Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dare ampiezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE AMPIEZZA AUF ITALIENISCH

dare ampiezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE AMPIEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare ampiezza ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE AMPIEZZA


altezza
al·tez·za
ampiezza
am·piez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
con doppiezza
con doppiezza
doppiezza
dop·piez·za
dubbiezza
dub·biez·za
empiezza
em·piez·za
gaiezza
ga·iez·za
gonfiezza
gon·fiez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
maschiezza
ma·schiez·za
saviezza
sa·viez·za
scempiezza
scem·piez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
sottigliezza
sot·ti·gliez·za
soverchiezza
so·ver·chiez·za
tronfiezza
tron·fiez·za
vecchiezza
vec·chiez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE AMPIEZZA

dare addosso a
dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ancora
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo
dare atto
dare avviamento a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE AMPIEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
mezza
naturalezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Synonyme und Antonyme von dare ampiezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DARE AMPIEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dare ampiezza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dare ampiezza

MIT «DARE AMPIEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare ampiezza restringere ridurre rimpicciolire riprendere dare ampiezza pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati gennaro insigne più marchisio potrebbe radio nella trasmissione gonfia rete intervenuto antonio calciatore master homolaicus lemmi anche portale italiani trova significato quali sono scopri imprevedibilità gioco network tutto mercato firenze viola post titolo apparso giorno larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana transitivo pressappoco home visualizza questa italia pirlo verratti dovranno essere abili smarcarsi tentare conclusione june

Übersetzung von dare ampiezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE AMPIEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von dare ampiezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare ampiezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare ampiezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给振幅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar amplitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give amplitude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयाम देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعطي السعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дают амплитуду
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar amplitude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশস্ততা দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner amplitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi amplitud
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geben Amplituden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振幅を与えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진폭을 제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi amplitudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho biên độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீச்சு கொடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठेपणा देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genliği vermek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare ampiezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dać amplitudę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дають амплітуду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da amplitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίνουν πλάτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee amplitude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge amplitud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi amplitude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare ampiezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE AMPIEZZA»

Der Begriff «dare ampiezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare ampiezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare ampiezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare ampiezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE AMPIEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare ampiezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare ampiezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare ampiezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE AMPIEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare ampiezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare ampiezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I simboli e la realtà: temi e metodi della scienza
3.28 a) I. on(la lanciata dallo specchio a sinistra si riflette sullo specchio a destra; l'ampiezza riflessa è uguale e di segno contrario a quella incidente, in quanto la somma delle due deve dare ampiezza zero, visto che l'onda non può penetrare ...
F. T. Arecchi, Iva Arecchi, 1990
2
L'arte di restituire a Roma la tralasciata nauigatione del ...
Flaminia sisisorrnavna linea di passonara rettamente distesa per mezzo il letto de i fiumi per quanto è longa la éorrosione, e con sare nell'istesso tempo vn taglio nella Ripa opposta per dare ampiezza conueniente-all'acque . Altri hanno  ...
Cornelio Meyer, Giovan Battista Falda, Ioannes Baptista Honoratus Polustinus, 1685
3
Opere
definiti alle aspirazioni popolari, a dare ampiezza e sobrietà alle idee dell«epoca , a facilitare l«esercizio del potere politico e a raffinare i rapporti della vita privata. È l«educazione a dare all«uomo chiara consapevolezza delle proprie ...
John H. Newman, 2013
4
Istituzione elementare di letteratura italiana per uso dei ...
Per mezZo di esso questo rinnovatore degli studi classici rialzò la Novella, che rozzo ed imperfetta giaceva , ad opera veramente di arte, col trattarla in modo grave e serio, col dare ampiezza e proporzione al racconto, col tratteggiare ...
Paolo Giancaspro, 1871
5
Rettorica tradotta dal commendatore Annibal Caro
CAPITOLO VI ~Qcr dare ampiezza all' orazione servono queste cose. E prima in luogo del nome usar la diffinizione. Come per esempio, avendo a dir circolo, dire una superficie , le estremità della quale sono egualmente distanti dal mezzo; ...
Aristoteles, 1827
6
La rettorica ... Libri tre. Ed. riveduta e corretta, cui ...
Ll ' PER dare ampiezza all'orazirime servono 'queste cose. prima in luogo del nome usar la 'diflini'zione. Come per esempio , avendo a dir circolo, dire una superficie , le estremità della quale sono egualmente distanti dal mezzo; che per  ...
Aristoteles, Giasone “de” Nores, 1826
7
La rettorica d'Aristotile libri tre fatta in lingua toscana ...
Pan dare ampiezza all'orazione servono queste cose. E prima in luogo del nome usar la diffinizione. Come per esempio, avendo a dir circolo, dire una superficie, le estremità della quale sono egualmente distanti dal mezzo; che per brevità si ...
Aristoteles, Annibale Caro, Giasone De Nores, 1831
8
La rettorica d'Aristotile: fatta in lingua toscana del ...
Per dare ampiezza all'orazione servono queste cose. E prima in luogo del nome usar la diffini- zione. Come per esempio , avendo a dir circolo, dire una superficie , le estremità della quale sono egualmente distanti dal mezzo ; che per brevità ...
Aristotle, Annibal Caro, Giastone de Nores, 1826
9
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
P Er dare ampiezza i l'oratione seruono queste cose . Et prima in lo>- co del nome vsar la diffidinone . Come per ciTempio,hauendo i dir clrcolo;dir»vna superficie, te-estremità de la qualoionocgualmenre di. fianridal mezzo , eh* per breuità si ...
‎1643
10
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
... le haueflì-di quelle cose, &di queflc,& in que . illo modo; dipartire .ñ Chopin- chiaramente sidirebbe .v Parlato che gli( inutili disegnaua di part-ire .. &- qualche li voleuadire era questo”; que; lio-at lla in questo modo .V I'.PEr dare ampiezza ...
‎1643

