Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decussazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECUSSAZIONE AUF ITALIENISCH

de · cus · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECUSSAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decussazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECUSSAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decussazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
decussazione

decussation

Decussazione

Durch die Zerlegung, in verschiedenen biologischen Kontexten ist eine Kreuzung gemeint. Der Begriff stammt aus dem lateinischen decussatio, der zum Beispiel in der alten anatomischen Momenklatur verwendet wird, um die Zerlegung von Pyramiden, Decussatio Pyramidum anzuzeigen. In der Anatomie wird der Begriff Chiasma oft als Synonym für Zerlegung verwendet. Die Entkopplung kommt von Decem, zehn im Lateinischen, die mit dem Buchstaben X geschrieben ist. Die Entkopplung ist ein Begriff, der sich auf verschiedene Kontexte bezieht: ▪ Im Gehirn gelangen einige Nervenfasern schräg von der Quellseite nach rechts, von rechts nach links oder umgekehrt . Siehe z. B. die Entschlüsselung der Pyramiden. ▪ Bei Anfängern, wenn Paare von Blättern senkrecht zueinander sind, werden sie als entscheidend bezeichnet. Entkopplung in Crassula rupestris ▪ In der Heraldik ist entschieden ein Attribut, das verwendet wird, um zwei Figuren zu beschreiben, die auf dem Kreuz von St. Andreas, wie in der ehrenvollen Frau Decusse platziert sind. Per decussazione, in vari contesti biologici si intende un incrociamento. Il termine deriva dal latino decussatio, utilizzato ad esempio, nella momenclatura anatomica antica, per indicare la decussazione delle piramidi, decussatio pyramidum. In anatomia, il termine chiasma viene spesso utilizzato come sinonimo di decussazione. Decussazione deriva da decem, dieci in latino, che si scrive con la lettera X. Decussazione è un termine riferibile a vari contesti: ▪ Nel cervello, alcune fibre nervose passano obliquamente dal lato di origine, a quello opposto, da destra a sinistra o viceversa. Si veda ad esempio la decussazione delle piramidi. ▪ In fillotassi, quando si succedono coppie di foglie perpendicolari tra di loro, si dicono decussate. Decussazione in Crassula rupestris ▪ In araldica, decussato è un attributo utilizzato per descrivere due figure poste a croce di sant'Andrea, come nella Pezza onorevole Decusse.

Definition von decussazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Erschütterung im Wörterbuch ist Schnittpunkt, Schnittpunkt.

La definizione di decussazione nel dizionario è incrocio, intersezione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decussazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECUSSAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECUSSAZIONE

deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato
decusse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECUSSAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von decussazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECUSSAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decussazione significato lemnisco mediale delle piramidi bulbo forel chiasma ottico werneking tegmentale ventrale vari contesti biologici intende incrociamento termine deriva decussatio nell enciclopedia treccani incrocio corrispondenza quale fasci scambiano parzialmente totalmente modo medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video grandi dizionari zió intersezione glossario eponimico strutture altro callotta fascio rubro spinale campi campo lenticolare neuroscienze corpo provengono dall emisfero cerebrale esempi sono quella piramidale sapere neuroanatomia cioè forma parziale totale nervosi più

Übersetzung von decussazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECUSSAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von decussazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decussazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decussazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十字交叉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decusación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decussation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यत्यास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصالب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекрещивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interseção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decussation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entrecroisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decussation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decussation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

交叉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decussation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decussation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decussation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकमेकास आडवे जाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çaprazlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decussazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decussation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перехрещення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decusație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decussation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decussation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decussation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decussazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECUSSAZIONE»

