Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demiurgo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMIURGO AUF ITALIENISCH

de · miur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMIURGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Demiurgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEMIURGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demiurgo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
demiurgo

Demiurg

Demiurgo

Der Demiurge, eine philosophische und zugleich mythologische Figur, ist ein göttliches Wesen, das mehr als ein Semidus definiert ist, der zuerst von Plato in Timeo beschrieben wurde. Der von ihm verwendete griechische Begriff ist δημιουργός, bestehend aus "δήμιος", dh "des Volkes" und "ἔργον", "Arbeiter", also ein öffentlicher Arbeiter oder Handwerker. Il demiurgo, figura filosofica e al tempo stesso mitologica, è un essere divino definibile più propriamente come un semidio, descritto la prima volta da Platone nel Timeo. Il termine greco da lui usato è δημιουργός, composto da "δήμιος", cioè "del popolo", ed "ἔργον", "lavoratore", quindi lavoratore pubblico o compositamente artigiano.

Definition von demiurgo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Demiurg im Wörterbuch ist in vielen Religionen, der Schöpfer oder der Autor des Universums. Eine andere Definition von Demiurg ist eine autoritäre Führungskraft, charismatisch, mit erheblichen kreativen und organisatorischen Fähigkeiten: die d. einer literarischen, künstlerischen, politischen Strömung. Demiurg ist auch im antiken Griechenland ein freier Handwerker.

La prima definizione di demiurgo nel dizionario è in molte religioni, il creatore o l'ordinatore dell'universo. Altra definizione di demiurgo è capo autorevole, carismatico, dotato di rilevanti capacità creative e organizzative: il d. di una corrente letteraria, artistica, politica. Demiurgo è anche nell'antica Grecia, artigiano libero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demiurgo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEMIURGO


cardiochirurgo
car·dio·chi·rur·go
chirurgo
chi·rur·go
drammaturgo
dram·ma·tur·go
eufrasia di Salisburgo
eufrasia di Salisburgo
liturgo
li·tur·go
melodrammaturgo
me·lo·dram·ma·tur·go
neurochirurgo
neu·ro·chi·rur·go
onomaturgo
o·no·ma·tur·go
panurgo
pa·nur·go
purgo
pur·go
spurgo
spur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
teurgo
te·ur·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMIURGO

demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore
demistificatorio
demistificazione
demitizzare
demitizzazione
demiurgico
demo
democraticamente
democraticismo
democraticità
democratico
democratismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEMIURGO

Argo
albergo
argo
borgo
cargo
embargo
ergo
gargo
gergo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
sobborgo
sorgo
tergo
virgo

Synonyme und Antonyme von demiurgo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMIURGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demiurgo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von demiurgo

MIT «DEMIURGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

demiurgo fattore etimologia gnostico significato mito riassunto platone sostantivo figura filosofica tempo stesso mitologica essere divino definibile più propriamente come semidio demiurgo treccani demiurgus artefice ordinatore propr comp opera dizionari corriere della sera filos pensiero causa mondo carattere precipuo intelligenza ordinatrice operante secondo filosofico colui contemplando idee plasma materia modello delle stesse introduce divinità tutti skuola semidivinità prende caos originario crea forme copia copie quanto fatte altro sono platonico filosofia studenti breve sintesi sulla rené guénon quiete problemi emtanmmeme hanne preecen pare uomini quelle dell origine male esser sempre stato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni demiurge miglior gratuito indice mastertopforum

Übersetzung von demiurgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMIURGO

Erfahre, wie die Übersetzung von demiurgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von demiurgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demiurgo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

造物主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demiurgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demiurge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Demiurge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خالق الكون المادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демиург
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demiurgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démiurge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demiurge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demiurg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デミウルゴス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조물주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demiurge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấng tạo hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

demiurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

demiurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demiurge
70 Millionen Sprecher

Italienisch

demiurgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demiurg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деміург
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demiurg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δημιουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Demiurge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demiurgen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demiurg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demiurgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMIURGO»

