le persone non affette da daltonismo riescono invece a riconoscere nell'immagine. Il test visto sullo schermo di un computer potrebbe dare risultati diversi dipendenti dal tipo di schermo Si definisce daltonica la persona che non riesce a distinguere luci di diversa lunghezza d'onda. Se, ad esempio, si mostra a un daltonico un disegno con un triangolo rosso su uno sfondo verde questi può non distinguere la figura. Benché venga generalmente considerata una disabilità, in alcune situazioni il daltonismo può rivelarsi vantaggioso; un cacciatore daltonico, ad esempio, può riuscire a distinguere meglio una preda mimetizzata su uno sfondo caotico.

Definition von daltonismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Farbenblindheit im Wörterbuch ist eine angeborene Anomalie des Sehvermögens, die aus der Unfähigkeit besteht, einige Farben, spec. rot und grün. Daltonismus ist auch eine Unfähigkeit zu verstehen, bestimmte intellektuelle oder moralische Probleme wahrzunehmen.

La definizione di daltonismo nel dizionario è anomalia congenita della vista che consiste nell'incapacità di percepire alcuni colori, spec. il rosso e il verde. Daltonismo è anche incapacità di comprendere, di percepire determinate questioni intellettuali o morali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «daltonismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DALTONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DALTONISMO

dal basso
dal basso in alto
dal di fuori
dal momento che
dal vivo
dalai-lama
dalia
dall´alto in basso
dall´altra parte di
dalla
dallato
dalle
dalle parti di
dalli
dallo
dalmata
dalmatica
dalmatico
daltonico
dama

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DALTONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Synonyme und Antonyme von daltonismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DALTONISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

daltonismo bambini come vede daltonico test patente genetica giallo femminile consiste cecità colori ovvero nell inabilità percepire difetto natura prevalentemente tuttavia può insorgere anche seguito danni agli occhi nervi cervello persino cosa possono fare sono nella forma più comune grado questa viene denominata fortunatamente però daltonismo cause diagnosi rimedi salute anomalia congenita della percezione descritta fisico britannico john dalton affetto vedono focus simulatore prova interattiva foto vuoi scoprire vedrebbe agenzia internazionale prevenzione condizione alterata generalmente origine essere acquisito traumi medico corriere leggi voce ultime notizie

Übersetzung von daltonismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DALTONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von daltonismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von daltonismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «daltonismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

色盲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

daltonismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colorblindness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colorblindness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمى الألوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дальтонизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colorblindness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colorblindness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

daltonisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buta warna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sehschwäche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

色盲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색맹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colorblindness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phân biệt màu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colorblindness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colorblindness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colorblindness
70 Millionen Sprecher

Italienisch

daltonismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colorblindness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дальтонізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colorblindness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχρωματοψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colorblindness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colorblindness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fargeblindhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von daltonismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DALTONISMO»

