Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dell'orrore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELL'ORRORE AUF ITALIENISCH

dell'orrore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELL'ORRORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dell'orrore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DELL'ORRORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DELL'ORRORE

delivery
delivery order
delivrare
delizia
deliziare
deliziarsi
deliziato
deliziosamente
delizioso
dell´altro mondo
della
della festa
della mattina
delle
dello
delocalizzare
delocalizzazione
delta
deltaplanista
deltaplano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DELL'ORRORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonyme und Antonyme von dell'orrore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELL'ORRORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dell'orrore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dell'orrore

MIT «DELL'ORRORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dell'orrore nero dell orrore film più spaventosi storie vere belli racconti edgar allan siamo entrati nelle case cronache iltempo giorni vent anni dopo luoghi grandi gialli romani leggi anche roma impeto uccide della club sergio bonelli sulle sponde lago loch ness riunisce narratori fiabe nere sfidano ultimo brivido quale sarà storia terrorizzante italian significato pronuncia traduzioni schifo vicolo cellini trenta foto potenzialmente stupendo metri ottobre strada avvia essere totalmente chiusa crateri transennati clinica pazienti maltrattati tredici arresti giorno operazione residenza sociale assistenziale montaquila coinvolti montagne russe giochi

Übersetzung von dell'orrore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELL'ORRORE

Erfahre, wie die Übersetzung von dell'orrore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dell'orrore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dell'orrore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恐怖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

horror
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horror
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ужас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

horror
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Horror
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medeni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rùng rợn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திகில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयपट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korku
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dell´orrore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerażenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

groază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρίκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horror
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fasa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horror
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dell'orrore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELL'ORRORE»

