Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deambulatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEAMBULATORE AUF ITALIENISCH

de · am · bu · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEAMBULATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deambulatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEAMBULATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deambulatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
deambulatore

Wanderer

Deambulatore

Ein Wanderer ist ein medizinisches Gerät, das von behinderten oder älteren Menschen benutzt wird, die zusätzliche Unterstützung benötigen, um eine ausreichende Balance oder Stabilität beim Gehen zu erhalten. Es gibt verschiedene Arten von Wanderern auf dem Markt, jeweils mit besonderen Zielen, produziert und vermarktet von vielen Unternehmen. Wanderer begannen in den frühen fünfziger Jahren zu erscheinen. Das erste US-Patent wurde 1953 an William Cribbes Robb aus Stretford, England, für ein Gerät namens "Walking-Hilfe" verliehen, das im August 1949 beim britischen Patentamt hinterlegt worden war. Zwei Varianten mit Rädern waren beide im Mai 1957 in den USA patentiert, und das erste rollstuhlfreie Design, das als Walker auf Englisch bezeichnet wurde, wurde 1965 von Elmer F. Ries aus Cincinnati, Ohio, patentiert. Der erste Walkman, der an die modernen Geräte erinnert, wurde 1970 von Alfred A. Smith von Van Nuys, Kalifornien, patentiert. Un deambulatore è un dispositivo medico che viene utilizzato da persone disabili o anziane che hanno bisogno di un ulteriore sostegno per mantenere un adeguato equilibrio o la stabilità mentre deambulano. In commercio esistono diversi tipi di deambulatori, ciascuno con finalità particolari, prodotti e commercializzati da numerose società. I deambulatori iniziarono ad apparire nei primi anni cinquanta. Il primo brevetto statunitense fu assegnato nel 1953 a William Cribbes Robb, di Stretford, in Inghilterra, per un dispositivo chiamato "aiuto per camminare", che era stato depositato presso l'ufficio brevetti britannico nel mese di agosto 1949. Due varianti con ruote furono entrambe coperte da brevetto negli USA nel maggio 1957, e il primo disegno privo di ruote, che in lingua inglese fu chiamato "walker" venne brevettato nel 1965 da Elmer F. Ries di Cincinnati, Ohio. Il primo deambulatore che richiama nell'aspetto i moderni dispositivi fu invece brevettato nel 1970 da Alfred A. Smith di Van Nuys, California.

Definition von deambulatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Walker im Wörterbuch ist ein Werkzeug verschiedener Struktur und Konzeption, das im Allgemeinen mit Rädern ausgestattet ist, die Menschen mit Gehschwierigkeiten erlauben, sich zu bewegen und sich selbst zu unterstützen.

La definizione di deambulatore nel dizionario è attrezzo, di varia struttura e concezione, in genere dotato di rotelle, che permette a chi ha difficoltà di deambulazione di spostarsi sostenendosi a esso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deambulatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEAMBULATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEAMBULATORE

de profundis
de visu
de-escalation
dea
deaerazione
deafferentazione
deaggettivale
dealbuminato
dealer
dealfabetizzazione
deambulare
deambulatorio
deambulazione
deamicisiano
deasfaltizzazione
deaspirazione
death metal
deavverbiale
deb
debaccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEAMBULATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von deambulatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEAMBULATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deambulatore ascellare noleggio thuasne move light significato rollator prezzi usato anziani pieghevole dispositivo medico viene utilizzato persone disabili anziane hanno bisogno ulteriore sostegno mantenere adeguato equilibrio gomiero deambulatore dolomite jazz puntali sunto invacare confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti freni ausilium cerchi scopri tutte vantaggiose roma offre svariate possibilità regolazione ottima soluzione utilizzo esterno grazie attivabili sulle elegance allmobility design innovativo elegante ideale estern compra twenga

Übersetzung von deambulatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEAMBULATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von deambulatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deambulatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deambulatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

助步车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

walker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वॉकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ходунки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marcheur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

walker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wanderer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보행자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

walker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khung tập đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürüteç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deambulatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chodzik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ходунки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Walker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπατητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Walker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gåstol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

walker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deambulatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEAMBULATORE»

