Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "dare avvio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE AVVIO AUF ITALIENISCH

dare avvio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE AVVIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare avvio ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE AVVIO


avvio
av·vi·o
e ovvio
e ovvio
ovvio
ov·vio
prendere avvio
prendere avvio
ravvio
rav·vi·o
riavvio
riavvio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE AVVIO

dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo
dare atto
dare avviamento a
dare avvio a
dare avviso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE AVVIO

aggravio
archivio
avio
bivio
brevio
convivio
devio
diluvio
invio
novio
pediluvio
pluvio
previo
quadrivio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio
trivio

Synonyme und Antonyme von dare avvio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE AVVIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare avvio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare avvio

MIT «DARE AVVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare avvio avviare incominciare iniziare intraprendere principiare procedere dare avvio pagina risultato della ricerca funz trovati fondare innescare instaurare originare procreare produrre sviluppare traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi avvìo treccani inizio qualcosa avviamento espressioni partire come dice altro modo dire into examples italian reverso translations context from svezia allo smantellamento nucleare portale italiani trova significato scritti master homolaicus lemmi vedi anche progetti etwinning consulta nostra guida completa aiuto guide contatti glossario homepage supporto assistenza french index bilingual analogic cesa costituente popolare ricostruire centro adnkronos vogliamo alla rimettere insieme tanti movimenti

Übersetzung von dare avvio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE AVVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dare avvio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare avvio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare avvio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

启动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para empezar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Start up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुरू करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لبدء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы начать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para começar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুরু করার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour commencer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu starten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

開始するには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo miwiti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để bắt đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरू करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlatmak için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare avvio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zacząć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб почати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a începe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να ξεκινήσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te begin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att börja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å starte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare avvio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE AVVIO»