Der Begriff «dell'orrore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dell'orrore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dell'orrore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dell'orrore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELL'ORRORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dell'orrore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dell'orrore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dell'orrore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DELL'ORRORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dell'orrore.
1
Luigi Pirandello
«Perché guardi così?» E nessuno pensa che tutti dovremmo guardare sempre così, ciascuno con gli occhi pieni dell'orrore della propria solitudine senza scampo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DELL'ORRORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dell'orrore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dell'orrore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il fascino discreto dell'orrore: Psicologia dell'arte e ...
Così Aldo Carotenuto ci inizia al perturbante confronto con un mondo rovesciato, fatto di immagini e simboli che appartengono al prolifico terreno dell’inconscio.
Aldo Carotenuto, 2012
2
La tenerezza al tempo dell'orrore
La scrittura appassionante e incisiva di J. L.Wisniewski trascina il lettore in un grande romanzo di guerra, dolcezza e destino, tra un’Europa devastata e la voglia di continuare a vivere, nonostante tutto.
Janus Wisniewski, 2010
3
Racconti dell'orrore:
Se siete deboli di stomaco o vi lasciate impressionare facilmente lasciate perdere.
Francesco Leone, 2014
4
Il valzer dell'orrore
"Bill, who's 24, hooks up with the Disaster Club, four hedonistic youths obsessed with sex and death who plan to throw a scare into a philandering doctor.
Joe R. Lansdale, 2010
5
Tutti i racconti - I racconti dell'orrore
Nel 1908 decise di raccogliere i suoi scritti nei dodici volumi The Collected Works of Ambrose Bierce.
Ambrose Bierce, 2014
6
La vendemmia dellorrore
A “Villa Gressi”, nei pressi di Montalcino in Toscana, Armando e Anita gestiscono una prestigiosa azienda vinicola.
Fulvio Fusco, 2013
7
La voce dell'altra: scritture ibride tra femminismo e ...
In Poteri dell'orrore Julia Kristeva ricorda l'impurità della donna nella Bibbia, ove si ritrova il parallelo tra il corpo materno impuro e il corpo lebbroso e morente. Richiamando l'icona arcaica dell'utero con le corna, l'inferno viene spesso ...
Lidia Curti, 2006
8
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
La raffigurazione dell'orrore nell'opera incisoria di Francisco Goya Filippo Toppi ' Sensation' Il 18 settembre 1997 alla Royal Academy of Arts di Londra debuttò Sensation, una mostra di giovani artisti che ebbe immediatamente un'enorme ...
Manuele Bellini
9
Mater Dei. Bollettino dell'Opera «Mater Dei»
Se non mi sbaglio, rivela una delle facce più ignorate della Vergine: mostra la donna sotto un aspetto che si dimentica, l'aspetto dell'orrore. Dove l'orrore manca , non c'è né amore né luce. L'orrore è il baleno di fuoco che fa nell'aria la spada ...
Giuseppe De Luca, 1972
10
La caverna degli orrori
E la mummia parlò, con una voce cavernosa, proprio da oltretomba. - Chi siete, voi, ridicole creature? Una è addirittura ancora rivestita di carne, che ribrezzo! Come osate inoltrarvi nel mondo dell'orrore? Non ne uscirete vivi, vi distruggeremo, ...
Rossana Guarnieri, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELL'ORRORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dell'orrore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immigrati: 60 morti su barca dell'orrore, a giudizio 5 scafisti
(AGI) - Messina, 28 lug. - La Procura di Messina ha chiesto il giudizio immediato per cinque scafisti nell'inchiesta sulla strage con oltre 60 morti a bordo di un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Speranza: patto Verdini film dell'orrore, Renzi chiarisca
"L'idea di un patto con Verdini è un film dell'orrore. Renzi nelle prossime ore dovrà chiarire questo, non abbiamo bisogno di patti con Verdini ma di tenere unito ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Speranza a Renzi: Favorire Verdini e Cosentino è film dell'orrore
"La scorciatoia di favorire i transfughi" come Denis Verdini e Nicola Cosentino "è un film dell'orrore che è meglio interrompere immediatamente". Lo ha detto ... «LaPresse, Jul 15»
4
Isis, l'escalation dell'orrore: neonato fatto esplodere per esercitazione
Isis, l'escalation dell'orrore: neonato fatto esplodere per esercitazione ... Lo Stato islamico riesce a spostare ogni giorno un po' più in là la frontiera dell'orrore. «Intelligonews, Jul 15»
5
I selfie dell'orrore, da Sousse a Lione. Anche un autoscatto con la …
Ma per qualcuno si tratta semplicemente di un'occasione in più per una (raccapricciante) foto sui social. Ma gli autoritratti dell'orrore coinvolgono anche poliziotti ... «Fanpage, Jun 15»
6
Isis, l'ultimo video dell'orrore: il prigioniero crocefisso, poi amputano …
L'ultima frontiera dell'orrore Isis. Un video terrificante: l'esecuzione di una spia siriana accusata di collaborare con i curdi. L'uomo viene crocefisso, quindi il boia ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
7
I maestri dell'orrore: Roberto Recchioni svela le prime due cover …
Roberto Recchioni presenta I maestri dell'orrore farà il suo esordio a Lucca Comics & Games 2015 per Star Comics. Quest'oggi Roberto Recchioni ha rilasciato ... «C4Comic, Jun 15»
8
Isis, nuova tattica dell'orrore: cadaveri imbottiti di esplosivo a Kobane
E' l'ultima "tattica" dell'orrore messa in atto dallo Stato Islamico, che ha abbandonato la città a gennaio, di fronte all'avanza dei peshmerga e dei miliziani curdi. «TGCOM, Mai 15»
9
Roberto Recchioni presenta: I Maestri dell'Orrore, la nuova collana …
Una collana curata e supervisionata proprio da Roberto Recchioni, che propone alcuni tra i più importanti romanzi dell'orrore nella loro più fedele trasposizione ... «MangaForever.net, Apr 15»
10
Francia, i genitori della casa dell'orrore accusati di aver ucciso i …
Si stanno ancora effettuando le autopsie sugli altri corpicini ritrovati in quella che ormai è chiamata la «casa dell'orrore». Tutto è iniziato giovedì: è stato l'uomo a ... «La Stampa, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dell'orrore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dellorrore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z