Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "degenerato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEGENERATO AUF ITALIENISCH

de · ge · ne · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEGENERATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Degenerato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEGENERATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «degenerato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von degenerato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von degeneriert im Wörterbuch ist, dass es Degeneration unterzogen hat: entartete Pflanzen. Eine andere Definition von Degeneriert ist, wer von Degeneration betroffen ist. Degeneriert ist auch eine degenerierte Person.

La prima definizione di degenerato nel dizionario è che ha subìto degenerazione: piante degenerate. Altra definizione di degenerato è chi è affetto da degenerazione. Degenerato è anche persona degenerata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «degenerato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEGENERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEGENERATO

degagé
degassamento
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEGENERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonyme und Antonyme von degenerato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEGENERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «degenerato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von degenerato

ANTONYME VON «DEGENERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «degenerato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von degenerato

MIT «DEGENERATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

degenerato aberrante alterato bacato cattivo corrotto corruttore debosciato degenere degradato depravato deviato disonesto dissoluto guastato guasto imbarbarito immorale impudico impuro incallito incancrenito incontinente indecente insano lascivo degenerato dizionari corriere della sera soggetto processo degenerazione significato termine degenerare treccani questo seguenti sign trans valore causativo sono state cattive compagnie hanno cose genere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi part pass degeneràre subìto piante degenerate persona moralmente traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi dicios degenerado miglior master bastardo vedi

Übersetzung von degenerato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEGENERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von degenerato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von degenerato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «degenerato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

degenerado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

degenerate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вырождаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

degenerado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ: পতিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégénéré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merosot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entartet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타락한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

degenerate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thoái hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dejenere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

degenerato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdegenerowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вироджуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degenerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκφυλισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

degenererad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

degenerert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von degenerato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEGENERATO»

