Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dare avvio a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE AVVIO A AUF ITALIENISCH

dare avvio a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE AVVIO A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare avvio a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE AVVIO A


chiedere consiglio a
chiedere consiglio a
conferire pregio a
conferire pregio a
contrario a
contrario a
dar coraggio a
dar coraggio a
dar fastidio a
dar fastidio a
dare appoggio a
dare appoggio a
dare consiglio a
dare consiglio a
dare di piglio a
dare di piglio a
dare fastidio a
dare fastidio a
dare il cambio a
dare il cambio a
dare in matrimonio a
dare in matrimonio a
dare inizio a
dare inizio a
dare l´avvio a
dare l´avvio a
dare rifugio a
dare rifugio a
dare spazio a
dare spazio a
dire addio a
dire addio a
far coraggio a
far coraggio a
fare coraggio a
fare coraggio a
prestare orecchio a
prestare orecchio a
rendere omaggio a
rendere omaggio a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE AVVIO A

dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo
dare atto
dare avviamento a
dare avvio
dare avviso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE AVVIO A

andare incontro a
attorno a
collegato a
dar fondo a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

Synonyme und Antonyme von dare avvio a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE AVVIO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare avvio a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare avvio a

MIT «DARE AVVIO A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare avvio a accendere attivare avviare cagionare causare cominciare condurre luogo vita dare inizio origine nascere partire sorgere fare fondare formare generare incominciare indurre ingenerare iniziare innescare innestare instaurare istituire mettere moto movimento pagina risultato della ricerca funz trovati traduzione purtroppo riuscita persuadere altri partecipanti riconoscere necessità tale processo regrettably succeed portale italiani trova significato scritti into examples italian reverso stato membro organizzatore dovrà valutazione delle attività nostra ambizione vasto dibattito così abbiamo fatto libia riunione

Übersetzung von dare avvio a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE AVVIO A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare avvio a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare avvio a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare avvio a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

启动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para iniciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Start up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरंभ करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لبدء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инициировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para iniciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুরু করার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´initier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk memulakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu initiieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

開始するために
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시작합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo miwiti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để bắt đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरू करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlatmak için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare avvio a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inicjowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ініціювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a iniția
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για την κίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te inisieer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att initiera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å initiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare avvio a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE AVVIO A»

Der Begriff «dare avvio a» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare avvio a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare avvio a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare avvio a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE AVVIO A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare avvio a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare avvio a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare avvio a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE AVVIO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare avvio a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare avvio a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formare alle professioni. Commercianti e contabili dalle ...
Giacomo ad Amburgo lo terminò dopo solo 18 mesi per dare avvio a una nuova società; Marco ad Amsterdam dopo circa due anni e mezzo, mentre Paolo, che si sarebbe rivelato il più capace dei tre, dovette attendere addirittura tre anni ...
Morandi, 2013
2
Architettura spagnola della Seconda Repubblica
... si stavano nell'opera di Bergamìn, Fernàn- :z Shaw e Garcìa Mercadal i nuovi credei razionalismo architettonico e urba- stico — il Comune di Madrid decise dare avvio a un concorso internazio- ,le per affrontare il problema in modo auriente ...
Oriol Bohigas, Pietro Canella, 1978
3
Imprenditore ed Università nello start-up di impresa. Ruoli ...
In queste circostanze non si può parlare di nuova imprenditorialità e di nuovi imprenditori quanto piuttosto di imprenditori con capacità, esperienze e conoscenze già comprovate ed acquisite che decidono di dare avvio a nuove iniziative ...
Lorenzo Petretto, 2008
4
L'evoluzione clinica dell'ipnosi
do ad altri il merito di dare avvio a una delle grandi rivoluzioni dell'Occidente moderno: la scoperta dell'inconscio (Ellemberger, 1970). Al giorno d'oggi, l' influenza interpersonale rappresenta una delle tematiche maggiormente studiate  ...
Camillo Valerio, Valerio, Mammini, Claudio Mammini, 2009
5
Laici & cattolici: oltre le frontiere tra ragione e fede
Prevale, con il 67% dei voti, quella di Occhetto che propone di dare avvio a una fase costituente capace di portare a un nuovo partito progressista e riformatore, che si collochi nel solco della tradizione dell'Internazionale socialista.
Vannino Chiti, 1999
6
Le cooperative di edilizia abitativa a proprietà divisa
... acquisite, le cooperative a «proprietà indivisa» dovevano restare in vita per gestire l'amministrazione e la manutenzione delle costruzioni realizzate, potendo , nel frattempo, dare avvio a nuove iniziative abitative per nuovi soci 21 .
Fabrizio Berti, 2005
7
Buone pratiche e procedure terapeutiche nella gestione del ...
Per dare avvio a tali forme innovative di governo il Consiglio regionale toscano ha approvato con propria deliberazione n. 155 del 24 settembre 2003 l'atto di indirizzo per l'avvio della sperimentazione delle Società della Salute. Tali nuove  ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Nava, Manzato, Felice Nava, 2008
8
LA COSTRUZIONE MODERNA A BOLOGNA: 1875-1915: Ragione ...
... di produzione. L'espansione industriale permessa dall'energia da vapore si intensificò sul finire delXIXsecolo grazieall'introduzione dell'energiaelettrica, che favorì una nuova dimensione dello sviluppo, poiché consentì di dare avvio a.
Giovanni Mochi, Giorgia Predari, 2013
9
Grammatica a scuola
Il PR isolato, in un testo con il PP quale TNP, può anche dare avvio a una nuova fase della narrazione: Medie 18: [...] Quando iniziarono ad arrivare i primi genitori eravamo là, dietro le quinte, tremanti di paura. Ma prima di cominciare le ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2012
10
I titoli di studio italiani all'estero. Quanto valgono, chi ...
a carattere sovranazionale (come l'Unione Europea), si è cercato di dare avvio a un movimento di riforme capace di creare una vera e propria “Europa delle Università”: un'Europa dove la mobilità degli studenti e dei ricercatori è favorita e non ...
B. Coccia, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE AVVIO A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare avvio a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Smart City. Il Comune da' il via al crowdfunding cittadino per …
(mi-lorenteggio.com) Milano, 30 giugno 2015 – Dare avvio a progetti innovativi partendo da piccole donazioni di singoli cittadini. Il Comune di Milano lancia il ... «Mi-Lorenteggio, Jun 15»
2
Come avviare una coltivazione di zafferano
Avviare una coltivazione di zafferano è un'idea molto interessante e di nicchia, soprattutto per chi ... Ecco alcune linee guida per dare avvio a questa attività. «Bianco Lavoro Magazine, Okt 14»
3
Aprire un allevamento asini
Pur non essendo affatto banale dare avvio a un allevamento del genere, occorre sapere che il latte d'asina è estremamente ricercato (sul mercato 1 litro può ... «Bianco Lavoro Magazine, Sep 14»
4
Argentario, le dimissioni di Matilde Giovani: dare avvio a un nuovo …
Argentario, le dimissioni di Matilde Giovani: dare avvio a un nuovo corso. 3 giugno 2013 - aggiornato alle 18:00. MONTE ARGENTARIO – «L'esperienza di ... «Il Giunco.net, Jun 13»
5
impresa in un giorno con SUAP, ComUnica e SCIA
Tramite i SUAP è possibile, nel medesimo giorno, anche avviare l'attività. ... da fine marzo è possibile dare avvio a un'attività imprenditoriale attraverso l'invio ... «PMI.it, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare avvio a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-avvio-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z