Bedeutung von "decongestione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DECONGESTIONE AUF ITALIENISCH

de · con · ge · stio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECONGESTIONE

Decongestione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECONGESTIONE AUF ITALIENISCH

Definition von decongestione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Entstauung im Wörterbuch ist Entstauung.

ÜBERSETZUNG VON DECONGESTIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von decongestione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von decongestione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decongestione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 充血
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: descongestión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विंसकुलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيف العبء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отека
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descongestionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décongestion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abschwellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 充血除去
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Tamil: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Marathi: decongestion
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dekonjesyon
• Italienisch: decongestione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozładowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: набряку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decongestionarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποσυμφόρηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: decongestie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avsvällning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: decongestion

10 BÜCHER, DIE MIT «DECONGESTIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decongestione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decongestione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'intorno Della Residenza

L'intento con cui si sono realizzate le nuove città britanniche era fondamentalmente quello della decongestione delle principali aree urbane in espansione; tuttavia questo obiettivo era debitamente e logicamente confrontato con una realtà ...

De-meo Pasquale

Napoli, una transizione difficile

La prima è che gli effetti di queste politiche di lungo periodo come, appunto le politiche di decongestione urbana, non producono ricadute politiche ed elettorali immediate e quindi, almeno finché è possibile, progetti di questo genere vengono ...

Andrea Geremicca, P. A. Allum, 1997

Il senso del concreto: contributo ad una storia della ...

Per quest'ultimo punto, in particolare, occorre considerare il presupposto del fallimento «della scelta della duplicazione speculare di Facoltà e Corsi di Laurea »141 - dimostrato dall'ininfluente decongestione della popolazione studentesca ...

Maurizio Martirano, 2003

La turbinoplastica inferiore modificata: Un nuovo approccio ...

... mentre gli interventi di decongestione della sottomucosa sono spesso complicati da sanguinamento postoperatorio, così come la turbinectomia che pure promuove la ripresa del trasporto mucociliare e la produzione locale di fattori di difesa ...

Paolo Gottarelli, 2012

L'immortalita Fisica

D'altra parte, la facoltà di decongestione cerebrale che si esercita durante la respirazione prànica porta con sé un accrescimento della circolazione sanguigna al livello desiderato. Ora, ad una certa tappa della progressione, una parte sempre ...

‎

La valorizzazione del patrimonio culturale. Verso la ...

... decongestione: i musei locali dell'Umbria, in Decongestione & Capillarità. Un nuovo equilibrio per il turismo culturale italiano nel XXI secolo, Atti del VII convegno nazionale degli aderenti FAI, Napoli 1995; (b). MONTELLA M., Regioni e ...

Claudia Maria Golinelli, 2008

Università e territorio: squilibri e strategie di ...

La creazione del nuovo Ateneo ha profonde motivazioni culturali che attengono sia alle fondamentali ed improcrastinabili esigenze di decongestione, sia anche al rapporto che un'adeguata programmazione territoriale di strutture didattiche e  ...

‎1988

Clinica veterinaria

non possiamo attribuirlo ad altro che alla decongestione. Infatti abbiamo un altro esempio nell'organismo : quando con la nascita cessa di scorrere il sangue in certe arterie fetali come le arterie ombelicali, il muscolare di queste ispessisce e  ...

‎1932

Tempo di passaggi

Decongestione tramite agire strumentale è l'idea guida che collega l'antropologia di Gehlen al pragmatismo di John Dewey. Ma a differenza di Dewey, Gehlen non tiene soltanto conto dei rischi di una imprevedibile natura esterna, bensì ...

Jürgen Habermas, Leonardo Ceppa, 2004

Otorinolaringologia

I pazienti sono stati sottoposti, presso l'Istituto di Otorinolaringoiatria dell' Università di Genova, ad esame clinico mediante rinoscopia anteriore, rinoscopia posteriore con fibre ottiche e, dopo decongestione della mucosa, a Rx standard dei ...

‎1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECONGESTIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decongestione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario - Il Foglio

Il governo Renzi oltre a volere velocizzare i processi s'è concentrato sulla decongestione dei tribunali scoraggiando le liti temerarie attraverso ... «Il Foglio, Jul 15»

Monopoli (Bari) - Nel cortile dell'ex scuola per l'infanzia “Europa …

... Porta Vecchia giunta nel corso di un incontro svoltosi a Palazzo di Città lo scorso 13 gennaio al fine di decongestione il traffico. «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»

Rampa e via Marconi a senso unico, pronta raccolta firme per il 'no'

Torre Annunziata E' polemica sul nuovo piano di viabilità estivo, varato dal Comune per la decongestione del traffico in città nella zona del ... «Lo Strillone, Jul 15»

Valdastico Nord, Filippin: “Si pensi anche alla Valsugana”

... fermi l'impegno nel dare risposte che non potranno venire solo dalla probabile decongestione sulla tratta che si avrà con la Valdastico Nord. «Vicenzareport, Jul 15»

DEPUTATO NCD-AEREA POPOLARE

I risparmi che si avrebbero da questa razionalizzazione - conclude Pagano - sommati alla decongestione del Tribunale metropolitano di ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»

Ufficiale: si può parcheggiare in pineta a Marina di Grosseto …

... decongestione di fatto tutto il sistema parcheggi nella zona di Rosmarina -, quella a Fiumara e quella retrostante il campeggio Rosmarina. «La Nazione, Jun 15»

Denuncia di Cittadinanzattiva su obbligo di prenotazione alta …

... il treno per gli spostamenti quotidiani, con un impatto notevole in termine di decongestione delle nostre strade e riduzione di emissioni. «Prontoconsumatore.it, Jun 15»

Anguria e semi d'anguria: eccezionali alleati della nostra salute e …

Inoltre, contrasta il diabete e il colesterolo, decongestione le vie respiratorie, grazie all'elevata quantità di acqua combatte i calcoli renali, per ... «Meteo Web, Jun 15»

Dialogo in rete tra Giustizia ed imprese: prosegue il rapporto di …

... imprese ed i cittadini con conseguente decongestione degli accessi alla cancelleria del Tribunale per la consultazione dei fascicoli giudiiari. «Valtiberina Informa, Jun 15»

Marconi, cambia la viabilità: via Magliana Antica diventa a doppio …

... un miglioramento del traffico nella zona e la decongestione del nodo Majorana/Oderisi da Gubbio, uno dei punti più critici del nostro territorio ... «RomaToday, Mai 15»