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE AMPIEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare ampiezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boscaglia ribadisce la linea «Senza cessioni si resta così»
Dare ampiezza e profondità: lo possiamo fare con i giocatori che abbiamo. E bisogna lavorare ancora sugli inserimenti dei centrocampisti e le sovrapposizioni ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Massimo Drago ha le idee chiare
... quelle gare in cui gli avversari verranno al Manuzzi solo per chiudersi e quindi noi dovremo cercare di dare ampiezza al nostro gioco con soluzioni differenti». «Corriere Romagna, Jul 15»
3
Inter: ecco l'esterno che volevi
La priorità assoluta però per il tecnico jesino è un esterno d'attacco con grandi qualità che sappia dare ampiezza alla manovra, inserirsi negli spazi e finalizzare ... «Blasting News, Jul 15»
4
Una mezza Lazio ne fa 14 all'Auronzo
Nel tridente è proprio Keita l'unico esterno di ruolo, Djordjevic e Perea si scambiano la posizione ma mai riescono a dare ampiezza allo schieramento laziale. «Corriere Alpi, Jul 15»
5
L'archimuseum di New York
E così dalla terrazza dell'ottavo piano – abbastanza alti per dare ampiezza allo sguardo, non così alti da essere distratti dallo skyline: la terrazza dello Standard ... «Il Foglio, Apr 15»
6
Pioli: “Juve cinica, noi con personalità. Pagati i nostri errori”
Volevamo dare ampiezza coi terzini ed essere pericolosi tra le linee, oggi però ci hanno concesso davvero poco. La posizione di Biglia era determinante per ... «SpazioJuve, Apr 15»
7
Diretta/ Cagliari-Lazio (risultato finale 1-3) info streaming e tv: Parolo …
Gli esterni della Lazio sono fondamentali per dare ampiezza alla manovra, creare sugli esterni quella superiorità che consente a Candreva e al già citato Felipe ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
8
Calcio. Torino abbraccia Conte: applausi per gli Azzurri dopo il …
In fase di possesso cerchiamo di dare ampiezza alle giocate, ma a volte c'è il rischio che se gli interni restano larghi allora gli avversari possono andare in ... «Barbadillo, Mär 15»
9
Italia, Conte: "La Croazia finora ha dimostrato di essere più forte di noi"
In fase di possesso cerchiamo di dare ampiezza alle giocate, ma a volte c'è il rischio che se gli interni restano larghi allora gli avversari possono andare in porta. «TUTTO mercato WEB, Mär 15»
10
Torino-Zenit 1-0: le pagelle di CalcioWeb
Darmian 7: Nel primo tempo è il giocatore più attivo dei granata: i suoi inserimenti risultano fondamentali per allargare la difesa russa e dare ampiezza al gioco. «CalcioWeb, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare ampiezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-ampiezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z