Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dare lo sfratto a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE LO SFRATTO A AUF ITALIENISCH

dare lo sfratto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE LO SFRATTO A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare lo sfratto a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE LO SFRATTO A


collegato a
collegato a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare ricetto a
dare ricetto a
di seguito a
di seguito a
dirimpetto a
dirimpetto a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere costretto a
essere costretto a
essere iscritto a
essere iscritto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE LO SFRATTO A

dare la birra
dare la birra a
dare la caccia a
dare la polvere
dare la polvere a
dare la possibilità
dare la propria parola
dare la scalata a
dare la stura a
dare la vita
dare lavoro a
dare le basi a
dare le dimissioni
dare le vele a vento
dare libertà
dare licenza
dare lo svegliarino a
dare luce a
dare luogo a
dare lustro a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE LO SFRATTO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare l´assalto a
dare risalto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere legato a
essere portato a
mettere in conto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Synonyme und Antonyme von dare lo sfratto a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE LO SFRATTO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare lo sfratto a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare lo sfratto a

MIT «DARE LO SFRATTO A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare lo sfratto a allontanare bandire cacciare mandar sfrattare sfratto esecutivo dare inquilino morosità contratto locazione commerciale quando può diventa come funziona tedesco pons traduzioni anton einer sache portale italiani trova significato civati pronto letta cronaca gazzetta mantova candidato alle primarie parla lavoro segretario voterà primavera pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati apre rottamatore ilgiornale ieri stata volta legge elettorale renzi scalpita berlusconi applaude tant vero sente capo offrire modelli traduzione corriere ordine eviction order

Übersetzung von dare lo sfratto a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE LO SFRATTO A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare lo sfratto a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare lo sfratto a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare lo sfratto a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给予驱逐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar el desalojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give the eviction to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेदखली देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعطاء الإخلاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дать выселить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar o despejo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্ছেদ দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner l´expulsion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi pengusiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gibt die Räumung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追い払う
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴거를 제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi eviction ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho việc trục xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியேற்றும் கொடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर घालवणे देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahliye vermek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare lo sfratto a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dać eksmisję
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дати виселити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da evacuarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δώσει την έξωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee die uitsetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge evictionen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi utkastelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare lo sfratto a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE LO SFRATTO A»

Der Begriff «dare lo sfratto a» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare lo sfratto a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare lo sfratto a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare lo sfratto a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE LO SFRATTO A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare lo sfratto a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare lo sfratto a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare lo sfratto a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE LO SFRATTO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare lo sfratto a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare lo sfratto a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduzione alla filosofia morale ed al diritto razionale
... moderatrici degli umani consorzj dall' impresa di voler dare lo sfratto a Dio ed all' anima. Intima connessione fra le leggi'dell'ordine sociale e Dio e l'am'ma immortale. Reca dolore all' anima il pensare , che uomini certo destinati a nobili ...
Antonio Catara Lettieri, 1872
2
La Civiltà cattolica
... ed il corpo diplomatico de' ministri esteri capitanato dal rappresentaute francese avvisò il governo della Svizzera a dare lo sfratto a Luciano Bonaparte, come ad agente secreto di Napoleone, ed a perturbatore della pubblica tranquillità.
‎1904
3
Come le fate
Gli appartamenti erano tutti dati in fitto, ma lei diceva che avrebbero potuto dare lo sfratto a questo o quell'inquilino allo scadere del contratto e Sepe, con una sistematina, avrebbe avuto la casa di cui aveva bisogno. A parte i tempi lunghi di  ...
Antonio Piscitelli, 2010
4
La sfera geografico-celeste di Marc'Antonio Guigues ...
Chi ha mai detto che l'A ria, 21 che l'Acqua fia naturalmente cerulea? E'non è egli vero che chi volt fil: eii'cr l'Autore d' una tale opinione , avrebbe da dare lo sfratto a tuttii colori, fuor che al turchino? ; Per quello poi che afpetta alla diflanza che ...
Marc-Antoine sec. 17.-18 Guigues, 1700
5
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
wymiana komué mieszkanie dare lo Sfratto a qualcuno. wymiana sfscambio (m) <> (SO/di) cambio (m) 0 ricambio (m), cambio (m) <> wymiana gospodarcza gli scambi economici. wymiar sm dimensione (f), misura (f) <> amministrazione (f) ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
6
Vocabulario milanese-italiano
Dare lo sfratto, a cencio, il gambone, l'ambio. Dare o Porre il lembo o il lembuc- cio altrui. Licenziare , mandar via. El duu, El trii de copp. Le due, Le tre coppe. Tccù-sù el duu de copp. fig. Aver preso il pendìo(Fag. aver cura di donne è pazzìa ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Notizie storiche della città di Casale e del Monferrato di ...
Leopoldo imperatore fa dare lo sfratto a Vienna all ' ambasciatore del duca di Mantova , assolve tutti i suoi sudditi del giuramento di fedeltà , e di non più riconoscere per sovrano che l ' imperatore , sotto pena di ribellione – . Cita lo stesso ...
‎1842
8
L'abolizione dei conventi considerata sotto lo aspetto ...
... di una comoda legge,' la quale antorizzai Ministri a dare lo sfratto a quanti più Religiosi di qualsivoglia istituto venga loro talento tutte volte, che i conventi facessero comodo (e come non lo farebbe il prendere con tanta facilità la roba altrui?) ...
Niccolò Carlo Mariscotti, 1864
9
Ricordi inediti di Gerolamo Morone ... sul decennio dal 1520 ...
... aveva adottato qual grido di unione, e metto d'ordine fuori i Barbaril Lo maledicano coloro a'quai volle dare lo sfratto; a noi spetta difenderlo; né ci arrenderemo a' suoi accusatori sintantochè non ci proveranno che i diportamenti guerrieri di ...
Girolamo Morone, Tullio Dandolo, 1859
10
Il trono di Salomone, o sia Politica di governo a tutte le ...
... i giovani rispettaslero i vecchi, e favellando questi, quelli tacesl'ero. L' esegui Catone in Roó' ma , facendo flagellare per le contrade, e poi dare lo sfratto 'a 'un giovane Nipote , perche non ubbidiva al vecchio Zio , e non gli portava rispetto .
‎1725

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare lo sfratto a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-lo-sfratto-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z