Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "danaroso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DANAROSO AUF ITALIENISCH

da · na · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DANAROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Danaroso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DANAROSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «danaroso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von danaroso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geld im Wörterbuch ist, dass es viel Geld hat; Reichen. Danaroso ist auch eine Person voller Geld: die Armen und das Geld.

La definizione di danaroso nel dizionario è che ha molto denaro; facoltoso. Danaroso è anche persona piena di soldi: i poveri e i danarosi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «danaroso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DANAROSO


amoroso
a·mo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
denaroso
denaroso
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
eroso
ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
garoso
ga·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
leproso
le·pro·so
maroso
ma·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
roso
ro·so
zaroso
ʒa·ro·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DANAROSO

danace
danaio
danaro
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DANAROSO

avventuroso
caloroso
desideroso
doveroso
fibroso
indecoroso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pauroso
pietroso
poroso
premuroso
rumoroso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

Synonyme und Antonyme von danaroso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DANAROSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «danaroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von danaroso

ANTONYME VON «DANAROSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «danaroso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von danaroso

MIT «DANAROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

danaroso abbiente agiato benestante capitalista creso facoltoso ricco bisognoso indigente misero morto fame nullatenente pitocco poveraccio povero proletario senza soldi spiantato squattrinato danaroso dizionari corriere della sera molti significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi meno denaroso molto denaro persona pers varch star ricchezza avere cotesto potergli come danarosi taglieggiare reda quivi questi edui traduzione dicios traduzioni adinerado miglior gratuito treccani dana roso danaro disponga spesso iron garzanti linguistica repubblica cont piena larousse trovate anche esempi parola definizioni riccofacoltoso possiede cercare marito copyright dictionaries seleziona lingua reverso consulta dannoso dannarsi dannare tedesco pons lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze italiani prospero ilsinonimo propone lista esaustiva sapere sicuro approfondimenti pillole medicina

Übersetzung von danaroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DANAROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von danaroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von danaroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «danaroso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富有的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adinerado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moneyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

денежный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endinheirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cossu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beruang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vermögend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金持ち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돈이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moneyed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணம்படைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रीमंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paralı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

danaroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bogaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грошовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bănesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυχρήματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bemiddelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moneyed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moneyed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von danaroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DANAROSO»