Der Begriff «degenerato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.133 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «degenerato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von degenerato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «degenerato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEGENERATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «degenerato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «degenerato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe degenerato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DEGENERATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort degenerato.
1
Guido Ceronetti
Nessun gatto infuriato d'amore miagolerebbe a una femmina che avesse tirato qualche boccata di fumo o ne avesse impregnato il pelo; ma il degenerato uomo permette alle sue amanti di fumare.
2
Pier Paolo Pasolini
La Chiesa ha fatto un patto col diavolo... un popolo degenerato, mostruoso, criminale... non ho speranze, non mi disegno un mondo futuro, tendo verso una forma anarchica.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEGENERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von degenerato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit degenerato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La salute consapevole. Medicina ed informazione oggi
Questa situazione asimmetrica, in gergo crittografico, si indica dicendo che il codice è degenerato ma univoco. La degenerazione consiste nel fatto che esistono più parole per lo stesso significato, o sinonimi; l'univocità nel fatto che ogni ...
Roberto Satolli, 1990
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Avvi delle nazioni degenerato che non son tralignate; avvene di tralignate che non si potrebbero forse chiamare degenerl. Gl' italiani del secolo presente, ai dire degli stranieri meno nemici, son degeneri dall'antica grandezza; al dire de' più ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Dicesi tralignante e tralignato ; dicesi degenerato e degenerante e degenere: dirazzarc non ha derivati analoghi. Ma degenerato non e il medesimo che degenere: il primo suppone la degenerazione compiuta; l' altro la suppone in progresso.
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Tutti questi animali, che si sono prodigiusamente moltiplicati nell' America Settentrionale, vi anno pe— rò in gran ,Parte degenerato. l cavalli, e i buoi anno perduto mOillsilmU nella loro r0bullezZa, e perfino nella mole del loro corpo. l cavalli ...
Anton-Friedrich Büsching, 1780
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Fra le lupie che non hanno cisti, alcune sono formate dal grasso degenerato, privo del suo colore giallo naturale, divenuto bianco, e duro, contenuto nelle cellule del tessuto cellulare distese, e congiunto ad una maggiore o minore quantità di ...
‎1832
6
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Cosi una figlia di Francesco Molinari delle Giudicarie di mesi 8 la operai il 22 detto per un tumoretto che erasi degenerato, e che alludeva a p1\imo aspetto ad una spina bifida, sendochè occupava il centro della terza e quarta vertebra dorsale.
Giuseppe Canella, 1825
7
Dizionario della lingua italiana
Ne' seguenti anni lo governarono, degenerato da se medesimo . Morg. 28. 115. E veramente dal suo genitore Non è questo figliuol degenerato . * Degenerati chiamano i Naturalirti Que' corpi, che hanno perduta per qualsivoglia cagione la  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Nuoua geografia
Tutti quefti animali, che fi fono prodigiofamen- te moltiplicati nell'America Settentrionale, vi anno però in gran parte degenerato. I cavalli, e i buoi anno perduto moltifiìmo nella loro robuftezza, e perfino nella mole del loro corpo. I cavalli fono ...
Anton Friedrich Busching, 1780
9
Del poeta regno sia il mondo. Attraversamenti negli appunti ...
... se non lo trovo così, allora devo cercare l'errore di questo prodotto in entrambi i fattori, o in uno di essi. O il mondo è degenerato, oppure il mio volere contraddittorio non è il mio vero volere - altrimenti entrambi sono insieme inscindibilmente ...
Novalis, S. Mati, 2005
10
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
Un polipo fibroso non degenerato, oll'rc talvolta parimente, pel suo colore e per la forma, molta rassomiglianza con una matrice sana, a segno da eccitare dubbiezze, e ciò accadde ancbca Dupuytren stesso. Questo professore, eseguendo ...
Guillaume Dupuytren, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEGENERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff degenerato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bari, ciclista accoltellato sul lungomare e ferito all'addome: caccia …
è degenerato. Il 27enne in bici è stato colpito da alcuni fendenti all'addome. A sferrare le coltellate, stando a quanto finora ricostruito dalla ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Lite padre-figlio finisce a coltellate - BresciaToday
L'episodio è accaduto nella notte a Palazzolo sull'Oglio. Un alterco scatenato da futili motivi è degenerato nell'aggressione del genitore al ... «BresciaToday, Jul 15»
3
Tragedia sfiorata a Valle, litigio finisce in sparatoria: un uomo in …
Due persone, probabilmente, dello stesso quartiere, litigavano da tempo, un litigio che nel pomeriggio è degenerato più del solito tant'è che uno dei due, ... «Orticalab, Jul 15»
4
Mantova, ferito con un coltello e...
Un diverbio presto degenerato in botte. "Ad un certo punto lui ha tirato fuori un coltello - ha raccontato il 26enne - e mi ha colpito, poi mi ha ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
La dieta perfetta? Non esiste Ma ascoltando il corpo potremmo …
Com'è accaduto che il nostro mondo alimentare sia degenerato così? «Credo che il nostro modo di alimentarci si è trasformato in maniera ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Lite per il biglietto Un 14enne sferra un pugno all'autista
... prima e legato alla richiesta, non assecondata dal ragazzo, di vidimare il biglietto, è degenerato in una vera e propria aggressione. Parole ... «Brescia Oggi, Jul 15»
7
Calabria. Nicolò (FI): “In atto conflitto scellerato tra Oliverio e Scura”
La sanità, poi sta diventando il terreno privilegiato dello scontro politico, degenerato nelle gravissime accuse lanciate da Oliverio rispetto a ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
8
Bari non sopporta i cani del vicino e lo aggredisce a colpi di ascia …
Il confronto, anche se acceso, in un primo momento è stato solo verbale, ad un certo punto però l'alterco è degenerato e il 58enne è rientrato in ... «Fanpage, Jul 15»
9
Omicidio Marco Vannini, un testimone: "Ho sentito gridare poco …
Sono certa che in quella casa c'è stato un litigio che poi è degenerato in un brutale omicidio”. È questo il sospetto ribadito con forza a Giallo da ... «News Italiane, Jul 15»
10
Artrodesi con osso degenerato (sclerosi e modic2)
premetto che la mia risposta riveste un carattere generale in quanto fornita senza la visita e la visione delle immagini. La presenza di una ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Degenerato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/degenerato>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z