Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decussare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECUSSARE AUF ITALIENISCH

de · cus · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECUSSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decussare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DECUSSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decussare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decussare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diskussion im Wörterbuch soll in X-Form sein; überqueren.

La definizione di decussare nel dizionario è disporre in forma di X; incrociare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decussare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECUSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECUSSARE

deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussato
decussazione
decusse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECUSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von decussare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECUSSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decussare decussare treccani decussis decusse intersecare incrociare forma part pass decussato anche come voce aureo scientif disporre dividere cosa della lettera incrocicchiare grandi dizionari decùsso significato repubblica garzanti linguistica avere qualcosa formando essa termine sapere deriv scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni decussate miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua data etimo decŭssāre pons consulta tedeschi nota qualità risultati ricerca qual larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento esempio utilizza seguente motore anagrammi giacobbe elenco degli decussera tratti dalla raccolta lingua italiana brachia

Übersetzung von decussare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECUSSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von decussare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decussare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decussare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decussare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decussare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decussare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decussare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

decussare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decussare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decussare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decussare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

decussare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decussare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decussare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decussare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decussare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decussare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decussare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decussare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decussare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decussare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decussare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decussare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decussare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decussare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decussare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decussare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decussare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decussare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decussare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECUSSARE»

Der Begriff «decussare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decussare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decussare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decussare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decussare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECUSSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decussare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decussare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. brachia decussare . Gr. /3paj(idv<xs X"*?e'v- Din. Comp. ì. Si. Pregandolo colle braccia in croce per Dio s'aoperasso nello scampo de' suoi figliuoli.. Ninf. Fies. 56. Facendo delle braccia a Giove croce, Con umil priego stando ginocchione.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DECUSSÁRE . T. Dottrinale . D isporre , dividere una cosa in forma del la lettera X . Usasi anche neuír. pass. Queste lamine interne si segano fra loro , e si de- cussano scambievolmente , cioè S' inlersegano , si ta- gliano , s* incrocicchiano .
Paulo Costa, 1821
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
DECUSSARE, v., decussare, a (là form'a. san fignr'a. nnui X. * DECUSSATION E, S. f., decussatlo, formatione in fignr'a anni X. "' DECUSSATU,-a, adj. part., decusentus, formata ca X; cruce decussata, cruce in form'a sau figur'a unui X.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DECURSION E. Lat. Presso i Romani indicava questa voce ciò che oggi nell'uso dicesi Manovra, per Esercizio militare. DECUSSARE. Latin. Nelle arti si usa tuttora per Incroct'cchiare, cioè disporre più cose in l'orma. della lettera X, che rosso ...
‎1837
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Disporre o dividere checchè sia in forma della lettera X. A.-N. DECUSSÀTO, part. pass. e add. m. da Decussare. DEcussa'rus, lwwîui;. Disposto a foggia della lettera X. atta.-u. a. - In bot1 lncrociato. N. DECUSSAZIONE, gli DECUSSATIO, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Discorsi
Ma qual si fosse prima , poco alla somma del fatto rilieva, e tutte e due ci sono, e la decina segnarono incrocicchiando due di questi freghi , e linee fra loro , che si dice in quella lingua Decussare , onde preser per avventura il nome di Decem ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1809
7
Discorsi di Vincenzo Borghini con le annotazioni di Domenico ...
Ma] qual si fosse prima , poco alla somma del fatto rilieva, e tutte e due ci sono , e la decina segnarono incrocicchiando due. di questi freghi , e linee' fra loro , che si dice in quella lingua Decussare, onde preser per avventura il nome di Decem  ...
‎1809
8
Discorsi. [Followed by] Trattato della chiesa e vescovi ...
Ma qual si fosse prima , poco alla somma del fatto rilieva, e tutte e due ci sono, e la decina segnarono incrocicchiando due di questi freghi , e linee fra loro , che si dice in quella lingua Decussare , onde preser per avventura il nome di Decem ...
Vincenzo Maria Borghini, Domenico Maria Manni, 1809
9
Atti
DECUSSATO, partic. del verbo Decussare. Disposto, o formato a foggia della lettera X, incrocicchiato. — La Minerva riporta il verbo decussare senza esempio ; e il participio decussalo col solo esempio del Targioni-Tozzetti, del quale pure si  ...
‎1855
10
Discorsi di Vincenzo Borghini
Ma qual si fosse prima , poco alla sommi del fatto rilieva, e tutte e due ci suno,e la decina segnarono incrocicchiando due di questi freghi , e linee fra loro , che si dice in quella lingua Decussare , onde preser per avventura il nome di Decedi se  ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1808

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decussare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decussare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z