Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "danneggiamenti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DANNEGGIAMENTI AUF ITALIENISCH

danneggiamenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DANNEGGIAMENTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Danneggiamenti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DANNEGGIAMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DANNEGGIAMENTI

dannabile
dannaggio
dannare
dannarsi
dannatamente
dannato
dannatura
dannazione
dannazione eterna
danneggiamento
danneggiare
danneggiarsi
danneggiato
danneggiatore
danni
dannificare
dannità
danno
dannosamente
dannosità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DANNEGGIAMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
escrementi
fondamenti
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Synonyme und Antonyme von danneggiamenti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DANNEGGIAMENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «danneggiamenti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von danneggiamenti

MIT «DANNEGGIAMENTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

danneggiamenti guasto danneggiamenti tirreno mezzo incrocio piazza damiano chiesa sull aurelia torso nudo dare calci alle auto transito intralciando traffico mettendo rischio provincia pavese pavia cinque danneggiate dopo rissa cardano pieno centro notte perfetto stile west quella venerdì sabato solo ingrassia furti prefetto valutiamo episodi giorno sanità vicende hanno riguardato nosocomio sono state oggetto dell attenzione comitato ordine sicurezza pubblica storico enne rieti reatino denunciato

Übersetzung von danneggiamenti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DANNEGGIAMENTI

Erfahre, wie die Übersetzung von danneggiamenti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von danneggiamenti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «danneggiamenti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

损害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

daño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повреждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dommage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerosakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダメージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karusakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổn thất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

danneggiamenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszkodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошкодження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prejudiciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλάβη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von danneggiamenti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DANNEGGIAMENTI»