Der Begriff «danaroso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «danaroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von danaroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «danaroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DANAROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «danaroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «danaroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe danaroso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DANAROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von danaroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit danaroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
manr - - Può il ricco avere la sua ricchezza in istabili, in mobili. in gioie, e non essere danaroso. Poco danaro in certi paesi e ricchezza. - a. -Si può anche essere danaroso, e non molto ricce; avere , cioè, tutto in danaro quel non molto che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
un: - - Può il ricco avere la sua ricchezza in istabili, in mobili, in gioie, e non essere danaroso. Poco danaro in certi paesi e ricchezza. _ ._ _ Si può anche essere danaroso, e non molto ricco; avere , cioè, tutto in danaro quel non molto che s'ha.
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana
DANAROSO. Add. Lo stesso che Danajo- so. Laì.pecuniosus. Cr. nòkoyjrnumoi;. Varch. Slor. 10. Ma in fatti per potergli, come danarosi, taglieggiare. Tac. Dav. Ann. 3. 71. Questi Edui, quanto più danarosi sono e più morbidi, tanto meno da ...
‎1828
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
E così Danaròso Add. Giulia di molti dGMI'Ì. Mercante danaroso, che sta bene in danari, che è nell'oro a gola , che misura i denari a Staia. Ma in fatti per potergli come dannosi taglieggiare. Impose balzelli gravissimi a' più danarosi. Caricò i ...
‎1836
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
mi - - Può il ricco avere la sua ricchezza in istabiil, in mobili , in gioie, e non essere danaroso. Poco danaro in certi paesi e ricchezza. __ A, _ SI può anche essere danaroso, e non molto ricco; avere , cioè, tutto in danaro quel non molto che s' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si puó anche essere danaroso, e non mol (o ricco; avere , cioe, tutto in danaro quel non molto che s ha. Si puó essere allresi danaroso e ben povero, perché quel danaro o deve presto passare in altre mani, o non serve al fine. Opulenza è più ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Raccolta di prose e poesie francesi ad uso delle scuole ...
Il Ciabattlno e 11 Danaroso. Un savetier chantait du matin jusqu'au soir: C'était merveille de le voir, Merveille de l'ouïr: il faisait des passages,* Plus content qu' aucun des sept sages.7 Son voisin, au contraire, étant tout cousu d'or,' Chantait ...
Michele Benetti, 1870
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
m:m - - Può il ricco avere la Sua ricchezza in istahili, in mobili , in gioie . e non essere danaroso. Poco danaro in certi paesi e ricchezza. - A. - Si può anche essere danaroao , e non molto ricco ; avere . cioè , tutto,in danaro quel non molto che ...
‎1844
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
vor.rrcsr.u. ' - Pecuntoso, detto d'uomo, non è punto usato ' in Toscana; ma invece : uomo danaroso, ch'è più naturale. - IELNI. IlliDÀNÀBUSU, Ricco, Rmcoua, Srnsmcco, limeutssuo, Banasnnrs , OPULBNTO , Carmelasr4t, QUATTRINAIO.
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
18 DANAROSO segno X , perché valeva dieci di quelle monete prime di rame delle assi; quindi fu poi forse chiamata tutta la pecunia danari. s - Nello stesso sign. dicesi Danari contanti. Lai. pecunia praesens. G. V. il. 03. Forniti di molti danarì ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANAROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff danaroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tv, i film della settimana: la Apes revolution arriva su Sky Cinema …
I nostri eroi allora fuggono da Foggia e cercano successo altrove, prima a Roma, da uno zio danaroso di Pio, poi a Milano. Ennesimi ... «Movieplayer.it, Jul 15»
2
La storia della chiesa di Santa Maria della Salute
Quest'uomo, per il quale è doveroso spendere qualche parola, vissuto nella prima metà del trecento, fu un danaroso notaio mosso da ... «Viterbo News 24, Jul 15»
3
Joy Division: un nuovo sito internet per celebrare la band
Recentemente, un danaroso fan dei Joy Division ha acquistato la casa di Macclesfield in cui si suicidò Ian Curtis, con lo scopo di trasformarla ... «SentireAscoltare, Jun 15»
4
Non solo calcio. Magnifico Valentino, meravigliosa Italia. Quando lo …
E il tutto lasciando perdere, ad esempio, anche doping o pratiche illegali, sempre più probabili in un calcio eccessivamente danaroso e ormai ... «Romagna Gazzette, Jun 15»
5
Non solo calcio. Samp: avanti, coi soldi di Garrone o di Ferrero …
E il tutto lasciando perdere, ad esempio, anche doping o pratiche illegali, sempre più probabili in un calcio eccessivamente danaroso e ormai ... «Romagna Gazzette, Jun 15»
6
50 sfumature di grigio, il sequel: Mr Grey svelato ai lettori. Cosa …
Il suo sguardo non si posa sul ragazzo prodigio della finanza e sul suo stile di vita danaroso, ma si spinge oltre fino al freddo cuore ferito di ... «Ladyblitz, Jun 15»
7
Strumenti vs. principî
... è sufficiente a coprire tutto, come se valesse il criterio che il soggetto più danaroso è quello più meritevole di attenzione nelle aule. «Apogeo Online, Jun 15»
8
Se la città più cara del mondo è la capitale dell'Angola
A Luanda un paio di jeans costa 247 dollari, oltre quattro volte di più che a New York, per cui perfino a uno straniero danaroso conviene ... «La Repubblica, Jun 15»
9
L'UE vuole espropriare i nostri conti correnti? Ma anche no
In questo modo, quindi, il correntista danaroso sarà meno incentivato a dare al giocatore d'azzardo il denaro che gli serve senza pensarci, ... «International Business Times Italia, Jun 15»
10
Il calcio italiano è appetito
Una dopo l'altra le squadre cadono, come birilli, nel cesto di qualche danaroso magnate che dall'estero arriva per assaporare l'ebbrezza di ... «Italia Oggi, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Danaroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/danaroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z