Der Begriff «daltonismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «daltonismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von daltonismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «daltonismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DALTONISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «daltonismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «daltonismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe daltonismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DALTONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von daltonismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit daltonismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia
I•• 12.7 Malattie genetiche taBf 12.7.1 Malattie legate al sesso Si indicano con questo termine le malattie provocate da geni legati al sesso, cioè geni localizzati sui cromosomi sessuali; le più note sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Daltonismo. ▸ Anomalia ereditaria della percezione dei colori, in particolare il rosso e il verde. Il primo a descrivere quest'anomalia fu il fisico e chimico britannico John Dalton (1766-1844), che ne era affetto. Il daltonismo è molto più frequente ...
Script edizioni
3
Biotest
Si indicano con questo termine le malattie provocate da geni legati al sesso, cioè geni localizzati sul cromosomi sessuali; le più note sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia L'emofilia è un'anomalia nel meccanismo di coagulazione del ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
4
Dizionario Odontoiatrico:
[D ALTON ' S LAW ] daltonismo, n difetto visivo trasmesso geneticamente caratterizzato dall'assenza della percezione di alcuni colori. Vedi anche acromatopsia. [ BLINDNESS , COLOR ] daltonismo per blugiallo, n daltonismo in cui lo spettro ...
AA.VV., 2014
5
La voce verde della calma. Con CD Audio
Daltonismo vocale Il daltonismo vocale può essere spiegato come la rappresentazione fisica della timidezza. Che cos'è la timidezza? È quella situazione psicologica non confortevole e carica di imbarazzo alla quale reagiamo con un senso ...
Ciro Imparato, 2011
6
Teoritest
Le più note malattie genetiche legate al sesso sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia L'emofilia è un'anomalia nel meccanismo di coagulazione del sangue che provoca sanguinamento prolungato delle ferite. Si conoscono due forme ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
7
Ubuntu Linux 9.10. Guida compatta
Applicare filtri allo schermo Orca permette di applicare filtri allo schermo, in modo da rendere l'ambiente più accogliente e meno fastidioso per le persone affette da daltonismo. La libreria necessaria a gestire tale funzione e però inclusa nel ...
Luca Ferretti, Flavia Weisghizzi, 2009
8
La Civiltà cattolica
pochi avrebbero pensato. Conforme alla terza legge del Magnus, osserverà egli, l'occhio dei nostri antenati, perchè daltoniano, vedeva solo il color rosso, e non gli altri colori; e l'esperienza per converso c'insegna che il vizio del daltonismo ...
‎1880
9
La tua voce può cambiarti la vita. Con CD Audio
Classici esempi di daltonismo vocale sono il politico che espone il suo programma con una voce che ispira freddezza, oppure il medico che nel parlare con il paziente usa una voce autoritaria (non empatica) generando così distacco e ...
Ciro Imparato, 2012
10
La patente europea del computer. Corso avanzato: ...
Le animazioni e le transizioni delle diapositive vanno calibrate opportunamente nei tempi e nelle modalità per tenere conto delle difficoltà di talune persone ipovedenti nel distinguere immagini in movimento. Il daltonismo è un carenza della ...
Emiliano Barbuto, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DALTONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff daltonismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Questo ragazzo daltonico vede il colore viola per la prima volta | la …
Ma qualcuno molto speciale per lui gli ha regalato un paio di occhiali EnChroma da indossare, che correggono il daltonismo, senza dirgli che cosa fossero. «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Abilitare il Grayscale mode (scala di grigi) sull'Apple Watch
La modalità Grayscale- scala di grigi- è una modalità utile per aiutare le persone affette da daltonismo. Certamente, questa modalità limita la ... «CCM, Jul 15»
3
Perché siamo circondati dal blu?
Infine, un aspetto a cui molti non pensano. Esistono tre livelli di daltonismo, il più diffuso è la mancata ricezione del verde (deuteranopia), poi si ... «TASC, Jul 15»
4
Bambini, la prevenzione della vista
C'è il daltonismo, l'orzaiolo, la stenosi, la ptosi, le blefariti, le uveiti e i traumi comuni. Attenzione alle botte, che non vanno sottovalutate. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
Home Senza categoria Il viagra non provoca melanoma. Conferma …
Mal di testa, nausea, dolore di stomaco, perdita dell'udito e, in rari casi, perfino daltonismo. Nonostante questi effetti collaterali, però, Loeb ... «Quelli che... la Farmacia, Jun 15»
6
Ecco cosa "vedono" i daltonici
Di daltonismo si parla spesso. Dalle cause di questo problema visivo all'insorgere di una vera e propria "malattia": proviamo a capirci di più. «Today, Jun 15»
7
Daltonismo. Il mondo visto con gli occhi di chi è affetto da questo …
Il daltonismo (discromatopsia è il termine scientifico) è un'anomalia nella percezione del colore. Quello più diffuso consiste nella difficoltà di ... «Vesuvio Live, Apr 15»
8
Trovata la cura per il daltonismo
Qualche anno fa un gruppo di ricercatori della University of Washington di Seattle dimostrò di aver trovato la cura per il daltonismo. Gli scienziati descrissero su ... «Italiasalute.it, Apr 15»
9
Daltonismo: arriva il gene dei colori
Tempo fa, scrivendo del daltonismo come di una “malattia” si scatenarono le ire ingiustificate dei genitori di bambini daltonici: “I nostri figli non ... «Benessere - Guidone.it, Mär 15»
10
Curare il daltonismo attraverso la terapia genica
Oggi, grazie all'accordo tra l'Università e Avalanche Biotechnologies, inizia lo sviluppo della prima terapia per la cura del daltonismo nell'uomo ... «Mamme Domani, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Daltonismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/daltonismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z