Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delimitato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELIMITATO AUF ITALIENISCH

delimitato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELIMITATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Delimitato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DELIMITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DELIMITATO

delicatamente
delicatezza
delicato
delicatura
delicious
Delikatessen
delimare
delimitante
delimitare
delimitativo
delimitazione
delineamento
delineare
delinearsi
delineato
delineatore
delineazione
delinersi
delinquente
delinquentello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DELIMITATO

calamitato
convitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Synonyme und Antonyme von delimitato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELIMITATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «delimitato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von delimitato

MIT «DELIMITATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

delimitato arginato circoscritto definito limitato locale localizzato parziale relativo delimitato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati bordered bounded defined delimited dicios miglior gratuito tante altre italiani utili dizy curiosità sulla parola italiana forma delimitare aggettivo qualificativo anagrammi definizioni cruciverba plugin testo documentation qgis delimitato¶ permette caricare file come layer requisiti¶ visualizzare wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato dice altro modo dire logos conjugator trapassato prossimo avevo avevi aveva avevamo avevate avevano vervoeging vertaling italiaans nederlands abbiamo avete loro hanno importare esportare excel office microsoft estensione quale genere campi sono separati

Übersetzung von delimitato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELIMITATO

Erfahre, wie die Übersetzung von delimitato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von delimitato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delimitato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分隔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delimitada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delimited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमांकित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delimitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমায়িত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délimité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibatasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgegrenzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

区切り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

delimited
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिमित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınırlandırılmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

delimitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozdzielany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delimitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οριοθετείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgebaken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgränsad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgrenset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delimitato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELIMITATO»

Der Begriff «delimitato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delimitato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delimitato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delimitato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELIMITATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delimitato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delimitato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delimitato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DELIMITATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort delimitato.
1
Johann Gottlieb Fichte
L'io è finito perché deve essere delimitato, però in questa finitezza è infinito perché il confine può essere spostato sempre più in là, all'infinito. È infinito secondo la sua finitezza e finito secondo la sua infinità.

