Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "damaschinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAMASCHINATURA AUF ITALIENISCH

da · ma · schi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAMASCHINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Damaschinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DAMASCHINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damaschinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
damaschinatura

agemina

Agemina

Aggregierte Arbeiten bestehen aus der Gravur von Kleinteilen aus einem oder mehreren Metallen in verschiedenen Farben, an Orten, die speziell auf einem anderen vorbereiteten Metallobjekt ausgegraben wurden, um eine polychrome Farbe zu erhalten. Eine Oberflächenvariante heißt Damaskus, ein Begriff aus der Stadt Damaskus. I lavori detti all'agemina consistono nell'incastro di piccole parti di uno o più metalli di vario colore, in sedi appositamente scavate su un oggetto di metallo diverso preventivamente preparato, per ottenere una colorazione policroma. Una variante superficiale prende il nome di damaschinatura, termine derivato dalla città di Damasco.

Definition von damaschinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von damaschinatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von damaschiny.

La definizione di damaschinatura nel dizionario è azione e risultato del damaschinare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damaschinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DAMASCHINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DAMASCHINATURA

dama
damaggio
damare
damascare
damascato
damascatura
damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DAMASCHINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von damaschinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAMASCHINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

damaschinatura lavori detti agemina consistono nell incastro piccole parti più metalli vario colore sedi appositamente scavate oggetto metallo diverso preventivamente preparato ottenere damaschinatura enciclopedia treccani tecnica lavorazione artistica così chiamata grosso centro produzione diffusa europa sapere damaschinare varietà dell viene spesso confusa consistente leggerissimo intarsio significato dizionari repubblica schi metall azione risultato armi antiche narkive oyam ohrm years mezz stavo sfogliando passatempo libro longobardi brozzi calderini artist argento eseguito fini decorativi spec ▷◁ damascatura intarsi biblioteca

Übersetzung von damaschinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAMASCHINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von damaschinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von damaschinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damaschinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镶嵌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

damasquinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damascene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

damascene
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدمشقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воронить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

damascene
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

damascene
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

damascène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

damascene
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Damaszener
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダマシン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

damascene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Damascene
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டமாஸ்கஸ் நகரைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

damascene
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

damaschinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Damasceński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ворона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incrusta cu aur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δαμασκηνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Damaskus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Damascene
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

damascene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von damaschinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMASCHINATURA»

Der Begriff «damaschinatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damaschinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von damaschinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «damaschinatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAMASCHINATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «damaschinatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «damaschinatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe damaschinatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMASCHINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damaschinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damaschinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete: Dizionario delle belle arti del disegno ; 1
Persia , o di parte della me esima , e sembra persuaso ltresi che l' agemìna confondere si possa colla damaschinatura, e che in quest' arte gl' Italiani, ed i Veneti princi almente, abbiano di gran unga superato gli Orientali. Non muoveremo ...
Francesco Milizia, 1827
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando la canna è terminata si fa apparire la damaschinatura lasciandola immersa da uno a cinque giorni nell' aceto, od in una soluzione di solfato di ferro. Per produrre la così dette ondulazioni, le spranghe vengono ridotte alle dimensioni ...
‎1858
3
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Capo XVIII. Della damaschinatura , della agemina e del niello. Gli Egizj, almeno sotto i re greci e sotto il dominio .dei Romani, conobbero l'arte di inserire nel ferro e nell' acciajo alcune piccole strisce d' oro o d' argento , e di formarne varj ...
‎1821
4
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Specie di incisione in metallo; da alcuni dicesi anche di damaschinatura , nella quale , in vece di inserirsi un metallo in un altro , si inseriva nei tagli una pasta nera, creduta da alcuni di argento e di piombo , che pure dice- vasi niello dal latino ...
Francesco Milizia, 1827
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... la fragilità e la facilità di decomporsi ; forma lega col ferro, nè si sa se siasi tentato di unire i fili di questo metalto col palladio, come si fece col platino, all' effetto di ottenere una bella damaschinatura, trattandoli come l' acciaio damaschinato.
‎1852
6
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
Della damaschinatura, della agemina e del niello. di Egizj , almeno sotto i re greci e sotto il dominio dei Romani , conobbero l' arte di inserire nel ferro e nell' acciajo alcune piccole strisce d' oro o d' argento , e di formarne varj disegni. In molte ...
Luigi Bossi (conte.), 1821
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Della damaschinatura , della agemina e del niello. \j]i Egizj , almeno sotto i re greci e sotto il dominio dei Romani , conobbero l' arte di inserire nel ferro e nell' acciajo alcune piccole strisce d' oro o d' argento , e di formarne varj disegni.
Luigi Bossi, 1821
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Se damaschinate erano le armi di alcuni eroi di Omero , come sembra potersi inferire da alcune descrizioni di quel poeta , e se della damaschinatura ha parlato Erodoto con una vece greca , che negligentemente è stata tradotta ferruminatio ...
Luigi Bossi, 1821
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Sembra ein persuaso che il nome di ageminu derivi da azemia, azimia, agemi, o agiamia, nome della Persia , o di parte della medesima , e sembra persuaso altresi che l' agemina confondere si possa colla damaschinatura, e che in quest'  ...
Francesco Milizia, 1827
10
Istituzioni di Estetica. - Padova, Tip. del Seminario 1827
Molti confondono quest' arte con la damaschinatura, poichè le differenze sono piccole. Consistono in questo nell'essere la damaschinatura eseguita con tagli profondi, quando l'agemina ha luogo pella semplice soprapposizione sopra una  ...
Luigi Pasquali, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAMASCHINATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff damaschinatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fantasia dell'incisione Antonio Monteyano
Per la damaschinatura, nelle incisioni speciali, utilizzo fili d'oro, d'argento, di rame, madreperla e smalti per gioielleria. Il maestro incisore ... «C.A.F.F. Editrice, Dez 13»
2
Il patrimonio del Ministero per i Beni culturali: l'importanza della …
Le tecniche decorative (ageminatura, niellatura, damaschinatura, godranatura, perlinatura, traforo) qualificano la superficie metallica. Manufatti ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Damaschinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/damaschinatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z