Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "degassamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEGASSAMENTO AUF ITALIENISCH

de · gas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEGASSAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Degassamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEGASSAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «degassamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entgasung

Degasaggio

In der chemischen Technik ist die Entgasung der Prozess, der zur Entfernung von gelösten Gasen in Flüssigkeiten führt. Beispielsweise kann es getan werden, wenn ein luft- oder sauerstofffreies Lösungsmittel erwünscht ist, um unerwünschte Reaktionen mit dem gelösten Stoff zu vermeiden oder um Blasen zu vermeiden, die sich in einer Flüssigkeit bilden, die verfestigt werden muss. Einige mögliche Methoden zur Durchführung des Entgasungsvorgangs sind: ▪ Druckreduzierung; ▪ Heizung; Membranfiltration; ▪ Austausch mit Inertgas; ▪ Hinzufügung eines Reduzierers. Nell'ingegneria chimica, il degasaggio è il procedimento che porta alla rimozione di gas disciolti nei liquidi. Il degasaggio può essere svolto per varie ragioni: ad esempio può essere effettuato quando si vuole ottenere un solvente privo di aria o ossigeno per evitare reazioni indesiderate con il soluto, oppure per evitare la formazione di bolle in un liquido che deve essere successivamente solidificato. Alcune metodiche possibili per effettuare l'operazione di degasaggio sono: ▪ riduzione di pressione; ▪ riscaldamento; ▪ filtrazione a membrana; ▪ sostituzione con gas inerte; ▪ addizione di un riducente.

Definition von degassamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Entgasung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Entgasung.

La definizione di degassamento nel dizionario è azione e risultato del degassare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «degassamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEGASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEGASSAMENTO

dega
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEGASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von degassamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEGASSAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

degassamento nell ingegneria chimica degasaggio procedimento porta alla rimozione disciolti liquidi può essere svolto varie ragioni esempio effettuato quando vuole ottenere solvente privo aria ossigeno evitare reazioni indesiderate soluto oppure formazione degassamento delle scienze fisiche treccani degassaménto degassàggio comp suff mento francesizzante aggio eliminazione degli aeriformi occlusi solidi estrazione ottenuta mediante assorbimento parte superficie solido metallurgia ingv influenze processi nelle aree marine intorno vulcani fulvio boatta walter alessandro lisa gagliano sergio calabrese sapere acqua usata caldaie degassaggio detto anche viene ottenuto attività etna youreporter leggi eruzione stromboliana fine anno fontane lava tremori aumento dell vulcanica

Übersetzung von degassamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEGASSAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von degassamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von degassamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «degassamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desgasificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

degassing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

degassing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفريغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дегазация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desgaseificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

degassing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégazage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

degassing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entgasung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガス抜き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가스 제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

degassing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khử khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளிம நீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

degassing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaz giderme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

degassamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odgazowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дегазація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degazare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαέρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontgassen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgassing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von degassamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEGASSAMENTO»

