Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debilitamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBILITAMENTO AUF ITALIENISCH

de · bi · li · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBILITAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Debilitamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEBILITAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debilitamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von debilitamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schwächung im Wörterbuch ist Schwächung.

La definizione di debilitamento nel dizionario è debilitazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debilitamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEBILITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBILITAMENTO

debbiare
debbiatura
debbio
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilezza
debilità
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debitorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEBILITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von debilitamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEBILITAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

debilitamento debilitamento grandi dizionari debilitamento† mén debilitazione corriere della sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian significato pronuncia traduzioni dicios debilitación miglior gratuito cosa dizionarioitaliano treccani debilitaménto fatto debilitare indebolimento invia articolo pubblica blog sito segnala

Übersetzung von debilitamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBILITAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von debilitamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von debilitamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debilitamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

debilitamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

debilitamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

debilitamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

debilitamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

debilitamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

debilitamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debilitamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

debilitamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

debilitamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

debilitamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

debilitamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

debilitamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

debilitamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debilitamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

debilitamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

debilitamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

debilitamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

debilitamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

debilitamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

debilitamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

debilitamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debilitamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

debilitamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

debilitamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

debilitamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

debilitamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debilitamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBILITAMENTO»

Der Begriff «debilitamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debilitamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debilitamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debilitamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEBILITAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «debilitamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «debilitamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debilitamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBILITAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debilitamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debilitamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una nuova lingua per il diritto
DEBILITAMENTO (sost.; 2) → debilitamentum, debilitatio • 'indebolimento' o per altra fedita della quale seguisse debilitamento o ricidimento d'alcuno membro ( 13v) = seu alio vulnere ex quo sequatur debilitatio seu abscisio alicuius membri ...
Federigo Bambi, 2009
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Milano, 34 agosto 4860. Marmo P.P. «- Camus Bel. N.° 215. FF.IHTE -- LETTURA - DEBILITAMENTO - PERIZIÀ -- RISPONSABILI'I'A'. Cod. pen. Alli., art. 586, 587, 755, alinea 2. Cod.' pen., art. 354, 535, 569, 539, 569. ' Cod. di proc. pen., iirt.
‎1860
3
Il foro criminale
Quinta. i 2 Begola pei casi di mutilazioni , debilitamenti , e lussazioni. i Rispetto alla mutilazione, debilitamento , lussazione , dovendosi far distinzione tra debilitamento parziale , o temporaneo , col quale impedito alquanto resti l'uffizio della ...
Raffaele Ala, 1825
4
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
W 1 Rispetto alla mutilazione, debilitamento, lussazione, dovendosi far distinzione tra debilitamento parziale, o temporaneo, col quale impedito alquanto resti l'uffizio della parte offesa.Mastrill.decis. 168 n. 1 l -, ed il debilitamento, assoluto, ...
‎1825
5
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Ma soltanto si ponga mente alla differenza, che passa fra la mutilazione, ed il debilitamento della parte, perocchè la mutilazione richiede la separazione del corpo di qualche membro i laddove il debilitamento non separa dal corpo verun ...
Faustino Scarpazza, 1826
6
Trattato chirurgico pratico sopra il Flemmone ed il sus ...
Questa cancrena senile doveva derivare da un debilitamento di forze vitali, poichè egli era pingue, e di fibra lassa , e sempre pallido o giallog'nolo. Nelle cancrene e sfaceli prodotti da debilitamento di forze vitali o animali, i cardiaci ed i  ...
Gian Alessandro de Brambilla, 1777
7
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
(Με Η debbano curare gli edemi, che fuccedono- ai mali delle gambe, come quelli che privi d'ogni malizia dipendono foltanto dal debilitamento particolare dei folidi , è manifello, quando li voglia diligentemente avvertirela loro. τιατιιτα,.ε non  ...
‎1789
8
Storia antica, di Carlo Rollin. Traduzione dal francese ...
Si può dire_in primo luogo, che il debilitamento e la ultima caduta dell' impero de' Persi derivarono dalla sua stessa origine, e dalla sua prima istituzione. Era esso stato formato dell' unione di due opoli milto differenti di genio e i costumi.
‎1793
9
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... che nella loro risoluzione si tiene per fermo ~the possano succedere , uando in verita nessuno deve succederne , poichè innocente esZzndo il liquido dimorante , e consistendo la causa nel debilitamento particolare dei solidi, è manisesto, ...
‎1789
10
Intorno alle injezioni specialmento dell'iride: Lettere 4 ...
che il vigore di azione nervea dell' iride suol procedere di pari passo col vigore della funzione visiva, e viceversa il debilitamento della predetta azione nervea iridea procede consociato col debilitamento della stessa funzione visiva; laonde  ...
Geminiano Grimelli, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBILITAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debilitamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chi è Gerson, il brasiliano che la Juventus vuole strappare al …
... provocherebbe un debilitamento della concorrenza, oltre all'immediato lievitamento del prezzo del giocatore. La Juventus fiutato il pericolo ... «Blog di Sport, Jun 15»
2
Ricetta Milkshake alla maca e mandorle
... il milkshake alla maca è anche un ottimo ricostituente in caso di stanchezza e debilitamento, saziante se lo si consuma in pausa pranzo. «marieclaire.it, Mai 15»
3
“Tiroide” di Marco Parlato ancora una volta a Meta
... una volta accantonate le pillole di Tapazole, incomincia un veloce debilitamento e si ritrova così coinvolto in una serie di strane vicende che ... «Corso Italia News, Mär 15»
4
Ortoressia: i rischi ei rimedi
... inevitabile riduzione di esso e quindi alla mancanza di nutrienti fondamentali, al debilitamento, all'abbassamento delle difese immunitarie e, ... «MondoBenessereBlog, Nov 14»
5
Ebola, c'è davvero da preoccuparsi?
L'organismo non sa più come comportarsi e in una condizione di grave debilitamento, in gran parte indotta da un apporto di energie ... «Blasting News, Okt 14»
6
Autodefensas e polizie comunitarie in Messico
Dal canto suo, il Ministro degli Interni, Miguel Ángel Osorio Chong, in alcune dichiarazioni attribuisce il debilitamento dello stato di diritto ai ... «Carmilla, Mai 14»
7
Tarvisio, neve killer: morti cervi e camosci FOTO
... a sopravvivere, mentre gli altri nove sembra che riusciranno a superare il forte debilitamento fisico, amorevolmente assistiti dalla signora Ilse, ... «Il Messaggero Veneto, Mär 14»
8
Gravidanza, parto e condizioni psicologiche reattive
... allo spossamento del travaglio e del parto, alla fatica e allo stress, al debilitamento fisico, alla mancanza di abitudine alla nuova situazione ... «Paginemediche, Jul 13»
9
L'acqua ci aiuta a crescere
... stress o di debilitamento fisico», sottolinea il professor Umberto Solimene, dell'università degli studi di Milano. «Quando si manifestano le più ... «il Giornale, Apr 13»
10
Mal di stomaco e acetone? Bere adeguatamente aiuta i bambini a …
... quando i loro organismi si trovano in uno stato di stress o di debilitamento fisico” sottolinea il Professor Umberto Solimene, dell'Università ... «GravidanzaOnLine.it, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debilitamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/debilitamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z