Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMONE AUF ITALIENISCH

de · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Demone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEMONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
demone

Dämon

Demone

Dèmone ist in der religiösen Kultur und der griechischen Philosophie ein Wesen, das auf halbem Wege zwischen dem Göttlichen und dem Menschlichen liegt, mit der Funktion, zwischen diesen beiden Dimensionen zu vermitteln. Il Dèmone è, nella cultura religiosa e nella filosofia greca, un essere che si pone a metà strada fra ciò che è Divino e ciò che è umano, con la funzione di intermediare tra queste due dimensioni.

Definition von demone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dämon im Wörterbuch ist übernatürliche Inspiration menschlicher Handlungen. Eine andere Definition von Dämon ist Leidenschaft, unkontrollierbarer Instinkt, überwältigend: es scheint, dass ein d. verärgert ihn; das d. Neid, Hass, Eifersucht; das d. des Spiels; das d. der Kunst, der Poesie. Dämon ist auch ein Dämon.

La prima definizione di demone nel dizionario è essere soprannaturale ispiratore delle azioni umane. Altra definizione di demone è passione, istinto incontrollabile, travolgente: sembra che un d. lo sconvolga; il d. dell'invidia, dell'odio, della gelosia; il d. del gioco; il d. dell'arte, della poesia. Demone è anche demonio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEMONE


anemone
ne·mo·ne
cacodemone
ca·co·de·mo·ne
cardo del Valdemone
cardo del Valdemone
egemone
ge·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
lacedemone
la·ce·de·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
temone
temone
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMONE

demologico
demologo
demoltiplica
demoltiplicare
demoltiplicatore
demoltiplicazione
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonico
demonio
demonismo
demonizzare
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
dromone
feromone
flemmone
gatto mammone
giallo limone
gnomone
icneumone
lucumone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
spumone
supertestimone
telamone

Synonyme und Antonyme von demone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von demone

ANTONYME VON «DEMONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «demone» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von demone

MIT «DEMONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

demone angelo male delle tenebre nero belzebù corruttore demonio diavolo estro genio grande becco ispirazione lucifero maligno nemico satana satanasso spirito tentatore asmodeo azazel demone treccani tardo daemon ŏnis δαίμων ονος storia religioni credenze popolari divinità inferiore entità intermedia etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito divrlitài religione osservano mantengono unione azioni degli uomini wikizionario contenuto aperto socrate voce interiore avvertiva doveva compiere della reperibilità zerocalcare grazie curiosità minuti trovato citazione dalle spalle cavallo raoul sacra scuola paura ilibra collana repubblica laterza volume più sinistro quelli annidano nelle società aperte nostro tempo presenza tremori esistenziali bianco distratto studio casa ombra veri bulli trucco jack tema brooks terry libro mondadori oscar bestsellers

Übersetzung von demone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMONE

Erfahre, wie die Übersetzung von demone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von demone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶魔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demonio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दानव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demônio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৈত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dämon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪魔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu quái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeytan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

demone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαίμονας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMONE»