Der Begriff «deambulatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deambulatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deambulatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deambulatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEAMBULATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deambulatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deambulatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deambulatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEAMBULATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deambulatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deambulatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La banda degli insoliti ottantenni
Il deambulatore ondeggiava, forse avrebbe resistito pochi attimi ancora. Snillet aveva fatto bene i calcoli del peso che avrebbe potuto sorreggere, manon poteva prevedere che sarebbe stato caricato degli ulteriori sessanta chili di unessere ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2013
2
Assistenza infermieristica clinica. Tecnica e procedure
Consentire alla persona assistita di posizionarsi al centro del deambulatore e di afferrare le impugnature situate sulla sbarra superiore. b. Sollevare il deambulatore, spostarlo in avanti di 15-20 cm e quindi appoggiarlo, assicurandosi che tutti ...
Anne Griffin Perry, Patricia A. Potter, 2008
3
Manuale di movimentazione del paziente per gli operatori di ...
Posizionare il deambulatore davanti all'ospite 4. Sollecitarlo a mettere le mani sui braccioli della carrozzina (non sul deambulatore!) 5. Far spostare i piedi il più indietro possibile 6. Facilitarlo a spostare il tronco e la testa il più avanti possibile  ...
Samanta Cianfrone, 2011
4
Antologia pubblica
Il secondo giorno la maestra Luana mi espone il mio primo compito: dovrò portare in giro una bambina con problemi alle gambe, si chiama Monia e deve usare il deambulatore, il mio dovere è prestare attenzione mentre lei fa una passeggiata ...
A. Ramberti, Autori Vari, 2004
5
good bye maria
risponde con voce ansimante - Dicevo, il deambulatore, Maria, ti da un appoggio migliore, domani, se vuoi, l'ordiniamo. - Ah, si il deambulatore, forse ha ragione – la voce alterata dalla fatica, non sembrava più la sua. - Dottore, sto andando ...
Franco Brigaglia, 2013
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'apparecchio funge da sostegno al malato, che a ogni passo lo sposta o lo sospinge davanti a sé. Talvolta è munito di rotelle. Deambulazione ▸ Movimento acquisito, in genere, nel corso del secondo Darier, malattia di Deambulatore.
Script edizioni
7
Scarpe italiane
tava di un deambulatore. Tremavo per il freddo. Chiunque fosse, non potevo restare lì nudo, accanto al mio buco. Mi affrettai a tornare in casa chiedendomi se avessi avuto una visione. Dopo essermi vestito, presi il binocolo e salii sulla collina ...
Henning Mankell, 2011
8
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
Wilma è seduta accanto a lui, Anni sul sedile posteriore, con il deambulatore accanto. Ecco, sono arrivati. In quel punto i mirtilli crescono proprio a bordo strada. Anni esce faticosamente dalla macchina. Simon tira fuori il deambulatore e il ...
Åsa Larsson, 2010
9
Il giardino dorato
Però so bene che questo deperimento muscolare di cui lei soffre non passerà, in realtà si acutizzerà in alcune parti del suo corpo. Perciò non storca il naso all' idea di un deambulatore. Se ci tiene a vivere, le sarà d'aiuto. Ringrazi la sua buona ...
Harry Bernstein, 2010
10
100 risposte sul Parkinson
usarlo perché lo associano all'invalidità, ma un deambulatore è solo uno strumento che vi permette di muovervi, e se riuscite a muovervi non siete invalidi, qualunque problema fisico possiate avere. Utilizzarlo impedisce di rimanere bloccati ...
Abraham Lieberman, Marcia McCall, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEAMBULATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deambulatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Multe alle Spiagge bianche la battaglia dei disabili
Io invito tutti a farlo con una carrozzina o con un deambulatore». Un'altra beffa: il trenino turistico. Il bus navetta della Pro Loco collega quasi ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Una band di allegre vecchiette, il successo delle “Kbg84”
... più anziana, Haru Yamashiro, ne ha 97 e, nonostante che usi un deambulatore per muoversi, non vuole rinunciare a divertirsi con la musica. «Shippingonline, Jul 15»
3
Senato. De Filippo su nomenclatore protesi, Unità intensiva …
... quando si tratta di un dispositivo di produzione industriale (un deambulatore, una carrozzina, un letto ortopedico, un comunicatore per malati ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Finto agente deruba anziani, via oro e soldi del funerale
Lei si muove con il deambulatore, lui, il marito, arranca e quando può dà il braccio alla moglie. Vivono soli e quando martedì mattina 30 giugno ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Gianna Jessen, un miracolo vivente
Riuscivo a sollevare la testa e, per farla breve, a tre anni e mezzo camminavo con il deambulatore e i tutori, ora sto in piedi - zoppico un ... «Aleteia IT, Jul 15»
6
Big Bang Theory 9: Tre cose che non vorremmo nella nuova stagione
... speranza di raggiungere i loro obiettivi, che continuano a provarci fino all'arrivo del deambulatore. Ci siamo sentiti giustificati dall'annunciare ... «melty.it, Jun 15»
7
Da 16 anni vive in aeroporto. "Dormo, cucino, lavo e stiro"
Un terzo trolley le serve da deambulatore per reggersi sulle gambe malferme quando si sposta nello scalo. Completano l'arredamento sette ... «il Giornale, Jun 15»
8
La mia stampella fatata oi miei STIVALI DELLE SETTE LEGHE
In ogni caso esprime un punto di vista interessante. Da quando cammino con fatica e soprattutto dal momento in cui utilizzo il deambulatore, ho ... «Vita, Jun 15»
9
Ultracentenaria cammina a meno di una settimana dall'operazione …
... a distanza di circa una settimana, l'anziana Signora riusciva a camminare appoggiandosi ad un deambulatore che, in futuro, proseguendo la ... «gonews, Jun 15»
10
Riabilitazione di Cairo Montenotte, numeri da record e “fughe” evitate
Un reparto d'eccellenza che viene promosso anche dal Lions Club Val Bormida che ha donato il Verticalizzatore Elettrico e il Deambulatore. «Il Vostro Giornale, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deambulatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deambulatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z