Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deculturare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECULTURARE AUF ITALIENISCH

de · cul · tu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECULTURARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deculturare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DECULTURARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deculturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deculturare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dekulturation im Wörterbuch bedeutet, eine soziale Gruppe oder ein Volk seiner kulturellen Eigenheiten zu berauben.

La definizione di deculturare nel dizionario è privare un gruppo sociale o un popolo delle sue peculiarità culturali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deculturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECULTURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECULTURARE

decubito
deculminazione
decultura
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECULTURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyme und Antonyme von deculturare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECULTURARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deculturare deculturare grandi dizionari decultùro etnol privare gruppo sociale popolo delle peculiarità culturali traduzione dicios traduzioni deculturate miglior gratuito significato repubblica attacco tutti fronti italia finanzaonline educano piccoli comanderà come cultura storie umane corano planet kids alla homepage datos traffico potenziale analisi dideculturare qualiparole parola parole iniziano finiscono trans greco moderno olivetti lemma transitivo pronuncia dekultuˈrare αφαιρώ την κουλτούρα τον πολιτιστικό χαρακτήρα nihilscio stavano deculturando starò starai starà staremo starete staranno ettore della campa codice deontologico musicista seria lodevole volta aiutare categoria forse colpa superficialità tendenza attuale

Übersetzung von deculturare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECULTURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von deculturare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deculturare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deculturare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deculturare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deculturare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deculturare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deculturare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deculturare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deculturare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deculturare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deculturare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deculturare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deculturare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deculturare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deculturare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deculturare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deculturare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deculturare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deculturare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deculturare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deculturare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deculturare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deculturare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deculturare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deculturare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deculturare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deculturare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deculturare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deculturare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deculturare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECULTURARE»

Der Begriff «deculturare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deculturare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deculturare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deculturare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deculturare auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «DECULTURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deculturare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deculturare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Luoghi della celebrazione "sub specie iusti": altare, ...
... un'insufficiente e precaria ricezione della riscoperta dell'icona della Risurrezione. Le esperienze di ripristino e di ricostruzione non sono sovente giudicate felici o rispondenti: « L'attuale riforma liturgica ha inteso deculturare l' ambone; ma di ...
Massimo Del Pozzo, 2010
2
Nel segno di Abramo: ebraismo e islam a confronto con il ...
Il movimento si propose di deculturare i modelli occidentali della società, causa di degrado morale, di perdita dell'identità e della religione stessa. Pur con sfumature diverse, essa afferma che non c'è Xajàhiliyya fra i musulmani, ma piuttosto ...
Giuseppe Dal Ferro, 2002
3
Genova, il '68: una città negli anni della contestazione
La definizione "povera" è tratta dal teatro di Grotowski ed è riferita da Celant allo sforzo di deculturare l'immagine, di operare con materiali di uso comune o industriale. Racconta sempre Beringheli: "Su consiglio di Ezia Gavazza, Germano ...
Donatella Alfonso, Luca Borzani, Dario Fo, 2008
4
I colori del tempo: Un percorso nella pittura italiana ...
La volontà comune diventerà quella di impoverire e "deculturare" l'arte, rinnovandosi e traendo nuove forze da una regressione consapevole alle radici dell'universo preartistico e preiconografico. Mattia Moreni. Situazione notturna, olio su ...
Pierluigi De Vecchi, Raffaella Bentivoglio Ravasio, Enrico Crispolti, 2000
5
La Memoria rituale: follia e immagine del Bianco in una ...
... un rito terapeutico a rappresentare un conflitto con gli stranieri. Abbiamo anzi gli elementi per precisare quest'ipotesi: l'offerta di cenere di denaro desimbolizza il mondo degli spiriti come i Bianchi rischiano di deculturare la società indiana.
Carlo Severi, 1993
6
Critica marxista
... evangelizzazione, ha una sua teologia, una sua filosofia e un suo percorso catechetico e didattico; inoltre un'apposita pedagogia prepara i futuri missionari a vivere e ad elaborare una propria deculturazione per esser pronti a deculturare.
‎2003
7
L'altro italiano: Edgardo Sogno, sessant'anni di ...
È per questo che dice: "Bisogna deculturare il popolo della Cambogia! La memoria è la nostra nemica! L'amnesia è il nostro programma!". [...] La popolazione è deportata, strappata alle sue basi, obbligata a lasciare questi luoghi di ...
Luciano Garibaldi, 1992
8
Cultura e scuola
del termine: deculturare gli individui per assimilarli alla cultura ufficiale. Hanno avviato un'acculturazione unidirezionale, etnocentrica, tutta tesa a sostituire i valori delle culture locali, ritenuti acriticamente inadeguati, se non dannosi, con quelli ...
‎1979
9
Miscellanea di storia delle esplorazioni
... di Spagna attraverso la mediazione di Colombo, non era stato indotto dall' esigenza di venire a conoscenza dei vissuti magici o medico-religiosi, per acculturare e in seguito deculturare, tipico sistema di una colonizzazione evangelizzatrice.
Francesco Surdich, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECULTURARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deculturare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Controfigura
Il presidente indio pianifica di segregare, deculturare, sbattezzare, sterilizzare, drogare, umiliare, sfruttare, torturare, incarcerare, tassare i ... «Carmilla, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deculturare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deculturare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z