Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decontestualizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECONTESTUALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

de · con · te · stua · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECONTESTUALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decontestualizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECONTESTUALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decontestualizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decontestualizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dekontextualisierung im Wörterbuch ist die Aktion, ein Objekt oder ein Phänomen von seinem Kontext zu isolieren.

La definizione di decontestualizzazione nel dizionario è azione dell'isolare un oggetto o un fenomeno dal proprio contesto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decontestualizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECONTESTUALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECONTESTUALIZZAZIONE

deconcentrato
deconcentrazione
decondizionamento
decondizionare
decongelamento
decongelare
decongelato
decongelazione
decongestionamento
decongestionante
decongestionare
decongestione
decontaminare
decontaminato
decontaminazione
decontestualizzare
decontrarre
decontratto
decontrazione
decontribuzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECONTESTUALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von decontestualizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECONTESTUALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decontestualizzazione nell arte significato decontestualizzazione grandi dizionari stua liʒ zió azione dell isolare oggetto fenomeno proprio contesto moderna linguaggi letteralmente estrazione intendendo fitta rete relazioni collegano tempi duchamp keanu ready made meme virali possibile metodo padroneggiare universo repubblica liẓ ẓa trasformazione giuliano cardella riciclo collage rivista diretta panizzo cerca archivio numeridecontestualizzazione cosa scopri dizionarioitaliano contestualizzazione degli sviluppi novecentesca vero filo decontestualizzare sapere indipendentemente inserito decontestualizza frase può cambiare completamente sintomo biografia somatizzazione della precarietà roberta cavicchioli andrea pietrantoni cura maggio agosto psicologia delle scienze ingl decontextualization studio fenomeni psicologici fuori loro sociale

Übersetzung von decontestualizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECONTESTUALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von decontestualizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decontestualizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decontestualizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decontextualisation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descontextualización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decontextualisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decontextualisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

decontextualisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decontextualisation
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descontextualização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decontextualisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décontextualisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decontextualisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekontextualisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decontextualisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decontextualisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decontextualisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decontextualisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decontextualisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decontextualisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decontextualisation
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decontestualizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decontextualisation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decontextualisation
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decontextualizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decontextualisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decontextualisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decontextualisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decontextualisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decontestualizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECONTESTUALIZZAZIONE»

