Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "defalcazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEFALCAZIONE AUF ITALIENISCH

de · fal · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFALCAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Defalcazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEFALCAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defalcazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von defalcazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Defalcation im Wörterbuch ist fehlerhaft.

La definizione di defalcazione nel dizionario è defalco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defalcazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEFALCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFALCAZIONE

defaillance
defalcabile
defalcamento
defalcare
defalcato
defalco
defascistizzare
defascistizzazione
defaticamento
defaticare
defatigante
defatigare
defatigatorio
defatigazione
defecare
defecazione
defedato
defendere
defenestrare
defenestrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEFALCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von defalcazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEFALCAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defalcazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von defalcazione

MIT «DEFALCAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

defalcazione abbuono decurtamento decurtazione deduzione defalco detrazione diminuzione riduzione ritenuta sconto sottrazione taglio trattenuta defalcazione corriere importo scopri lingua italiana treccani defalcazióne defalcare operazione più invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione quali sono modi dire tutte varianti come posso grandi dizionari zió raro difalcazione diffalcazione significato repubblica portale italiani trova scritti traduzione dicios traduzioni deducción reducción miglior gratuito tedesco pons italian pronuncia garzanti linguistica termine dice altro modo sapere leggi risultato defalcamento

Übersetzung von defalcazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFALCAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von defalcazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von defalcazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defalcazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扣除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la deducción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the deduction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вычет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a dedução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la déduction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

potongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Abzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

控除
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potongan ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khấu trừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துப்பறியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कपात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesinti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

defalcazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odliczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відрахування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deducerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η έκπτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die aftrekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avdraget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fradrag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defalcazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFALCAZIONE»

Der Begriff «defalcazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defalcazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defalcazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defalcazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEFALCAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «defalcazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «defalcazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defalcazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFALCAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defalcazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defalcazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fallimento e altre procedure concorsuali
In tal senso, cfr. App. Milano, decr. 15.5.2008 (consulta- bile sul sito del tribunale di Milano: www.fallimentitribunalemilano.net), secondo cui la defalcazione dei crediti tributari privilegiati in sede di omologazione del piano concordatario, ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
2
Della cronologia elementare libro uno di Giuseppe Vercillo
Ma il tempo preciso di una lunazione è di giorni 29 ore 12 minuti 44: questa defalcazione dunque toglie per sei volte ore 11 , e minuti 16 più del dovere, il che somma a giorni 2 ore 19 minuti 36; da qual semina togli ore 12 minuti 4.4. avuti ...
Giuseppe Vercillo, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il defalcare. Docum. Art. san. 11.254 e 225. I Sia tenuta l'Opera ec. dare et pagare ec. facendo di questa parte allogata al detto maestro Matteio quella debita defalcazione che meritarà la metà de la figura di mezo. I Ilelolco. s. m. Defalcamento.
Pietro Fanfani, 1865
4
Cronologia elementare libro uno di Giuseppe Vercillo
Ora l'astronomo Calabrese vuole, che nel computo dell'epatte si defalcasse sempre la lunazione di giorni 30; tal defalcazione nel corso degli anni 19 ha luogo solo sei volte , com'è chiaro, restando l'ultima di giorni 29. Ma il tempo reciso di ...
Giuseppe Vercillo, 1845
5
La morte nel villaggio
Vuol riguardare i conti per paura di una defalcazione... È stata questa la sua parola: defalcazione! Mi sospetta forse di appropriazione indebita dei fondi della chiesa?» «Nessuno penserebbe mai a sospettarti di nulla, caro» mi consolò ...
Agatha Christie, 2010
6
Giurisprudenza bancaria. Impresa, contratti, titoli, ...
Genova, 7 agosto 2006 (in Banca dati Utet giur., 4/2007), ha rigettato il tentativo della banca di arrestare la defalcazione dal proprio credito degli interessi anatocistici al periodo decennale di durata dell'obbligo di conservazione delle scritture ...
‎2008
7
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
di Agosto del presente anno , o si va maturando , o in ƒummm mature'rà, si faccia bassamenro , e defalcazione de'zo. per cento in favor delídebitore, ed i restanti ducati ottanta si paghino al creditore in mo-À neta corrente di contanti , ed' il ...
‎1804
8
La televisione digitale: temi e problemi ; commento al D. ...
interesse dopo la defalcazione attuata dal legislatore delle norme di disciplina sanzionate (47). Nel vigore della formulazione originaria dell'art. 30, comma 6 della legge Mammì (precedente le abrogazioni delle fondamentali norme di ...
Aldo Frignani, 2006
9
Intorno alle parole del diritto
Molta piu` fortuna avra` in se ́guito, anche in confronto a defalcazione, il deverbale a suffisso zero defalco, che e` pure abbastanza antico, dei primi del Quattrocento, ma si diffonde nella lingua giuridica dal Secento in poi (81). Per congiungere ...
Piero Fiorelli, 2008
10
Strumenti di gestione. Contabilità e tecniche di economia ...
Si stima, sulla base delle informazioni a disposizione, infatti, che 2.000,00 € non saranno più esigibili. La defalcazione del credito accoglie il principio della stima prudente. Ammortamento Le immobilizzazioni hanno un'aspettativa di vita ...
Luisa Cusina, 2009

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFALCAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defalcazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ammortizzatori sociali: gli importi 2015
191, è fissato, per il 2015 in 635,34 euro, che considerata la defalcazione del 5,84 per cento, diventa in pratica, 598,24 euro. Ai sensi e per gli ... «Avanti!, Jun 15»
2
Umbria mobilità … Bus Italia dopo il danno … la beffa
L'estrema flessibilità richiesta con un “nuovo” orario di lavoro, che prevede anche un aumento giornaliero di 30 minuti, la defalcazione dei ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Sep 14»
3
La clausola sugli interessi anatocistici è sempre vessatoria
... e per quelli contabilizzati sul conto più recente (acceso nel 2004), invece, il CTU ritenne di non dover procedere a tale defalcazione. Il perito ... «Diritto Bancario, Jun 14»
4
INPS, presentato stato sociale 2012. Alberto Scuderi: "Dobbiamo …
... aquilane, in attesa che si definisca la natura di aiuto di Stato o meno di quella defalcazione e si chiariscano i rapporti con le norme europee. «abruzzo24ore.tv, Nov 13»
5
Venezia: all'Harry's bar si sciopera, Cipriani si improvvisa cameriere
La motivazione dello sciopero è la trattativa sul rinnovo del contratto integrativo che prevede la defalcazione degli stipendi, con la previsione ... «Altopascio.info, Mär 12»
6
Patente elettorale a punti
... ha appreso l'uso dei congiuntivi guardando almeno due trasmissioni della De Filippi negli ultimi tre mesi; la defalcazione di ulteriori 3-5 punti ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 11»
7
Africa: la crisi economica mondiale e le condizioni di ripresa del …
L'effettiva defalcazione delle entrate statali derivanti dalla produzione di idrocarburi, soprattutto per i sistemi economici scarsamente ... «fondionline.it, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defalcazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/defalcazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z