Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deconcentrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECONCENTRAZIONE AUF ITALIENISCH

de · con · cen · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECONCENTRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deconcentrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECONCENTRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deconcentrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deconcentrazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dekonzentration im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis von Dekonzentration oder Dekonzentration.

La definizione di deconcentrazione nel dizionario è azione e risultato del deconcentrare o del deconcentrarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deconcentrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECONCENTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECONCENTRAZIONE

deconcentrare
deconcentrarsi
deconcentrato
decondizionamento
decondizionare
decongelamento
decongelare
decongelato
decongelazione
decongestionamento
decongestionante
decongestionare
decongestione
decontaminare
decontaminato
decontaminazione
decontestualizzare
decontestualizzazione
decontrarre
decontratto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECONCENTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von deconcentrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DECONCENTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deconcentrazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von deconcentrazione

ANTONYME VON «DECONCENTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «deconcentrazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von deconcentrazione

MIT «DECONCENTRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deconcentrazione disattenzione distrazione stanchezza svogliatezza applicazione attenzione concentrazione diligenza impegno interesse deconcentrazione diritto amministrativo nell enciclopedia treccani procedura volta decongestionare amministrazione statale attraverso trasferimento competenze dagli organi grandi dizionari zió azione risultato deconcentrare deconcentrarsi irrequietezza forum consulto richiesto psicologia ricevuto risposte visite archivio corriere della sera traduzione termine tedesco mente cervello dica svariato tempo

Übersetzung von deconcentrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECONCENTRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von deconcentrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deconcentrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deconcentrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分散化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desconcentración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deconcentration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deconcentration
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللامركزية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

децентрализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconcentração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deconcentration
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déconcentration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dekonsentrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entflechtungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deconcentration
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deconcentration
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deconcentration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deconcentration
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deconcentration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deconcentration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konsantrasyonun azaltılması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deconcentrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekoncentracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

децентралізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deconcentrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκέντρωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekonsentrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delegerings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deconcentration
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deconcentrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECONCENTRAZIONE»