Der Begriff «decontestualizzazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decontestualizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decontestualizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decontestualizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECONTESTUALIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decontestualizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decontestualizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decontestualizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECONTESTUALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decontestualizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decontestualizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dall'oggetto estetico all'oggetto artistico
Ciò che è interessante – e problematico – sono gli slittamenti nozionali tra “ estetizzazione”, “decontestualizzazione” e “defunzionalizzazione”: questi non hanno infatti senso se non situati nel quadro categoriale dell'“oggetto” estetico. Uscendo ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2006
2
Antropologia (2004)
Sono il frutto del lavoro di decontestualizzazione della conoscenza svolto dalle istituzioni “educative” nel corso di quattro secoli e dell'attività recente di re- invenzione di significati svolta dal Mboarakuaguasu. Sappiamo che la tradizione di ...
Aa.vv., 2004
3
Oltre la gabbia: ordine coloniale e arte di confine
Per lo studioso, che chiama in causa una vera e propria estetica della decontestualizzazione, l'oggetto esibito, decontestualizzato, ossia spostato e isolato dal proprio contesto di appartenenza, acquisisce un valore aggiunto proprio in virtù di ...
Marina De Chiara, 2005
4
Gioco e educazione
Decontestualizzazione La decontestualizzazione può esercitarsi sugli oggetti ( area dell' oggetto strumento), sui personaggi evocati (area dell' identità), sul contesto (area della situazione): le cose, le persone, l'intera situazione in cui ci si trova ...
Anna Bondioli, 1996
5
Audio  e multimedia
La decontestualizzazione consiste nel rompere la catena (pseudo-)causale tra ciò che si vede e ciò che si sente. La decontestualizzazione ha come strumento indispensabile la registrazione: nella registrazione l'audio viene “acusmatizzato”,  ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
6
Il medium e le pratiche
La decontestualizzazione Non solo la pratica alfabetica distacca la parola dal parlante; essa distacca nel contempo la parola e il discorso dal loro originario contesto vivente. Con la visualizzazione-istituzione del suono linguistico in sé, con la ...
Carmine Di Martino, 1998
7
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
Decontestualizzazione, passe e controllo Proviamo comunque a dire qualcosa su questa fine dell'analisi. Quella psicoanalitica è un'esperienza di parola nettamente contestualizzata, nel senso che quanto accade in essa (vacillamenti,  ...
M. Focchi, 2006
8
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
... quali aspetti vengono evidenziati o negati, entro quali re- gole si effettui la decontestualizzazione, come si manifesti il desiderio di assomigliare a qualcuno o a qualcosa sono invece, come vedremo, indicatori fondamentali nella storia delle ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006
9
Gli abiti, le pratiche, i saperi
La decontestualizzazione del discorso orale, ciò per cui le parole non cadono più nel contesto e nel calore stesso dell'azione (come sarebbero per esempio una preghiera o un'invocazione alla divinità), ma si trasferiscono su un supporto ...
Carlo Sini, 1996
10
Dall'alfabeto a internet. L'homme «littéré»: ...
Le conseguenze di tale decontestualizzazione sono state brillantemente analizzate da Eric Havelock nel suo Cultura orale e civiltà della scrittura. Jack Goody, in La logica della scrittura, ha mostrato come la lista dei compiti che devono ...
Derrick De Kerkhove, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECONTESTUALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decontestualizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forme nel Verde, Justin Peyser negli Horti Leonini di San Quirico d …
... dell'estetica delle Avanguardie basata sulla Decontestualizzazione e sull'Assemblage. Le sue opere sono state esposte a Venezia nel 2010, ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Indagine sulla trasformazione della materia. Saul Melman da Anna …
... può parlare solo di semplice “riciclo” o decontestualizzazione. Le nuove forme che l'artista produce, come le carte della serie Anthropocene, ... «Artribune, Jul 15»
3
Giorgio Gaber, Un'idea, dall'album Far finta di essere sani, 1973
Quello che posso intendere come "astrazione" consiste più in un atteggiamento che tende alla decontestualizzazione, dove gli elementi ... «ExibArt, Jun 15»
4
Soro (Garante Privacy): “L'Europa parta dalla centralità dell'Habeas …
... decontestualizzazione e riproduzione per fini diversi, che potrebbero frustrare ogni esigenza di informazione veritiera e, quindi, di controllo, ... «Dimt, Jun 15»
5
Youtube e youtubers: pregi e difetti nell'era del click selvaggio
Presa attraverso l'ormai consueto – e spesso mendace – principio della decontestualizzazione, questa affermazione può sembrare ... «Lettera43, Jun 15»
6
Dal 12 Giugno 2015 al 30 Luglio 2015
Questo processo di decontestualizzazione è volto a recuperare simbologie e significati reconditi degli oggetti, con l'intento di conferire loro una ... «Arte.it, Jun 15»
7
Lo strano caso dei tartufi e dei nazifascisti a Murisengo
... si aggiunge la totale decontestualizzazione dell'evento, svolto in una manifestazione che attira numerose famiglie per motivi riconducibili al ... «Quotidiano Piemontese, Jun 15»
8
Alice Salvatore (M5S): "Chiedo scusa alla famiglia Impastato se si è …
“Duole constatare come la decontestualizzazione di una mia frase utilizzata in un ben più ampio ragionamento sia stata usata per distorcere il ... «SanremoNews.it, Mai 15»
9
Camere, divani e passaggi "in affitto", a Reggio è boom
Io poi sono da sempre un appassionato di decontestualizzazione per cui tutto ciò lo trovo magnifico». Questo approccio d'apertura verso gli ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
10
Milano e la sua storia nell'opera di Giovanni Cerri di Mauro Raimondi
Con i loro cieli-non cieli (tipicamente meneghini), la loro decontestualizzazione, la mancanza di uno sfondo preciso che funga da punto di ... «Tellus Folio, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decontestualizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decontestualizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z