Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "declamazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECLAMAZIONE AUF ITALIENISCH

de · cla · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECLAMAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Declamazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECLAMAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «declamazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von declamazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Deklamation im Wörterbuch ist Deklamieren: Wir behaupten, d. eines Dante-Songs. Deklamation ist auch, was deklamiert wird: a d. langweilig.

La definizione di declamazione nel dizionario è azione del declamare: assistemmo alla d. di un canto dantesco. Declamazione è anche ciò che si declama: una d. noiosissima.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «declamazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECLAMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECLAMAZIONE

declamare
declamato
declamatore
declamatoriamente
declamatorio
declarare
declaratoria
declaratorio
declarazione
declassamento
declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECLAMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von declamazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECLAMAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

declamazione dinamica sinottica significato declamazione nell enciclopedia treccani presso antichi romani esercizio pratico recitazione alta voce discorsi preparati oppure esercitazione scolastica oratoria tema dizionari corriere della sera intonazione elevata solenne termine grandi zió azione declamare assistemmo alla canto dantesco modo buona pessima enfatica aiione abito artifizio quella confutazione oratori aitando varie andava discorso enfatico recita come dice altro dire repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum frammento dictynna revues tale testimonianza preserva unico noto ciceroniana presenta molteplici motivi interesse suscita anche vuoto lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze homolaicus conferenza sulle parole libertà marinetti cangiullo jannelli bruno corra

Übersetzung von declamazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECLAMAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von declamazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von declamazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «declamazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大演说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

declamación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

declamation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शब्दपांडित्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декламация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

declamação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্কারপুর্ণ আবৃত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déclamation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deklamasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Deklamation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デクラメーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

declamation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lối khoa trương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சி அமைந்த பேச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

declamation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

declamazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recytacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декламація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declamație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημηγορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deklamasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deklamation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deklamasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von declamazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECLAMAZIONE»

