Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decacordo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECACORDO AUF ITALIENISCH

de · ca · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECACORDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decacordo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECACORDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decacordo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decacordo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dekolleté im Wörterbuch ist eine alte Harfe mit zehn Saiten.

La definizione di decacordo nel dizionario è antica arpa con dieci corde.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decacordo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECACORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECACORDO

deca
decabrista
decade
decadente
decadentismo
decadentista
decadentistico
decadenza
decadere
decadimento
decadramma
decaduto
decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECACORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Synonyme und Antonyme von decacordo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECACORDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decacordo decacordo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze decacoitdo istrumenlo dieci corde corda ross sistema suoni diatonici diecina nella volg espos salm ancora dizionari repubblica còr antica arpa grandi tedesco pons traduzioni sapere tardo decac ordu dekáchordos comp déka deca

Übersetzung von decacordo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECACORDO

Erfahre, wie die Übersetzung von decacordo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decacordo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decacordo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decacordo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decacordo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decacordo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decacordo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

decacordo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decacordo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decacordo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decacordo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

decacordo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decacordo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decacordo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decacordo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decacordo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decacordo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decacordo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decacordo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decacordo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decacordo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decacordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decacordo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decacordo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decacordo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decacordo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decacordo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decacordo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decacordo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decacordo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECACORDO»

Der Begriff «decacordo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decacordo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decacordo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decacordo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECACORDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decacordo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decacordo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decacordo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECACORDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decacordo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decacordo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle Prediche Quadragesimali
O che cantico di tutti i cantici . nw-MJ- j)em canticumnouum cantal/o ubi, inpfalterio decacordo pfallam tibi, diflè Dauid Profeta . La ragione del canto, che vna parola fola fi dimanda mufica . Io so che tutti voi fapete,che cofa è, è vna vnione, ...
Cornelio Musso, 1588
2
Dizionario ...
Noi teniamo per fermo che il deca- cordo non fosse altro che un vero salterio con dieci corde; e ciò desumiamo dalla Sacra Bibbia ove più volte trovasi usato il vocabolo decacordo come aggettivo di salterio, - forse per distinguerlo da altri ...
Americo Barberi, 1872
3
Sei prediche...in lode della Beata Vergine sopra l'Evangelio ...
il canto mtoao,del quai parla il'Trofeta,/o ben , che tutti mi tintendete , Ö>" rW/tf wétzo int endete que lia r apone del catar net decacordo . orsù nótate . Il canto nuouo non е altro,fi non il cantar délia gratia delnuouo teflamento : che pero fi ...
Gabriel Fiamma, 1576
4
Prediche quadragesimali sopra l'epistole et evangeli ...
O che decacordo è questo nostro,anzi della sian ta (IhicsÌi, anzi dcl Proseta re ale . Dei” meu: cant-too tibi canticnm noimm , in 'p/.ilterio decacordo p alla”; tibi. Da queste dieci corde, da questi dicci suoni, pende ogni nostra musica , ogni nostra  ...
Cornelius episcopus Bitontinus Musso, 1587
5
Prediche Quadragesimali ...
O che decacordo è questo no.stro , anzi della Santa Chiesa , anzi del Profeta regale. Deus meu: mntabo tibi cantìcum nauum , in pjìtlterio dccacordo psallam tibi . Da queste dieci corde , da questi dieci tuoni , pende ogni_n0stra musica ,' ogní ...
Cornelio Musso, 1596
6
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
Lodate adunque il Signor sulla cetra: salmeggiatea lui sul nablio e sul decacordo . Cantategli ognor nuovi cantici: accordate la voce al suono. Dite che le parole del Signore son' rettitudine, che ogni opera sua è voracità. Che Egli 'ama la ...
[Anonymus AC09710414], 1816
7
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Imperoechè il decacordo detto uwdpa cetra da Giuseppe Flavio, e battuto secondo lui col plettro, è chiamato similmente, 'HWU IIASOR 8exaixop8ov nei Settanta psal. XXXII, (XXXIII ebix), 2, dalla voce '112)? dieci, quantunque in questo salmo ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
8
Delle Prediche ... Monsignor F. Cornelio Musso
O che decacordo è questo nostro , anzi della Santa Chiesa , anzi del Profeta regale. Deus meu: rantabo tibi canticum nouum , in psalrerio dctacordo pflzllam tibi . Da queste dicci corde, da questi dieci tuoni , pende ogni nostra musica , ogni ...
Cornelio Musso, 1596
9
Sei prediche del R.D. Gabriel Fiamma, canonigo regolare ...
0 che decacordo è queflo nofii 0 , an%i délia fanta С hieß , an%i del Profeta regale . Deus mtus, cantaba tibi 1 antic ttm nouum ¡ in pfalterio decacordo pfallam ti Ы . Da quefie died corde pende ogni noßra mu- ßca, ogni noßra a/ legrtfßa, ogni ...
Gabriele Fiamma, 1579
10
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
scjannim eduth. Tale corrispondenza perfetta degli strumenti musicali coi metri ebraici de'salmi, non è cosa accidentale, ma strettamente connessa con la musica degli Ebrei. Imperocché il decacordo detto xtvu'pa cetra da Giuseppe Flavio, ...
Giampietro Secchi, 1853

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECACORDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decacordo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pibiri presenta il suo libro ad Alghero
Parteciperanno alla serata lo scrittore genovese Roberto Baghino, il chitarrista Marcello Peghin, al decacordo e live electronics. Letture di ... «Alguer.it, Feb 15»
2
A Natale MELODIE ROMANE con PAOLO GATTI al PICCOLO ELISEO
... chitarra classica le canzoni e le esegue con una serie di strumenti a corde originari di diversi paesi del mondo, soprattutto con il decacordo, ... «Romanotizie, Nov 10»
3
Marcello Peghin firma l'opera di Bach
Tuttavia l'utilizzo del decacordo e della sovraincisione ha permesso di evitare i cambi di ottava nei bassi e l'eliminazione di voci rispetto alla ... «Alguer.it, Okt 10»
4
L'arpa a dieci corde: un caso di long tail marketing
Dovete sapere infatti che la bibbia prescrive di lodare Dio con un'arpa a 10 corde (Celebrate il Signore con la cetra, col decacordo a lui ... «MarketingArena, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decacordo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decacordo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z