Der Begriff «danneggiamenti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «danneggiamenti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von danneggiamenti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «danneggiamenti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DANNEGGIAMENTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «danneggiamenti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «danneggiamenti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe danneggiamenti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DANNEGGIAMENTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von danneggiamenti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit danneggiamenti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Componenti strutturali in acciaio. Come progettare ...
3.6 Il criterio esposto ammette la valutazione separata dei danneggiamenti da tensione normale e da tensione tangenziale e considera il danneggiamento totale come somma dei singoli danneggiamenti evitando la valutazione delle tensioni ...
Adriano Castagnone, Castagnone Adriano, Leone Domenico, S.T.A. DATA s.r.l., Domenico Leone, 2012
2
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
I petulanti danneggiamenti di questi oggetti costituiscono una contravvenzione (S 318). _ Si puniscouo, come delitti, i maliziosi danneggiamenti dei luoghi destrnati alla sepoltura di cadaveri umani. l'asportarne singole parti ed il maltrattarli (S ...
‎1857
3
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
La riforma apportata dalla l. n. 48/2008 ha, invece, diviso in due articoli i diversi danneggiamenti: la norma in commento punisce il danneggiamento dei dati e dei programmi mentre l'art. 635 quater il danneggiamento dei sistemi informatici.
Carlo Baccaredda Boy, Stefano Lalomia, 2010
4
Componenti strutturali in acciaio
Il criterio esposto ammette la valutazione separata dei danneggiamenti da tensione normale e da tensione tangenziale e considera il danneggiamento totale come somma dei singoli danneggiamenti evitando la valutazione delle tensioni ...
Domenico Leone, Adriano Castagnole, 2012
5
Trattato dei nuovi danni
635 quater c.p. Quanto sopra è stato messo in evidenza dalla dottrina (Picotti L. 2008), che difatti ha segnalato che: «La maggior parte delle nuove fattispecie di diritto penale sostanziale riguarda la materia dei danneggiamenti informatici, ...
Paolo Cendon, 2011
6
Diritto dell'internet. Manuale opertivo. Casi, legislazione, ...
640 quinquies c.p.), la cui introduzione è stata indispensabile per coprire alcune condotte tipiche che non rientrano nella frode informatica (640bis c.p.); • modifiche in tema di danneggiamenti informatici. In linea con le indicazioni date dalla ...
Cassano Giuseppe, Scorza Guido, Vaciago Giuseppe, 2012
7
Il processo esecutivo
L'integrità del cespite può essere compromessa da danneggiamenti posti in essere dal debitore o da terzi (occupanti l'immobile o anche esterni), ma anche da sottrazioni di beni, con riferimento alle pertinenze ed agli accessori che sono  ...
Fontana Roberto & Romeo Simona, 2010
8
L'affare rischio clinico. Trasferimento assicurativo e ...
... di rischio/specialità/servizi dove gli eventi si sono verificati o dove possono verificarsi, considerando anche eventi non direttamente rela- zionabili alla specialità/servizio, quali p.e. cadute o danneggiamenti avvenuti in scale, negli ingressi, ...
Perna, Perrella, Perna, Vacchiano, 2010
9
La qualità edilizia nel tempo
Capriate – arcarecci – travetti – Flessione eccessiva - connessioni difettose - piccola orditura corrosione delle parti metalliche – degradamento del materiale – danneggiamenti . Rivestimenti – massetti – tavolati Infiltrazioni meteoriche - danni ...
A. Gottfried, 2003
10
Legalità e credito. L'investimento in sicurezza per la ...
26) emerge come Napoli si collochi al primo posto delle province campane, con un valore medio pari a circa 40%. Segue Caserta con una media del 24,5%. I successivi due delitti osservati – danneggiamenti e danneggiamenti seguiti da ...
Giovanni Maria Mazzanti, Sara Rago, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANNEGGIAMENTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff danneggiamenti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giovanissimi protagonisti di schiamazzi e danneggiamenti
La Spezia - Notte agitata per i residenti nei pressi di Scalinata Quintino Sella dove un gruppo di giovani italiani dopo schiamazzi, lanci di bottiglie e qualche ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Graffiti selvaggi nel Luganese, nei guai due minorenni: 16 …
LUGANO - La Magistratura dei Minorenni e la Polizia cantonale rendono noto che è stata portata a termine in questi giorni un'inchiesta per danneggiamenti ... «Liberatv.ch, Jul 15»
3
Benevento, denunciati furti e danneggiamenti. In via del Sole un …
Ha cercato di prendere i soldi di un parcometro di via del Sole, a Benevento, ma è stato scoperto dagli agenti della Squadra Volante. Per questo motivo, un ... «NTR24, Jul 15»
4
Identificato autore danneggiamenti a banche nel vibonese
Pizzo - I carabinieri di Vibo Valentia sono risaliti all'autore di due danneggiamenti ai danni di banche. Si tratta di un uomo di 34 anni, disoccupato, affetto da ... «Il Lametino, Jul 15»
5
Danneggiamenti, denunciati due 17enni
Identificati e denunciati dai carabinieri di San Marco dei Cavoti i presunti autori dei danneggiamenti registrati nei giorni scorsi nella struttura comunale “Lee ... «Ottopagine, Jun 15»
6
Droga, scia di furti e danneggiamenti. Richieste del pm per 46 imputati
Un grande calderone che ingloba reato associativo, traffico di stupefacenti, una impressionate catena di furti in abitazioni e di danneggiamenti, estorsioni, ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
7
Furti e danneggiamenti in una Villa di Alassio, i carabinieri …
A seguito di una denuncia di furto e danneggiamento presentata a fine Aprile dal proprietario di una villa ubicata nella via Julia Augusta, i Carabinieri della ... «SavonaNews.it, Jun 15»
8
Danneggiamenti cabina rossa, individuati gli autori
Aggiornamento delle 18,30. Gli artefici degli ultimi danneggiamenti della cabina telefonica rossa di Largo Biondi sono stati inviduati dai carabinieri della ... «Il Giornale di Barga online, Jun 15»
9
Caltanissetta, danneggiamenti e furti al cimitero «Angeli»
CALTANISSETTA. Cappelle forzate e furti adir poco strani al cimitero Angeli dove chiunque da tempo può introdursi all' interno per compiere ruberie e atti di ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
10
Un tunisino denunciato per danneggiamenti a Modica
Protagonista un tunisino di 30 anni che è stato denunciato per danneggiamenti. Sono stati i carabinieri ad intervenire sul posto dopo una segnalazione al 112 ... «ragusah24.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Danneggiamenti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/danneggiamenti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z