Der Begriff «decussazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decussazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decussazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decussazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECUSSAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decussazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decussazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decussazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECUSSAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decussazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decussazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di neurologia. Trad. italiana di M. G. Levi
Prolungando il laceramento verso la parte inferiore, dal lato della decussazione delle piramidi, si nota essersi ivi prodotto altra specie di incrocicchiamento. Nella superior parte, le lamine si dirigono quasi orizzontalmente, e sono poco ...
Gabriel Gustav Valentin, 1844
2
Trattato di nevrologia
Prolungando il laceramento verso la parte inferiore, dal lato della decussazione delle piramidi, si nota essersi ivi prodotto altra specie di incrocicchiamento. Nella superior parte, le lamine si dirigono quasi orizzon- talmenle, e sono poco ...
Gabriel Valentin, 1844
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
A orsrosrzromz annua rune ciano, sicché la decussazione si trova,se si può dire, sminuzzata. Seguitando i fascicoli d' incrociamento e le laminette per la parte inferiore, verso la midolla spinale, si scorge che a quella decussazione laterale s'  ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844
4
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Secondo che si ravvicinauo alla decussazione delle piramidi . esse divengono più arcuato , e rivolgono la loro concavità verso l'ingiù, in parte anche verso il dinanzi, Nella stessa decussazionc, sono estetici tutto obblique dall'insù all'ingit't e ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
5
Percorsi formativi nella diagnostica per immagini
prospettiva. evoluzionistica. Considerando il sistema nervoso dei mammiferi primati il punto cardine nell'evoluzione cerebrale fu il passaggio dall' organizzazione invertebrata a quella vertebrata che portò con sé la decussazione del nevrasse.
Luca Impara, 2007
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
1 ci termina al punto di decussazione di questi tratti: ai" i7mporta ma di aggiungere, che il setto non termina assoluta-. mente, ma che egli si fende onde permettere il corso obliquo e la decussazione de' filamenti di queste colonne.
‎1837
7
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Negli uccelli, come nel corvo, nei gallinacei, nei palmipedi palesemente si scorge la decussazione e l' intreccio delle fibre destre colle sinistre (Tav. V, fig. 12, 43 e 14). Queste osservazioni vengono convalidate dall' esame dei pezzi patologici ...
‎1855
8
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Negli uccelli, come nel corvo, nei gallinacei, nei palmipedi, palesemente si scorge la decussazione e l'intreccio delle fibre destre colle sinistre (Tav. IX, fig. 12, 13 e 14). Queste osservazioni vengono convalidate dall' esame dei pezzi patologici ...
‎1856
9
Annali universali di medicina
Le fibre destinate all'organo visivo subiscono parziale decussazione, sì da avere distribuzione periferica analoga nel campo retineo con prevalenza del fascio incrociato sul fascio diretto. Anche le fibre uditrici subiscono come le visive una ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886
10
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
... suddetti fasci al di sopra del mal ricantato incrociarsi dei cordoni anteriori nelle piramidi — rimanendone per tale maniera convalidato sperimentalmente il fatto anatomico della decussazione superiore dimostrata da VALENTIA e FOVILLE.
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECUSSAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decussazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IL CERVELLO, COMPLESSA ARCHITETTURA
... e diretti al midollo spinale, formano le piramidi (fasci piramidali o fasci motori cortico-spinali) con decussazione delle vie motorie. Le fibre ... «Salus, Okt 13»
2
Perché siamo asimmetrici?
Essa potrebbe essere tanto diffusa quanto la quasi universale (ed evoluzionisticamente non facilmente spiegabile) decussazione delle vie ... «Il Sole 24 Ore, Mai 13»
3
Volete accendere la passione? Sussurrate…all'orecchio sinistro!
... ognuno dei due è principalmente preposto, prima fra tutte il controllo su un lato del corpo, grazie alla cosiddetta decussazione delle piramidi, ... «Meteo Web, Mär 13»
4
Strada a scorrimento veloce per collegare Benevento e Caserta: il …
Quale è la decussazione Centro Meridionale? Le due direttrici di ... Benevento è al centro della decussazione centro meridionale”. “C'è un'altra ... «Il Quaderno, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decussazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decussazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z