Der Begriff «demiurgo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demiurgo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demiurgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demiurgo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEMIURGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «demiurgo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «demiurgo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demiurgo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DEMIURGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort demiurgo.
1
Charles Robert Darwin
Se ogni forma vivente fosse stata creata proprio cosí da un architetto divino, dovremmo concludere che si tratta di un demiurgo pasticcione o incompetente.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMIURGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demiurgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demiurgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magnifico Demiurgo: Mycket bättre nu
Magnifico Demiurgo Mycket bättre nu... Piano dell'Opera Prologo pag 1 I parte – Scoperta Capitolo I L'eredità pag 7 Capitolo II La cassetta metallica pag 24 Capitolo III Il diario pag 50 Capitolo IV Congiura pag 86 Capitolo V Sgomento pag ...
Patrizia Grotta, 2014
2
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Capitolo settimo Il demiurgo del linguaggio e la sua funzione: funzione, funzione inversa, dualità La funzione del demiurgo e il demiurgo come funzione matematica Ogni prodotto ha il suo artigiano, un demiurgo, che, in quanto esperto ...
Imre Tóth, 1998
3
Storia della metafisica
Quindi esiste una causa del divenire (del cosmo) il Demiurgo. Tale causa - di un ... il. Dio. di. Platone: il. Demiurgo. o. il. Bene? SullÕidentitˆ del Dio di Platone esiste una vasta gamma di opinioni. In effetti la divaricazione tra il Demiurgo e il ...
Battista Mondin, 1998
4
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
Col principio psichico e un'anima cui avevano dato vita i suoi desideri nell'ardore della passione, alla fece il demiurgo, la cui natura non era pneumatica nè ulica, ma partecipe dell'una e dell'altra; in esso era qualche raggio di vita divina, ...
‎1863
5
Per una nuova interpretazione di Platone
Capitolo ventunesimo Conclusioni sulla figura del Demiurgo e sui suoi rapporti con la protologia I. CENTRALITÀ DEL DEMIURGO NEL SISTEMA PLATONICO Per la rilettura delle più cospicue pagine metafisiche dei dialoghi principali di ...
Giovanni Reale, 2003
6
Documenti alla storia universale di Cesare Cantú: Tomo ...
intelligenze, che lo governavano insieme col demiurgo e la madre, erano immagine della sublime ogdoade del plerome. Ma l'immagine non essendo che copia dell'originale , è sempre imperfetta. Bella e pura era l'immagine del mondo  ...
Cesare Cantú, 1856
7
Platone. Un maestro del pensiero occidentale
IL DEMIURGO Nel Timeo si narra del costituirsi delle cose; si racconta come da modelli eterni (le idee) si producano le copie. Come nel Filebo Platone aveva trattato della causa della generazione indicandola come una sorta di mente ...
Luciano Zamperini, 2003
8
I miti platonici
Capitolo. primo. //. demiurgo. (Timeo. 29c. -. 30c). 29 «Se dunque, o Socrate, dopo che molti han detto molte cose intorno agli dei e all'origine dell'universo, non possiamo offrirti ragionamenti in ogni modo seco stessi pienamente concordi ed ...
Geneviève Droz, 1994
9
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 6., 7., 8., 9
Questi è il Cristo, che riforma il cattivo disegno del demiurgo, e annichila la creazione. ' ' ' Siccome però malvagia è la materia, il Cristo non ne vesti che le apparenze; e mentre la religione naturale e la mosaica sono opera di Jeova demiurgo ...
Cesare Cantù, 1862
10
Storia generale dell'inquisizione: corredata da rarissimi ...
Per dare forma e movimento a codeste nuove sostanze, spirito e materia, Achamoth generò il Demiurgo o Saldabaoth, che, quantunque cieco, s'accinse all'opera della creazione, aiutato dai consigli di Achamoth e del Paracleto, e cercò di ...
Pietro Tamburini, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMIURGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demiurgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pippo Russo: Schweinsteiger, vittima simbolo della guardiolizzazione
Il senso d'onnipotenza di un allenatore. Quell'ambizione di dismettere il profilo da manager per vestire quello del demiurgo, intervenendo sui ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
Renato Serra. L'etica di scrivere | Cultura | www.avvenire.it
Il demiurgo Gianfranco Contini rintracciò in Serra primordi di critica stilistica. Si può essere d'accordo, a patto che per “stile” qui s'intenda ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Fioccano scissioni e partitini L'Italicum ha già fatto danni
Rotondi assicura che sarà solo il «demiurgo» di quest'operazione, e che la prima fila sarà appannaggio di volti nuovi. Infine, ci sono «quelli ... «Il Tempo, Jul 15»
4
La storia dell'essenza umana smentita dalla Storia
Saggi. Due volumi collettivi sul Politico. Da Machiavelli a Gramsci. Il «Principe» o il partito come demiurgo e leva del cambiamento alla prova ... «il manifesto, Jul 15»
5
Ivo Pogorelich strega la platea
Da buon demiurgo non si limita a trascrivere, ma plasma il materiale musicale a disposizione in un gioco prismatico sempre nuovo. E quegli ... «Brescia Oggi, Jul 15»
6
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi
Di certo, non abbiamo bisogno della funzione salvifica di un demiurgo: l'affidamento ad una persona sola che, se pur trascinante, tale rimane, ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Steve Jobs Confidential: nel libro la cronistoria di un genio
Il reporter di Fortune e del Wall Street Journal di San Francisco racconta di uno dei suoi primi incontri col demiurgo del “social” computer e di ... «Cultura e Culture, Jul 15»
8
Temptation Island 2, coppie allo sbando totale
Dietro si staglia la figura di Maria De Filippi, demiurgo dell'amore catodico che crea le coppie a Uomini e Donne e le fa crollare sotto i colpi ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
9
Temptation Island: Maria De Filippy: “Ecco cosa penso di Aurora …
Ma lei, il Burattinaio che muove i fili delle relazioni televisive, il demiurgo degli emotainment, cosa ne pensa? Noi di meltyBuzz l'abbiamo ... «meltybuzz.it, Jul 15»
10
Il soul di una vendicatrice pulp
Nell'ombra si muove qualcun altro, molto potente, un deus ex machina, un demiurgo, come ama definirsi, che tira tutte le fila degli eventi ... «il manifesto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demiurgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/demiurgo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z