Der Begriff «degassamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «degassamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von degassamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «degassamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEGASSAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «degassamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «degassamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe degassamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEGASSAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von degassamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit degassamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
Questi sistemi sulla carta non necessitano di un sistema di degassamento, ma è utile ricordare che un sistema di degassamento è sempre consigliabile per eliminare ossigeno dagli eluenti (aumentando così il tempo di vita delle colonne,  ...
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007
2
Dizionario Collins dell'elettronica
Negli ultimi stadi il degassamento può essere aiutato mettendo in funzione il filamento della valvola e, se possibile, facendo passare la corrente anodica. Le valvole trasmittenti non utilizzano il GETTER per assorbire le tracce di gas e quindi ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Monocottura e automazione: atti del II ̊Convegno ...
Il rivestimento vetroso applicato sulla piastrella può dimostrare se Il processo di degassamento si è completato ovvero se il degassamento completo è solo apparente. Figura 5. Il rivestimento inizia a sinterizzare ad una temperatura che è ben ...
‎1973
4
Il doratore
Questo fenomeno è noto come degassamento. I gas ossidandosi pregiudicano l' aspetto della pellicola depositata. i Alcuni particolari ricavati per fusione in lega di natura porosa, producono a loro volta il degassamento; la vernice di base è ...
Antonio Turco, 1987
5
Autoimprenditorialità. Una metodologia per la progettazione ...
LA FILIERA PRODUTTIVA (RAPPRESENTAZIONE GRAFICA) La filiera produttiva ai prodotti in ceramica è così determinabile: 1. Progettazione 2. Estrazione e lavorazione prima dell'argilla 3. Degassamento e impasto dei pani d 'argilla 4.
Fulvio De Toma, 2000
6
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
La sorgente di queste ultime lave deve quindi essere stata ben isolata da occasioni di degassamento, cioè sempre ben lontana dalla crosta, ben in profondità. Come si vedrà più avanti, nella teoria correntemente accettata della tettonica delle ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
7
Il Nuovo saggiatore: bollettino della Società italiana di fisica
Questo degassamento è particolarmente spinto nelle zone relativamente più prossime all'astro centrale a causa della pressione di radiazione e della temperatura elevata. Alla fine del processo i pianeti interni sono dei concentrati di composti ...
‎1989
8
Plinius
L'attuale tasso di degassamento è stato stimato attomo a 580 T/giomo di CO2, 5 T/giomo di H2S e 4.4.10"' Bq/giomo di Rn; quest'ultimo valore rappresenta il doppio di quello stimato al cratere La Fossa di Vulcano. La modellizzazione della  ...
‎1999
9
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
... impediva un'ulteriore fuoriuscita; quando si stappava la bottiglia per rilevare i dati, un botto rivelava quest'accumulazione, ma la quantità di gas disciolto restava comunque superiore, dato che il tappo ermetico limitava il degassamento dello ...
Hervé This, 2003
10
Atti del IX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
METODOLOGIE DI PROGETTO E DI SVILUPPO I pannelli solari,a causa delle particolari condizioni ambientali,impongono particolari cautele per i vari fenomeni di : L degassamento,che puo' verificarsi nei polimeri in condizioni di vuoto ...
Aa.vv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEGASSAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff degassamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Etna, emissione di ceneri dal cratere NSEC - Centro Meteo Italiano
Si tratta di normale attività di degassamento molto frequente per l'Etna, che segue un lungo periodo di eruzione a bassa intensità oppure una ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Ingestione acqua sospetta
L'acqua non emanava odori o sapori particolari e ha fatto il tipico rumore di degassamento, ma poiché esistono veleni inodori e insapori come ... «Medicitalia.it, Jun 15»
3
Spazio: i vulcani alla base della vita?
... perché il degassamento vulcanico (fenomeno che si può ammirare anche sulla Terra) aiuta a mantenere delle temperature miti in superficie, ... «Babylonpost, Jun 15»
4
Vulcano Marsili, eruzione causerà tsunami? Ingv: "No, ma serve …
... al degassamento e galleggiamento di materiale vulcanico (pomici) che rimarrebbe in sospensione per alcune settimane (come accadde per ... «Blitz quotidiano, Mai 15»
5
Bisogna studiare più a fondo il vulcano Marsili
... per le attività umane: “l'unico segno in superficie – scrive Ventura – sarebbe l'acqua che bolle legata al degassamento e galleggiamento di ... «Wired.it, Mai 15»
6
L'Ingv invita alla cautela sui timori legati al vulcano Marsili
... eruzione sottomarina sotto i 500-1000 metri di profondità l'unico inconveniente potrebbe essere rappresentato solo dal degassamento e dal ... «Quotidianamente, Mai 15»
7
Etna, attività stromboliana nel Nuovo Cratere di Sud-Est: gli esperti …
... e un degassamento intenso e pulsante proveniente dalla Voragine, accompagnati da una superficilizzazione della sorgente del tremore. «Meteo Web, Mai 15»
8
Etna, riprende a Sud-Est l'attività stromboliana
... boati distinti. Nessun problema invece legato all'emissione di cenere perché assente. Visibile, anche se non eccessivo, il degassamento. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Mai 15»
9
Etna, in forte aumento il tremore vulcanico e l'attività profonda
Sono stati infatti registrati alcuni segnali di un'attività in crescita, come l'ingente degassamento accompagnato da fumo che è fuoriuscito dai ... «Centro Meteo Italiano, Mai 15»
10
Etna, tremore vulcanico in aumento: attività profonda nelle viscere …
Nei giorni scorsi, però, s'è potuto assistere a un ingente degassamento con tanto fumo fuoriuscire dai crateri sommitali del vulcano siciliano. «Meteo Web, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Degassamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/degassamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z