Der Begriff «declamazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «declamazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von declamazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «declamazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECLAMAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «declamazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «declamazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe declamazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECLAMAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von declamazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit declamazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influenza fisiologica e patologica del suono, del canto, e ...
Splitz: u L'influenza della Declamazione ella è al certo possente, se all'effetto riguardisi o di una allegra commedia, o di una ben condotta tragedia, da cui gli spettatori si partono o lieti e festosi, o malinconici e addolorati.» Conosciuto cosi il ...
Giuseppe FERRARIO (Dottore.), 1841
2
Declamationes maiores Teilausg:
La III Declamazione maggiore: tecniche retoriche e modalità argomentative La III Declamazione maggiore, la sola di argomento storico in tutta la raccolta pseudo- quintilianea 1, indirizza l'attenzione del lettore, sin dal titolo introduttivo2, Miles ...
Graziana Brescia, 2004
3
Poesie patrie per declamazione di Giuseppe Pieri fiorentino
Giuseppe Pieri. IL 27 APRILE A tanto tripudio dell'itala'gente Chi l'alma ripiena di gioia non sente? _ Chi tutto non scorda l'antico dolor? Del suono br'amato di bellica tromba Ogni italo. terra commossa rimbomba, Ché vive immortale di patria ...
Giuseppe Pieri, 1860
4
IL NUOVO RICOGLITORE OSSIA ARCHIVI D'OGNI LETTERATURA ANTICA ...
Lezioni. di. declamazione. e. d'arte. teatrale. del professore Auftouio Morrocchesi. Firenze, i832 (i). L'attore deve nascere attore, e quasi ancor nella infanzia deve sentire in sè stesso una misteriosa voce segreta, che lo spinga a correr le ...
‎1833
5
Raccolta Di Scelte Poesie: Accomodata Alle Varie U ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Martuscelli, 2012
6
Studj sull' arte drammatica
DECLAMAZIONE TRAGICA Ecco uno dei tanti argomenti soggetto delle più eloquenti e vive discussioni de* dotti di tutte le nazioni, che scrissero di teatro : la tragica declamazione. La Motte , Diderot , il nostro Riccoboni , En- ghel , e tant' altri ...
Francesco Righetti, 1834
7
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Vano declamazione'noi chiamiamo quella di stranieri che mal conoscendo il proprio paese (e ve lo dica il patriarca delle rivoluzioni che presentando alla Camera un'emcnda al progetto d'indirizzo che pomposameute chiamava 1' emende del ...
[Anonymus AC10411339], 1831
8
poligrafo giornale di scienze lettere ed arti
Procedendo nella disamina della lettera del cavaliere , passa egli tosto ad una lunga discussione sulla declamazione oratoria , che noi non recheremo per intero onde non riuscire importuni. Lasciamo altrui giudicare se a fronte di una scelta ...
‎1831
9
Due scritti
Meschina declamazione contra s inutilità pretesa del mio assunto . 182. Merita di esser qui considerata la declamazione patetica fatta da voi pag. 165. contra f inutilità del mio assunto ; perchè stava a voi taa» to a cuore , che vi è sembrato non ...
Giovanni Battista Guadagnini, 1790
10
Storia antica: Versione ridotta a lezione migliore ...
Declamazione del teatro , composta e ridotta in note. Oli antichi avevano pel teatro una declamazione composta , e che scriveasi cou note , teuza essere nulla dimeno un canto musicale ; e coù cooviene interpretare negli antori latini le voci  ...
Charles Rollin, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECLAMAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff declamazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il canto dell' Abbà | Korazym.org
Sarebbe opportuno proporlo nelle diverse lingue con il massimo della declamazione e il minimo di musica, evitando melodie sciatte e ridicole ... «korazym.org, Jul 15»
2
Perugia non è capitale della cultura
Perché non risulti una riunione pletorica, una declamazione dei cahiers des doleances tipici di un'assemblea, occorre che in campo vengano ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
#Palermo. Una cena dell'antica Roma a Termini Imerese con …
... a cura di Simona Tedesco e le Belly Stars, declamazione di brani letterari dell'antica Roma, e un combattimento dei gladiatori dal vivo. «Sicilians, Jul 15»
4
Il Federiciano, al via la VII edizione del concorso di poesia di Rocca …
... agosto e potranno intervenire durante la coinvolgente cerimonia di premiazione in cui, oltre alla declamazione delle poesie, saranno rivelate ... «Ecodellojonio, Jul 15»
5
Teatro Comunale di Vicenza, la nona stagione artistica
... ideazione di Roberto Floreani , uno spettacolo ad alto coinvolgimento emotivo di declamazione, musica, videoproiezioni e aerodanza. «Adnkronos, Jul 15»
6
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
... spettacolo ad alto coinvolgimento emotivo di declamazione, musica, videoproiezioni e aerodanza per ricordare la pubblicazione del celebre ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
7
Corato: Brisighella, aperte le iscrizioni per il “Quizzettone” a premi …
Per quest'ultima iniziativa è possibile proporsi per la declamazione di poesie o piccole scenette rigorosamente in vernacolo. «Il “quizzettone” in ... «CoratoLive.it, Jul 15»
8
All`abbazia di San Caprasio ritorna la Via Dantis
Sulla falsa riga della Via Crucis della Cristianità, il dantista prenderà per mano il pubblico e lo condurrà, tra una declamazione e l'altra, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
LA FEDELTA' DEI SOLDATI
«È un sostegno prudente, senza declamazione – osserva Fabio Martini, esperto retroscenista de La Stampa –ma davvero senza precedenti quello che la ... «Secolo Trentino, Jul 15»
10
Cassino / Alla Notte Bianca della Cultura si terrà il Festival Art Opera …
Alle ore 18.15 si terrà la presentazione dell'evento a cura del Direttore Artistico Concetta Laura Mauceri e a seguire si terrà la declamazione, ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Declamazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/declamazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z