10 BÜCHER, DIE MIT «DELIMITATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delimitato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delimitato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
È possibile importare, esportare o collegare dati in file di testo delimitato o a larghezza fissa op- pure in file HTML. Si possono anche esportare dati in un file di stampa unione di Word, utilizzabile per creare documenti ripetitivi tipo circolari ed ...
Mike Davis, 2008
2
ECDL Advanced. Modulo AM4. Foglio elettronico
2.1. Importare. file. di. testo. 2.1.1. Importare. dati. da. un. file. di. testo. delimitato. da. spazi,. virgole. o. tabulazioni. In Ms-Excel è possibile importare dati contenuti in un file di testo. Un file di testo è un file contenente dei dati organizzati in righe ...
Paola Suardi, 2003
3
Costruire applicazioni con Access 2003
È possibile importare, esportare o collegare dati in file di testo delimitato o a larghezza fissa oppure in file HTML. Si possono anche esportare dati in un file di stampa unione di Word, utilizzabile per creare documenti ripetitivi tipo circolari ed  ...
Mike Davis, 2005
4
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Vano (2,50x1,60, asse NE-SO) delimitato dai muri 1259, 1383, 1384 e 1403. Il varco del muro 1259 lo mette in comunicazione con il vano 1362. Al suo interno si trovava il tannur 1378. Suolo a +344,31. Corrisponde con misure diverse al vano ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
5
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Voluminoso nodulo ipoecogeno, relativamente omogeneo e delimitato Fig. 3.126 . Adenomi pleomorfi parotidei, valore della compressione. Due noduli ipoecogeni , omogenei e ben delimitati, con qualche segnale vascolare sia peri- che ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
6
Dreamweaver Mx 2004. Il manuale che non c'è
Affinchè questa operazione funzioni, i dati che si desidera visualizzare devono essere disponibili in un formato delimitato, operazione facilmente realizzabile nella maggior parte dei programmi di calcolo elettronico, tra cui Excel, o nei ...
David S. McFarland, 2004
7
Le uova di struzzo dipinte nella cultura punica
Decorazione in un unico registro delimitato in alto e in basso da due fasce orizzontali. Nel campo due palmette, in alto si alternano gruppi di tre fiori capovolti, senza stelo. Barcelona, Museu d'Arqueologia de Catalunya, inv. 8.407. Astruc 1957 ...
Gigliola Savio, 2004
8
Costruire applicazioni con Access 2010
Argomenti Descrizione Tipo trasferimento Iltipo di trasferimento chesi desidera effettuare. Èpossibileimportare, esportareo collegare dati in file ditesto delimitato oa larghezza fissaoppure in fileHTML.Si possonoanche esportare datiinunfile di  ...
Mike Davis, 2011
9
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
0,9 CRoNoLoGIA Neolitico finale – Bronzo Antico CRoNoLoGIA Neolitico finale – Bronzo Antico DESCRIzIoNE Accetta a profilo frontale trapezoidale e DESCRIzIoNE Pugnale litico a codolo delimitato da spalle. tagliente a morfologia rettilinea ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
10
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
Con il mistico che è „sentire il mondo come un tutto delimitato“. 65 63 Per questo Wittgenstein esprime il mistico con l'espressione „mi meraviglio. 64 65 CFr. M. Heidegger, Introduzione alla metafisica, op. cit., parte prima, p. 40. CFr. Che cos' è ...
Graziano Scolari, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELIMITATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delimitato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motori: dal 30 agosto prende il via il 2° trofeo Gymkane 'Riviera di …
Il campo di gara dove i concorrenti dovranno sfidarsi saranno sempre le piazze cittadine adibite a circuiti chiusi ad anello e il percorso sarà delimitato da birilli. «RivieraSport.it, Jul 15»
2
NUOVI LIMITI MASSIMI DI VELOCITA' LUNGO LA SP NINFINA I
7 Appia) al Km. 0+220; - tratto dal Km. 0+700 al Km. 2+150; - tratto dal Km. 2+350 al Km. 2+530; - tratto dal Km. 2+850 al Km. 4+800 (inizio tratto delimitato); ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Revoca del divieto attesa per oggi
«A scanso di equivoci e facili allusioni faccio notare - spiega il vicesindaco Daniele Mazzoni - che abbiamo delimitato la cosiddetta “zona rossa” dalla fontanella ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Caltanissetta, abbatte palo e sfonda recinzione: furgone sprovvisto …
... per viale Stefano Candura, all'altezza dell'Enel, hanno notato un autocarro completamente distrutto all'interno di un terreno delimitato da rete metallica. «il Fatto Nisseno, Jun 15»
5
L'edicola votiva in contrada di Piterta
Il prospetto principale, rivolto a sud, è delimitato da una cornice piana lungo i bordi della costruzione e intorno alla nicchia, quest'ultima leggermente arcuata. «La Voce di Manduria, Jun 15»
6
Dipartimento delle Finanze
Nell'ipotesi in cui nell'allegato 0A, in corrispondenza dell'indicazione del comune, sia riportata l'annotazione parzialmente delimitato (PD), la detrazione spetta ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jun 15»
7
Quartu, donna cade dal balcone, volo di 8 metri: è al Brotzu in …
La famiglia utilizza un montacarichi agganciato al balcone, normalmente delimitato da un cancelletto sempre chiuso, per spostare oggetti pesanti. Ieri la donna ... «Cagliaripad, Mai 15»
8
Esenzione Imu agricola 2015, i chiarimenti dei comuni
1-bis, inoltre, dice: “Nell'ipotesi in cui l'allegato OA, in corrispondenza dell'indicazione del comune, sia riportata l'annotazione parzialmente delimitato (PD), ... «idealista.it/news, Mai 15»
9
Manutenzione delle strade, dal Comune di Latina un progetto da …
... Via Piattella, Via Carrara (tratto delimitato), Borgo Santa Maria tratto delimitato (centro urbano), Piazza S. Giuseppe (Latina Scalo) con l'utilizzo delle eventuali ... «Latina Quotidiano, Mai 15»
10
tra gli anziani in visita ai defunti
Allertato da Fiorenzo Lorenzon , presidente della Coldiretti locale che è anche apicoltore , il Comune ha così delimitato l'area in questione. Quindi il sindaco ... «Il Gazzettino, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delimitato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/delimitato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z