Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "degradato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEGRADATO AUF ITALIENISCH

de · gra · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEGRADATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Degradato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEGRADATO


andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
diradato
diradato
fondato
fon·da·to
gradato
gra·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
raffreddato
raf·fred·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
sbadato
ʃba·da·to
sbiadato
ʃbia·da·to
scordato
scor·da·to
soldato
sol·da·to
spadato
spa·da·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEGRADATO

degnevole
degnità
degnitoso
degno
degno d´attenzione
degno di nota
degollista
degradabile
degradamento
degradante
degradare
degradarsi
degradazione
degrado
degrassaggio
degriffare
degusciare
degustare
degustatore
degustazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEGRADATO

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
corredato
essudato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato
validato

Synonyme und Antonyme von degradato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEGRADATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «degradato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von degradato

ANTONYME VON «DEGRADATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «degradato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von degradato

MIT «DEGRADATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

degradato alterato cattivo corrotto degenerato degenere depravato deviato guastato impudico lascivo lubrico pervertito scaduto scostumato snaturato svergognato vizioso buono castigato continente costumato morigerato pudico temperante timorato virtuoso significato degradato corriere declassato destituito scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi degradare treccani sembrerebbe degradante farmi vedere individuo simile part pass anche come voce invia articolo pubblica blog grandi dizionari degradàre nelle accezioni dicios abased debased miglior gratuito degno master aberrante immorale marcio perverso sudicio vedi insano garzanti linguistica degradare♢ significati malridotto stato punto vista materiale sociale edificio tante altre

Übersetzung von degradato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEGRADATO

Erfahre, wie die Übersetzung von degradato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von degradato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «degradato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

degradado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

degraded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपमानित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деградировавший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

degradante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ: পতিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégradé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

degradierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

劣化しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타락한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy thoái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைக்கப்படுவதால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दर्जा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozulmuş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

degradato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdegradowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здеґрадований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degradat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποβαθμισμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervalle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedbruten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

degradert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von degradato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEGRADATO»