Der Begriff «deconcentrazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deconcentrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deconcentrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deconcentrazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECONCENTRAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deconcentrazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deconcentrazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deconcentrazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECONCENTRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deconcentrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deconcentrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dalla città diffusa alla città diramata
Si tratta, in parte, di un processo di decentralizzazione dalle parti interne di ciascuna di queste aree urbane verso le parti esterne, ma è soprattutto un processo di deconcentrazione da queste regioni urbane verso regioni urbane esterne ad ...
Angelo Detragiache, 2003
2
Città in trasformazione: le logiche di sviluppo della ...
Ciò che si vuol dire, in buona sostanza, è che l'attuale fase di deconcentrazione potrebbe connotare un fenomeno diverso dalla urban wave. Quest'ultima, come sottolineano Hall e Hay, presuppone, sia pure in prospettiva, la tendenza alla ...
Emma Finocchiaro, 1999
3
L'azione formativa nel processo di riforma delle pubbliche ...
(3) Una forma ulteriore di ridefinizione dei rapporti funzionali tra centro e periferia è rappresentata dalla deconcentrazione, che può essere geografica, tecnica o funzionale ed implica più blande modifiche della gerarchia nell'esecuzione delle  ...
Vinzenzo Zarone, 2012
4
Qualità della pubblica amministrazione e sviluppo delle ...
Barbara Barabaschi. tuali ingerenze da parte dello Stato nelle attività delle autonomie territoriali. Accanto al decentramento, infatti, esiste la deconcentrazione amministrativa definibile come un trasferimento di potere decisionale ad ...
Barbara Barabaschi, 2006
5
Il federalismo disaggregativo: un percorso costituzionale ...
Intesa come formula per l'autogoverno (51), pertanto, l'autono- (50) Richiamandosi ad alcune intuizioni della dottrina francese, appare utile insistere sulla sostanziale differenza che corre tra i processi di deconcentrazione e quelli di ...
Anna Mastromarino, 2010
6
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Non possiamo negare che questa è la condizione in cui l'attenzione è più difficile da mantenere, e Mariele aveva un bel da fare per impedire deconcentrazione e distrazioni. Ci riusciva grazie al continuo lavoro sul valore dell'esibizione di cui ...
Marco Fanti, 2004
7
Una promessa disattesa: lo sviluppo locale nell'esperienza ...
... sotto la duplice influenza della decentralizzazione delle decisioni di politica di sviluppo e del- l 'esternalizzazione delle attività delle grandi imprese: Movente strategico Espressione Risultato Logica di dominazione Deconcentrazione della  ...
Laura Zanfrini, 1996
8
Periferia italiana
La Rurbanisation ou la ville èparpillè,Paris 1976) alla deconcentrazione o controurbanizzazione di Dematteis (cfr. Deconcentrazione metropolitana, crescita periferica e ripopolamento di aree marginali, in L'Italia emergente, Milano, Angeli, ...
Lorenzo Bellicini, Richard Ingersoll, 2001
9
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Si ha deconcentrazione quando la distribuzione delle competenze (e quindi non delle attribuzioni né delle potestà) tra uffici centrali ed uffici locali adotta il canone del prevalente interesse, spetta all'ufficio locale ciò che si ritiene di interesse ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006
10
I contratti nella concorrenza
Nella loro attuale formulazione, inoltre, gli impegni assunti da Parmalat non sembrano fornire adeguate garanzie sull'indipendenza dei futuri acquirenti e sull' effettiva attuazione del progetto di deconcentrazione prospettato. La verifica ...
Antonio Catricalà, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECONCENTRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deconcentrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wimbledon: trionfa Serena Williams di Paolo Angella
A questo punto, a sorpresa, un po' di deconcentrazione fanno commettere un doppio fallo e un paio di errori non forzati a Serena che cede il ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
2
Mille usi della Citronella. Non solo antizanzare, tutte le proprietà …
... chi è alla guida di una autovettura proprio perché agisce contro la deconcentrazione. In sostanza da una mano ad essere più vigili e attenti. «Tutta Salute, Jul 15»
3
Viaggi in auto: attenzione ai litigi con il partner che affliggono il 43 …
E mentre le prime cause di deconcentrazione come il cellulare o la sigaretta sono più facilmente evitabili, il litigio è più insidioso ma non meno ... «Lifestyleblog, Jul 15»
4
Wimbledon, uomini: Djokovic rimandato a domani. Le sorprese si …
Probabilmente il suo sguardo è già orientato verso quarti e in semi e l'unico rischio reale oggi è la deconcentrazione. In linea generale lo ... «Ubi Tennis, Jul 15»
5
Copa América – Brasile fuori! In ogni caso il trofeo parlerà argentino
Deconcentrazione, mancanza di obiettivi, inconcludenza, disorganizzazione, assenza di leadership: sono solo alcuni dei 'fantasmi' che ... «Italnews, Jun 15»
6
TENNIS EUROPE UNDER 12 SONO NARDI E PIGATO I VINCITORI …
... Pigato e la francese Flavie Brugnone: entrambe con gioco aggressivo, la Pigato ha sfruttato un momento di deconcentrazione della francese ... «Tennis World Italia, Jun 15»
7
Vettel, la perfezione non basta
Deconcentrazione? Indicazioni sbagliate? Comunque figura di shit e 14° posto al via grazie alle penalizzazioni di mezzo schieramento… «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
8
NBA Finals: Golden State Campione, 40 anni dopo.
... di ultimo, disperato orgoglio, coincidente con una certa deconcentrazione degli Warriors che stavano già con la testa al Larry O'Brien Trophy. «Baskettiamo.com, Jun 15»
9
Roland Garros. Safarova non si ferma più: Muguruza battuta, è …
... sfrutta la stanchezza e la deconcentrazione dell'avversaria, mette tutte palle vincenti, chiudendo il match con uno splendido dritto lungo linea ... «oktennis, Jun 15»
10
Monza-Pordenone 6-3. Biancorossi salvi sul campo. La palla passa …
... aveva alla vigilia messo in guardia i suoi ragazzi dal rischio di deconcentrazione, che poteva essere frutto appunto del risultato della gara di ... «MBnews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deconcentrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deconcentrazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z