Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dattilico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DATTILICO AUF ITALIENISCH

dat · ti · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DATTILICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dattilico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DATTILICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dattilico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dattilico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dactylic im Wörterbuch ist, dass es aus Dactyls besteht: Meter d.; Hexameter d.

La definizione di dattilico nel dizionario è che è composto di dattili: metro d.; esametro d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dattilico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DATTILICO


acetilsalicilico
a·ce·til·sa·li·ci·li·co
acrilico
cri·li·co
alcol etilico
alcol etilico
basilico
ba·ʃi·li·co
bilico
bi·li·co
butilico
bu·ti·li·co
caprilico
ca·pri·li·co
carbossilico
car·bos·si·li·co
etilico
ti·li·co
fenilico
fe·ni·li·co
metacrilico
me·ta·cri·li·co
metilico
me·ti·li·co
ombilico
ombilico
poliacrilico
po·li·a·cri·li·co
polivinilico
po·li·vi·ni·li·co
propilico
pro·pi·li·co
salicilico
sa·li·ci·li·co
stare in bilico
stare in bilico
umbilico
umbilico
vinilico
vi·ni·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DATTILICO

datoriale
dattero
dattilifero
dattili
dattilo
dattilografare
dattilografia
dattilografico
dattilografo
dattilogramma
dattilologia
dattilologico
Dattilopteriformi
dattiloscopia
dattiloscopico
dattiloscritto
dattiloscrivere
dattilottero
dattolo
dattorno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DATTILICO

acetilico
alcol metilico
alcolico
angelico
antiemofilico
aperto al pubblico
arilico
bassilico
biblico
bicarbossilico
carbonilico
evangelico
folico
idraulico
monocarbossilico
ossidrilico
pubblico
publico
sulfanilico
valico

Synonyme und Antonyme von dattilico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DATTILICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dattilico esametro virgilio catalettico orazio pentametro schema ritmo musica lucrezio eneide dattilico treccani dattìlico dactylĭcus δακτυλικός composto dattili verso serie strofe dattilica riferimento alla dizionari corriere della sera metr costituito significato termine dell elegia archiloco mimnermo solone catullo tibullo properzio ovidio dove alterna formare distico elegiaco nell ambito dattilo breviario metrica italiana quando struttura accentuativa basata sequenze piedi costituiti sillaba tonica seguita garzanti linguistica metro quomodo più importante poesia classica greca latina formato dattilici esapodia ultimo magniloquenza degli esametri letter metri domina piede numero senso piti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione dicios

Übersetzung von dattilico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DATTILICO

Erfahre, wie die Übersetzung von dattilico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dattilico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dattilico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长短格的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dactílico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dactylic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छन्द का भाग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصرف كالفعل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дактилический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dactílico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dactylic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dactylique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dactylic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

daktylisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dactylic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강약 약 격의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dactylic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dactylic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dactylic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छंदशास्त्रातील एका गणासंबंधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dactylic
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dattilico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

daktyliczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дактилічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dactilic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δακτυλικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daktiliese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DAKTYLISK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dactylic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dattilico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DATTILICO»