Der Begriff «demone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEMONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «demone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «demone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Demone
Demone è uno splendido affresco sulla storia del Novecento, dall’Unione sovietica di Stalin alla Russia di Putin, passando per l’Africa post-coloniale e gli attentati dell’11 settembre.
Thierry Hesse, 2013
2
Scarlett - Il bacio del demone
Le lezioni stanno per ricominciare e a Scarlett la cosa non dispiace.
Barbara Baraldi, 2011
3
Magdeburg. Il Demone
Magdeburg Il Demone chiude la trilogia ambientata nella Guerra dei Trent'anni, il più spaventoso conflitto europeo dell'Europa moderna.
Alan D. Altieri, 2012
4
Il demone della prosperità
Pubblicato a Hong Kong e proibito in Cina, dove è circolato sottobanco tra gli intellettuali e i blogger ed è entrato nella top ten dei best seller venduti al mercato nero, accolto all'estero come un caso letterario, Il demone della ...
Chan Koonchung, 2012
5
Le ombre del demone
L’antropologa forense Vivien Cairn teme di aver perso la testa per sempre.
Eve Silver, 2014
6
Il demone della prosperità - Assaggi d'autore gratuiti: Tra ...
Il. demone. della. prosperità. Pechino, anno 2013. L'enigma al quale si trova di fronte il giornalista escrittore Vecchio Chen e` quantomeno insolito. Un mese intero della recente storia cinese sembra misteriosamente «scomparso», non ...
Chan Koonchung, 2012
7
Il conte Karlstein: E la leggenda del Demone Cacciatore
Si dirige verso il Castello Karlstein, dove il malvagio conte ha un piano astuto e crudele: intende sacrificare le sue giovani nipoti per salvarsi la vita.
Philip Pullman, 2013
8
Il demone della teoria: letteratura e senso comune
Strutturalismo, formalismo, semiologia, narratologia.
Antoine Compagnon, 2000
9
Il demone nello scrittoio: lettere di Antonio Ghislanzoni ...
lettere di Antonio Ghislanzoni (1853-1893) Antonio Ghislanzoni, Aroldo Benini, Gian Luca Baio Giorgio Rota. Antonio Ghislanzoni (Lecco 1824 - Caprino Bergamasco 1893) AROLDO BENINI IL DEMONE NELLO SCRITTOIO LETTERE DI ...
Antonio Ghislanzoni, Aroldo Benini, Gian Luca Baio, 2001
10
Ho Sconfitto Il Demone Della Nicotina
CAPITOLO. 5. LA. MIA. VITTORIA. SUL. DEMONE. Come già scritto precedentemente, nonostante non sia passato moltissimo tempo da quando ho spento l'ultima sigaretta, posso con sicurezza affermare d'esser ormai un ex fumatore. Non si ...
Riccardo Micelotta, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shadowhunters : Clary, Simon, Jocelyn e Luke, le prime foto del …
Le cose cambieranno quando Clary incontrerà Jace, Isabelle e Alec al Pandemonium mentre danno la caccia e uccidono un demone. «melty.it, Jul 15»
2
Condividere il tempo #OrderYourDisorder | Caffè News
Dall'aspetto sembrava un angelo ma quando piangeva di notte, Sara era convinta che qualche demone si impossessasse di lui. Spesso i due ... «Caffè News, Jul 15»
3
The Babadook: un horror psicologico diverso dagli altri
... viene utilizzata come pretesto per raccontare la follia e la disperazione di una donna che, da sola, deve combattere contro il suo demone più ... «La Voce di Manduria, Jul 15»
4
Assemblea Pd, i delegati sposano la linea Renzi: "Abbassare le …
... perché sennò c'è solo l'austerity”. E allora, fiducia alla nuova linea del segretario. Tutti con lui, tutti fieramente contro il demone delle tasse. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Non si impicca un uomo per le parole di un altro uomo - IlGiornale.it
E poi il demone. Ognuno deve fare i conti con il suo, ma si spera che non sia oggetto di un'inchiesta giudiziaria. O di una pubblica gogna. «il Giornale, Jul 15»
6
Guida completa ai Campi di Battaglia Eterni
Fight: compaiono un angelo e un demone giganti sui piedistalli che sono al centro della mappa, il primo team che riesce a dimezzare la vita del ... «BattleCraft.it, Jul 15»
7
Fallen: Lauren Kate annuncia la data d'uscita del film | meltyfan.it
... breve, dato che a novembre esce “Unforgiven”, il nuovo libro della scrittrice di Fallen, avente però per protagonista il demone Cameron Briel. «meltyfan.it, Jul 15»
8
Totalità.it - Torna Butterfly, la storia triste della fanciulla giapponese …
... caratterizzata da lunghi capelli bianchi come un demone nipponico, difende da un lato la tenera Madama Butterfly dagli attacchi dello zio bonzo per offrirle poi ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
9
Onechanbara Z2: Chaos arriva il 28 agosto in Europa … - Multiplayer.it
... scagliando arti e sangue che volano in ogni direzione attraverso vari attacchi fisici e manovre acrobatiche, trasformandoti occasionalmente in un demone per ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
Il Tibet di Tenzin Delek
“Creato come speciale agenzia del Comitato centrale del Politburo, l'UFD – cito da un mio vecchio libro, il Demone e il Dalai lama - “è uno tra i ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/demone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z