Der Begriff «dare avvio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare avvio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare avvio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare avvio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE AVVIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare avvio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare avvio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare avvio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE AVVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare avvio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare avvio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
Dopo che il contratto è divenuto efficace, il responsabile del procedimento autorizza il direttore dell'esecuzione a dare avvio all'esecuzione della prestazione. 2. Il responsabile del procedimento può autorizzare, ai sensi dell' articolo 11, ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
2
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
Dopo che il contratto è divenuto efficace, il responsabile del procedimento autorizza il direttore dell'esecuzione a dare avvio all'esecuzione della prestazione. 2. Il responsabile del procedimento può autorizzare l'esecuzione anticipata della ...
Alessandro Boso, 2009
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (vela), keeping out of the way. dare avvio ad una corsa, start (to) a race. dare colpi alla testa, (pug.), nob (to). dare effetto alla palla, impart (to) spin to a ball. dare il calcio d'inizio, (calcio), take (to) the kick-off. dare il cambio, relay (to). dare il ...
4
Esperto lavoro e sicurezza. Le soluzioni. 500 casi risolti
Nel senso che qualora l'azienda aderisca ad una O.S. Datoriale solo questa può dare avvio alla procedura di mobilità e solo nel caso in cui l'azienda che non aderisce ad alcuna OS Datoriale può conferire mandato ad hoc ad una OS; oppure ...
Aa.vv., 2010
5
Esperto lavoro e sicurezza:le soluzioni
Nel senso che qualora l'azienda aderisca ad una O.S. Datoriale solo questa può dare avvio alla procedura di mobilità e solo nel caso in cui l'azienda che non aderisce ad alcuna OS Datoriale può conferire mandato ad hoc ad una OS; oppure ...
AA. VV., 2010
6
Appalti di servizi e forniture. Le novità introdotte dal ...
302, il RUP autorizza il direttore dell'esecuzione a dare avvio all'esecuzione delle prestazioni, dopo che il contratto sia divenuto efficace. Il comma 2 elenca delle ipotesi di esecuzione anticipata, ai sensi dell'art. 11, comma 9, del codice, dopo ...
Claudia Mottin
7
Laboratorio di Excel 2000. Con CD-ROM
Trascinare la formula fino alla cella D8. 6. Alzare la riga a 27 punti circa. 7. ... Se si è incerti provare la sequenza una volta. Al termine badare che il foglio sia selezionato prima di dare avvio alla registrazione; agire con calma fino alla fine della ...
Francesco Borazzo, Roberto Candiotto, 2001
8
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
Dare avvio al procedimento di irreperibilità registrando il numero e la data di pratica sul registro delle cancellazioni; (12/11/2001) 6. Effettuare la comunicazione di avvio del procedimento anagrafico di irreperibilità all' interessato (qualora non ...
Mauro Parducci, 2003
9
Tecniche e strumenti del processo di mediazione
Secondo quanto sopra riportato, il legislatore si è preoccupato solo che l'istanza avesse un contenuto minimo ed essenziale, sufficiente a dare avvio alla mediazione. In realtà, il contenuto dell'istanza potrà essere il più vario e dipenderà, ...
Isdaci, Nicola Soldati, Vincenza Bonsignore, Lydia Ansaldi, Andrea Bandini, Francesca Cuomo Ulloa, Chiara Necchi, 2012
10
La deliberazione pubblica
La seconda fase: il processo deliberativo Nel 1999 il Comune di Udine muta nuovamente amministrazione e si ritrova con l'urgenza di dare avvio all'impianto e collaudarlo. L'assessore all'ambiente10 viene investito dal consiglio comunale e ...
Luigi Pellizzoni, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE AVVIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare avvio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POLITICA: Aggiornamento sui Progetto di Riqualificazione Urbana …
... Pulli, dovrebbero essere sciolti gli ultimi nodi preliminari all'avvio dei lavori, ... e Consiglio per risolvere definitivamente la questione di Soccavo e dare avvio ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
2
Smart City. Il Comune da' il via al crowdfunding cittadino per …
(mi-lorenteggio.com) Milano, 30 giugno 2015 – Dare avvio a progetti innovativi partendo da piccole donazioni di singoli cittadini. Il Comune di Milano lancia il ... «Mi-Lorenteggio, Jun 15»
3
Ex Pozzi, Caputo: ora dare avvio alle bonifiche
"Non c'è fine all´orrore nella "terra dei fuochi". La scoperta di una discarica di due milioni di metri cubi di rifiuti nel casertano rappresenta una seria e concreta ... «Campanianotizie, Jun 15»
4
Avvio contrattazione sul trattamento economico accessorio del …
... richiesto l'avvio della contrattazione decentrata per l'argomento in oggetto, ... invita le Azienda a dare avvio alle procedure di progressione economica per il ... «OnTuscia.it, Mai 15»
5
“Asl, vanno avviate le procedure di progressione economica”
Viterbo - “Dare avvio alle procedure di progressione economica per il personale delle Asl. A richiederlo, con una lettera datata 15 maggio e indirizzata a tutte le ... «Tuscia Web, Mai 15»
6
Valutare i dirigenti scolastici prima di dare avvio alla riforma
Valutare i dirigenti scolastici prima di dare avvio alla riforma ... di legge sulla riforma se prima non dà avvio ad un serio programma di valutazione dei dirigenti. «La Tecnica della Scuola, Mär 15»
7
Project financing, giunta unanime per la risoluzione del contratto
Arriva il via libera da parte della giunta del Comune di San Miniato all'avvio del ... provveduto a dare avvio al procedimento per la risoluzione del contratto”. «gonews, Feb 15»
8
NUOVA PESCARA: MERCANTE (M5S), ''AVVIARE IL PROCESSO …
L'AQUILA - "Sebbene sia tutto pronto, da tempo, per dare avvio al processo di fusione dei Comuni di Pescara, Montesilvano e Spoltore la Regione continua ... «Abruzzoweb.it, Dez 14»
9
Le indicazioni per l'avvio dei corsi CLIL
Per poter dare avvio ai corsi entro il mese di gennaio, è necessario che gli Uffici Scolastici Regionali individuino e comunichino, entro e non oltre il 15 dicembre ... «La Tecnica della Scuola, Dez 14»
10
car2go app: ora basta lo smartphone per avviare il noleggio
L'accesso via smartphone permette ora di sbloccare la car2go e di dare avvio al proprio viaggio come accadeva con la tessera personale che i clienti possono ... «Leonardo.it, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare avvio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-avvio>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z