Der Begriff «dattilico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dattilico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dattilico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dattilico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DATTILICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dattilico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dattilico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dattilico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DATTILICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dattilico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dattilico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
... di Tito e il quinario in Semiramide. quattro tipi di distico usati da Orazio. ARISTOFANIOM: Verso della metrica clas- 1 . > esametro dattilico sica, dato da un dattilo e un dimetro trocaico: trimetro dattilico catalettico in syllabam Usato neNa ...
Claudia Bussolino, 2006
2
Le poesie di Liutprando di Cremona: commento tra testo e ...
Questi ventuno versi sono distici formati da un esametro e da un tetrametro dattilico acatalettico, sulla scia di Boeth., Cons. 1,3; sia Boezio che Liutprando non usano mai il tetrametro dattilico acatalettico mrà cmxov, «come pure avevano fatto ...
Enza Colonna, 1996
3
Il latino: breve introduzione linguistica
Esametro e pentametro Il più importante verso della poesia classica è l'esametro dattilico. Come dice il nome stesso, l'esametro è formato da sei metri dattilici. In questo caso, il "metro" dei greci coincide con il "piede" dei romani. Un metro (o ...
Renato Oniga, 2007
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Chiarnavafi Dattilico, poiché quella uguaglianza di tempi s'incontra nel Dattilo , Piede comporto di una Lunga, e due Brevi equivalenti a una Lunga. Manonbifògna immaginare, che? quella lortadi Ritmo non appaironefse, chea vcrfi formati di ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
5
Arte metrica facilissima; da Oratio Toscanella della ...
Del uerfo Faleeio endecalîllabo. f Il ner/ò Dattilico Falecio pentametro, confia д'и — no fpondeo, е? d'un dattilo; Ú' di tre troc/rei.. соте Sůmmö nüpër hönörë laürëati' . Del uerfo Saffìco dattilico endecafillabo. 'Iluerfò Saßico dattilico pentametro ...
Orazio Toscanella, 1567
6
Dizionario di metrica e retorica
Il primo sistema è costituito da un esametro dattilico seguito da un trimetro dattilico catalettico in syllabam; il secondo sistema è costituito da un esametro dattilico seguito da un dimetro giambico e da un trimetro dattilico catalettico in syllabam; ...
Redazioni Garzanti, 2013
7
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
Abbiamo già. accennata. qualche tassomiglianza . Ùra diremo con più precisione , che far si ponno i seguenti riscontri. ' 1. Del nostro Quadrisillabo piano col Dattilico monometro Ipercatalettico , e col Trocaico manometro acatalettico : / Ora  ...
Angelo Mazzoleni, 1809
8
Della gramatica latina libri quattro scritti da G. D. ...
NT - , e i Anche"l'Adonio può considerarsi -qual'vexsp Emid— nap'eiiic'oi 401- 104': .aac. alza”, *i 0M :ì to. ll Dattilico lmeniaco contiene due sempbciìdatop tili: come: .my-:ny *ll-ì uu 'Jüifflflsiî 4,.” Cin-Zqu Pini-Zeit. Lo stesso A.gzyr'n.oumn;rlm  ...
Giovanni Domenico Bassignani, 1761
9
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.[1]: Volume secondo di ...
Plutarco aggiunge , che Stelìcoro d'Imera facendo ufo di quefl' Aria ,compofla fecondo il Ritmo Dattilico, che fecondo alcum partecipa del Nomo Orthio, non pretendeva imitarenè Orfeo, uè Terpandro , ne Arehiloco, ma Olimpo.
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1741
10
Dizionario Larousse della civiltà romana
Ennio* per primo rinunciò al verso saturnio per scrivere un'epopea (gli An- nales) e adoperò l'esametro dattilico, il verso epico di Omero. Ma l'esametro venne usato anche in generi poetici diversi dall'epopea: è il verso di Lucilio*, Lucrezio*,  ...
‎2001

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DATTILICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dattilico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un pianoforte per la festa della Donna
... la scelta di un costante ritmo ternario (6/4 o 6/8 sorta di esametro dattilico in musica), la fluente discorsività dell'ispirazione melodica, l'ampia ... «Positanonews, Mär 15»
2
La retorica di Matteo Renzi
Senza il martellamento di Berlusconi o di Grillo o dei loro cloni; ma con una fluidità che è soprattutto ritmica, fatta di un andamento dattilico. «Il Post, Okt 14»
3
Il nuovo bisogno di eroi: l'epica non muore mai
Merito certo della cura con cui Fo ha riproposto lo schema dell'esametro, giocando gli accenti di parola fra ritmo dattilico e spondaico; merito ... «La Repubblica, Dez 12»
4
Un brano concertato che spiega il «fattaccio»
... (es.2) «Là ci darem la mano», pagina di pura seduzione, caratterizzata dal profilo rotondo, sinuoso della melodia, cantata su ritmo dattilico. «Corriere della Sera, Dez 11»
5
L'epos di Omero proposto in nuova veste ai lettori italiani
... largamente diffusa per la sua eleganza formale (il poeta utilizzò l'endecasillabo sciolto per rendere l'esametro dattilico greco) ma certamente ... «Fantasy Magazine, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dattilico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dattilico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z