SYNONYME VON «DARE L'IMPRESSIONE DI» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare l'impressione di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare l'impressione di
MIT «DARE L'IMPRESSIONE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
dare l'impressione di
sembrare
dare
impressione
wordreference
give
impression
appear
fare
certa
make
pagina
dose
veleno
paracelso
essere
intr
traduzione
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
into
italian
examples
piace
disuso
well
whoever
killed
shoemaker
obviously
wants
john
joseph
ghost
giustizia
lumia
voler
punire
capogruppo
democratico
commissione
senato
beppe
commenta
critiche
dell
anno
alla
riforma
della
grandi
dizionari
voyage
buona
cattiva
faire
bonne
mauvaise
strana
drôle
master
homolaicus
lemmi
funz
servire
gradire
aspettare
venire
ÜBERSETZUNG VON DARE L'IMPRESSIONE DI
Erfahre, wie die Übersetzung von
dare l'impressione di auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von dare l'impressione di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare l'impressione di» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
给人的印象
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dar la impresión de
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Give the impression of
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
छाप दे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تعطي الانطباع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
создают впечатление
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dar a impressão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ছাপ দিতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
donner l´impression
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memberi gambaran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
den Eindruck erwecken,
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
印象を与える
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인상을 줄
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
menehi kesan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mang lại ấn tượng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உணர்வை கொடுக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
परिणाम देऊ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
izlenimini vermek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sprawiać wrażenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
створюють враження
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
da impresia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δίνουν την εντύπωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gee die indruk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ge intryck
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gi inntrykk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DARE L'IMPRESSIONE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dare l'impressione di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dare l'impressione di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... l'altro, <fare> conoscere all'altro e 2. nel senso di «far» sapere, cioè dare l'
impressione di sapere, dare l'impressione dell'assomigliare al sapere là dove
non necessariamente ce n'è: in quest'ultimo caso del «far sapere», dare l'
impressione ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009
2
La Percezione Della Causalita
... pare imporsi, che la velocità agisca come fattore di integrazione. Quando è
molto grande, essa prevale sui fattori di segregazione, e le due fasi di movimento
si saldano l'una all'altra in modo da dare l'impressione di un movimento continuo.
3
La mia vita e altri difetti
... oltretutto scopro dinon avere le idee abbastanzachiarein proposito. Voglio dire:
come si veste una persona che vuole dare l'impressione di aver bisogno di aiuto
? E soprattutto: sono sicura di voler dare l'impressione di aver bisogno di aiuto?
Alcuni vini sono letteralmente morbidi e lisci, mentre altri sono duri, ruvidi o
granulosi. Nei vini bianchi in genere è l'acidità a dare l'impressione di durezza o
ruvidità, mentre nei vini rossi è il tannino. Livelli minimi di entrambe le cose
possono ...
Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2013
5
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
Anche in tal caso, per dare l'impressione di fermarsi in aria, conviene alzare (
rispetto al corpo) l'arto inferiore posto in seconda mentre il resto del corpo
scende. Conviene contemporaneamente aprire un pò anche l'altro arto inferiore
...
Vincenzo Palmisciano, 1990
6
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo
di ...
... della scena, senza alcuna indicazione del terreno dal quale è immaginato
levarsi, è reso in modo da dare l'impressione di essere in un piano più arretrato
rispetto al resto della figurazione. Per quanto riguarda il sue intrinseco valore d'
arte, ...
7
Il ritmo, la musica e
l'educazione
La maggiore o minore intensità dello sforzo muscolare di ogni singolo individuo
non può dare l'impressione di un comune impiego di energia. L'effetto “
crescendo” potrà essere ottenuto senza aumentare l'energia di ogni individuo,
ma ...
Emile Jaques Dalcroze, L. Di Segni-Jaffé, 2008
... la quantità d'infiltrazione basti a dare l'impressione di un miracolo; ma
altrimenti è qualcosa che succede di continuo, di continuo e di continuo, senza
sosta, in tutto il mondo (stesso gesto di tanti piccoli punti): è come una quantità ...
Satprem, Istituto di ricerche evolutive, 1990
9
Lezioni
di Stile. Personalizzare il Tuo Stile e
Dare Forma ...
Ma seinvece,per motivi di lavoro, tivestiprevalentemente con l'abito ola giacca,
allora devi per forzafarepiù attenzione, se non vuoi dare l'impressione di avereun
aspetto trasandato oppure, peggio ancora, di esserti messo l'abito di un altro!
Usare un colore chiaro o il bianco per dare l'impressione di un riflesso di luce.
Usare un colore scuro o il nero per creare un effetto rientrante. Sostituire il colore
del riempimento (spesso con un colore più chiaro) è già sufficiente per dare ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE L'IMPRESSIONE DI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dare l'impressione di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
D'Alema, Bersani e la tribù dei musi lunghi
Nel merito il punto d'attacco contro Renzi è la riforma del Senato, e più di recente la ... credibili o nella migliore delle ipotesi a dare l'impressione di un déjà e vu. «L'Huffington Post, Jul 15»
Tirreno Power, i pm: "De Vincenti voleva bloccarci". Ma gip negò …
Chiesero di registrare il colloquio perché "lasciava presupporre l'organizzazione ... devono mettersi in mostra… devo evitare di dare l'impressione di ingerenza”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
In Grecia ora è caos prezzi Boom evasione con il caro Iva
In molti supermercati il personale è entrato con oltre due ore di anticipo per ... Alcuni chiedono l'aumento a voce ma in molti per non dare l'impressione di voler ... «Il Tempo, Jul 15»
Nella patria del 'dare l'impressione di fare...'
A volte anche piccoli aneddoti di quotidianità danno la cifra di atteggiamenti diffusi e che caratterizzano un'epoca. Questa che stiamo vivendo, dal mio punto di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
13 modi per essere sempre all'altezza della situazione
Che vanno però bilanciati con una conversazione scherzosa e capace di divertire l'interlocutore, altrimenti si può dare l'impressione di essere ossessivamente ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
La politica in un post
«Occorre sempre avere presente che i social network sono piattaforme di ... per evitare la sovraesposizione e per non dare l'impressione di dedicare alla ... «Corriere della Sera, Jun 15»
The Last Guardian, il sogno è realtà - anteprima
Los Angeles - Incominciare l'E3 con la presentazione a porte chiuse di The ... colleghi della stampa contribuiscono a dare l'impressione di essere quasi in un ... «Eurogamer, Jun 15»
L'abito fa la Maturità: 10 regole per non sbagliare
Ecco 10 regole da tenere a mente per conquistare i commissari di maturità. ... “Bisogna dare l'impressione di essere trasparenti, ed esserlo realmente, senza ... «Skuola.net, Jun 15»
Il cerchio perfetto di Fabi Silvestri Gazzè si chiude all'Arena di Verona
La recensione del concerto evento di Fabi Silvestri Gazzè all'Arena di Verona il 22 ... Era giusto farlo correndo il rischio di dare l'impressione di assistere a un ... «Onstage, Mai 15»
Cosa aspettarsi dal Gp di Spagna?
1) Io non credo alle teorie secondo le quali la Mercedes avrebbe tirato il freno a mano, nelle prime quattro gare, per evitare di dare l'impressione di un dominio ... «Quotidiano.net, Mai 15»