Der Begriff «degradato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «degradato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von degradato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «degradato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEGRADATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «degradato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «degradato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe degradato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DEGRADATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort degradato.
1
Chris Rock
Io vivo in un quartiere così degradato che puoi venire colpito da un proiettile mentre stai per essere colpito da un proiettile.
2
George Orwell
Il fine di uno scherzo non è quello di degradare l'essere umano ma di ricordargli che è già degradato.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEGRADATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von degradato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit degradato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anja. Un romanzo per la scena
SCENA 1 VOCE: ...ufficiale degradato Plesceev, ufficiale degradato Du- rov, ufficiale degradato Griogor'ev, ufficiale degradato Pal'm, ufficiale degradato Majkov... (In luce, Fedor. Nudo, scalzo, si sta infilando una tunica di canapa bianca.
Giuseppe Manfridi, 2006
2
Qualità, affidabilità, certificazione. Strategie, tecniche e ...
Funzionamento degradato: criteri e possibili limiti ammessi Per funzionamento degradato di un sistema s'intende: - il funzionamento con prestazioni aventi un livello qualitativo al di sotto dei valori richiesti, ma in modo tale da consentire ...
Giovanni Mattana, 2005
3
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Questa degradazione ha luogo solamente allorquando si dee abbadonare il chierico degradato al braccio secolare_( V. Abbandono al braccio secolare), e secondo i canoni non viene abbandonato al braccio secolare se n0n in tre casi ...
‎1864
4
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione. Guida alla ...
Difetto (italiano) Materiale degradato. Difetto (inglese) Weak parts, degraded material, degraded parts. Sinonimi Infragilimento, proprietà meccaniche scadenti. Descrizione Figura L'oggetto stampato presenta proprietà meccaniche inferiori a  ...
Filippo Cangialosi, 2005
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Articolo 8 Se un sacerdote degradato sia in grado di consacrare questo sacramento SEMBRA che un sacerdote degradato non sia in grado di consacrare questo sacramento. Infatti: 1. Nessuno compie questo sacramento se non perché ha il ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
6
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
Tuttavia, la parola "abuso" sembra implicare un giudizio morale (definizione del Concise Oxford Dictionary: "una pratica abituale ingiusta o corrotta") e pertanto potrebbe essere preferibile parlare di uso degradato, come suggerito da Mark ...
Max M. Glatt, 1979
7
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione
Difetto (italiano) Materiale degradato. Difetto (inglese) Weak parts, degraded material, degraded parts. Sinonimi Infragilimento, proprietà meccaniche scadenti. Descrizione L‟oggetto stampato presenta proprietà meccaniche inferiori a quelle ...
Filippo Cangialosi, 2012
8
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
i raggi `luminosi per linee rette-tin ogni_ intorno , quelli che s'incontrano' col corpo degradato cèflino ( Oil". prec.) di più oltre continuare, in fin' alv piano prospettive, e'_fonnino-alla parte apposita l'pm. bra scenografica convergente, (' Lib'.
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
9
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
Calcolo superfici potenziali e superfici effettive per la produzione di biomassa A pot A eff Tot A eff [ha] [ha] [ha] Indice di Comuni Uso Suolo riduzione aree parzialmente boscate o bosco degradato 0,00 15,3 - conifere 0,15 369,3 55,4 latifoglie ...
Fabio Naselli, 2012
10
La città interculturale. Politiche di comunità e strategie ...
Questo dato si fa ancora più rilevante se si analizza la situazione quartiere per quartiere. Il 55,2% degli abitanti di Chiesanuova giudica infatti il proprio quartiere come non degradato o poco degradato, contro il 29,7% di chi abita a Stanga ed il  ...
Romania, Zamperini, Vincenzo Romania, Alessandro Zamperini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEGRADATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff degradato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stadio troppo degradato per l'Eccellenza. Ci giocherà la Robur …
robur calcio allo stadio SARONNO – “Bisogna essere chiari e pragmatici, vogliamo recuperare il Colombo Gianetti ma certi problemi non si ... «ilSaronno, Jul 15»
2
Lettera aperta a Laura Boldrini » La Gazzetta di Lucca
... non costituiscano più oggetto di desiderio e la cosa, almeno in Europa e in questo Occidente degradato e pervertito, può anche essere vera. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Reggina, l'impegno di Falcomatà e la speranza di farcela ancora …
E' una grande eccellenza di cui un territorio povero e degradato come quello reggino non può assolutamente privarsi, Falcomatà l'ha capito e ... «Stretto web, Jul 15»
4
Il selfie o specchio del narcisismo di massa - Il Sole 24 ORE
La morte, questo mistero scaduto, ormai degradato a gadget di teschi di plastica con brillantini sintetici? Un Dio ormai sempre più fragile e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
LIVE MERCATO - Continuano i contatti per Draxler. Ultime su …
Franz Beckenbauer, che lo aveva battezzato Messi tedesco nel passato, lo ha degradato due mesi fa: «Deve diventare adulto, sembra sia ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
6
L'Arno ci darà energia. Da dodici pescaie - Firenze - La Nazione …
... superficiale di valle è degradato. Compiobbi e Martellina e Cartiera. Le pescaie aono ubicate nel comune di Fiesole, in località Compiobbi. «La Nazione, Jul 15»
7
LIVE MERCATO - Pronta offerta per Draxler. Ultime su Goetze …
Franz Beckenbauer, che lo aveva battezzato Messi tedesco nel passato, lo ha degradato due mesi fa: «Deve diventare adulto, sembra sia ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
8
Boccaleone Open Space Arriva il mercatino vintage - Cultura e …
Fra le 10 colonne dello spazio degradato del quartiere, che da una settimana brillano di nuova luce grazie alla collaborazione con Pigmenti e ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
9
L'autunno di meraviglie di Sky Arte Hd - Cultura - ANSA.it
Abbiamo affidato un muro ad artisti italiani per farlo diventare un quadro in un quartiere degradato di una diversa città, come Roma o Ravenna ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Portate i migranti dove abitano i ricchi, che così capiranno meglio il …
... che si era ritirata in collina e aveva lasciato ai nuovi arrivati il vecchio centro degradato. A Milano i ricchi avevano fatto muro attorno al centro ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Degradato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/degradato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z