Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depezzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPEZZATURA AUF ITALIENISCH

de · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPEZZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depezzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPEZZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depezzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depezzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Defacement im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Entlaufengehens.

La definizione di depezzatura nel dizionario è azione e risultato del depezzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depezzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPEZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPEZZATURA

depenalizzare
depenalizzazione
dependance
dependere
depennare
deperibile
deperibilità
deperimento
deperire
deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare
depilato
depilatore
depilatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPEZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von depezzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPEZZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depezzatura depezzatura legno okpedia operazione lavorazione silvicoltura consiste nella troncatura rami delle radici fusto dell albero arboricoltura lavori forestali ispesl fase capitolo descrizione della volta effettuata sramatura segue sezionatura grandi dizionari azione risultato depezzare significato repubblica taglio larapedia informazioni utili termine aiuto stihl viking motosega sega applicate laser sarà utile effetuare precisione tagli piccoli pezzi senza ricorrere dispendiose glossario specie legnose riduzione lunghezza conforme agli assortimenti vogliono ricavare

Übersetzung von depezzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPEZZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von depezzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depezzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depezzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯切
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aserradura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sawing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распиловка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sawing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggergaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sägen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソーイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cưa cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sawing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıçkı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depezzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piłowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпилювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριόνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depezzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPEZZATURA»

Der Begriff «depezzatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depezzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depezzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depezzatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPEZZATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depezzatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depezzatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depezzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPEZZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depezzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depezzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
all'abbattimento delle piante prescelte per il taglio, alla loro depezzatura in tronchi e tronchetti, alla concentrazione di questi sulle piste camionabili con l' ausilio di pala meccanica e di verricello dotati di motore ed infine al loro carico su camion ...
‎1982
2
L'Italia forestale e montana
DI IMPIEGO BP CARATTERISTICHE DEPEZZATURA DEPEZZATURA RELATIVE AL FUSTO EFFETTIVA FITTIZIA (*) LUNGHEZZA L > 3i L > 2,50 m L > 2,50 m CON DEPEZZATURA EFFETTIVA L > 3 m L > 3 m TRANNE LE LIMITAZIONI SUI ...
‎1987
3
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
_ Percenrage gross and nel times of different operations. fasi di lavoro tempo lordo tempo netto abbattimento 5.6% 2.4% sramatura - 50.8% 53.3% collaudc 9. l % 9.0% depezzatura l5.9% l6.2% carico 12.1% 1.4% estrazione ceppaie 6.5% 7  ...
Università di Napoli. Istituto di filosofia teoretica, 1966
4
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
fasi di lavoro tempo lordo tempo netto abbattimento 5.6% 50,8% 2,4% 53.8% sramatura collaudo 9,1% 15.0% 12,1% 9.0% 16,2% depezzatura carico 1,4% estrazione ceppaie 6,5% 7.2% totale 100% 100% TABELLA 7 - Volumi e rimber ...
‎1966
5
Pubblicazioni
Sotto la denominazione di « tempo di sramatura e depezzatura > si intendono compresi i tempi per l'esame di ciò che doveva essere fatto sulla pianta caduta, il fissaggio del tronco, la preparazione degli attrezzi, il percorso dalla base al ...
Rome (Italy) Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1956
6
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
Un attrezzo di universale impiego negli abbattimenti e nelle operazioni di sramatura e di depezzatura è rappresentato dalla motosega. 1.2.1 - Nei terreni di pianura. Trattori dotati di caricatori facilitano e riducono i tempi per ammucchiare e ...
‎1982
7
Contributi alla conoscenza degli eucalitti in Italia: ...
1,30 sopra corteccia, b) tempo di abbattimento, e) tempo di sramatura e depezzatura. Sotto la denominazione di « tempo di abbattimento » si intendono compresi tutti i tempi parziali riguardanti : la marcia di avvicinamento, i lavori preparatori ...
‎1956
8
Imballaggi ortofrutticoli: linee guida per la ...
... produzione di cassette per ortofrutta è il seguente: a. Fasi di lavorazione forestale: abbattimento, sramatura, depezzatura, esbosco, trasporto b. Preparazione dei toppi: intestatura, scortecciatura, vaporizzazione (facoltativa) Lavorazioni di 33 ...
S. Cerullo, 2004
9
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
DI RACCOLTA In generale nell'ambito delle utilizzazioni forestali si distinguono lavori di abbattimento e allestimento (sramatura, sezionatura o depezzatura, eventuale scortecciatura), di concentramento e esbosco del materiale legnoso, e le ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
10
Annali
A1 ed A2 qui di seguito esposte si riferiscono alle modalità adottate nella depezzatura dei tronchi delle due provenienze. Esse riportano la sigla di identificazione dei tronchi originari (prima della loro depezzatura), il volume con corteccia di ...
Accademia italiana di scienze forestali, 1994

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPEZZATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depezzatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come maneggiare in sicurezza una motosega
Il corso consente di acquisire le competenze per effettuare in sicurezza le operazioni di depezzatura, di abbattimento e sramatura con l'utilizzo ... «Valle Sabbia News, Mär 15»
2
Lavori forestali: rischio rumore e protezione dei lavoratori
... di utilizzazione forestale (abbattimento, sramatura e depezzatura) per rilevare e monitorare la quantità di rumore emessa dalle attrezzature. «InSic, Sep 14»
3
Corsi per operatori forestali con l'EnAIP di Biella
I corsi hanno l'obiettivo di insegnare ad utilizzare in sicurezza la motosega nei lavori di abbattimento, allestimento, sramatura, depezzatura, ... «newsbiella.it, Mai 14»
4
EnAIP Piemonte forma gli operatori forestali a Cuneo, Biella e …
I corsi hanno l'obiettivo di insegnare ad utilizzare in sicurezza la motosega nei lavori di abbattimento, allestimento, sramatura, depezzatura, ... «EnAIP Piemonte, Mai 14»
5
Cantiere forestale per gli allievi dell'Istituto Barbero di Ormea
... (sramatura con la quale si pulisce il tronco da rami e nodi con la motosega e depezzatura del tronco per essere poi portato all'imposto). «targatocn, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depezzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depezzatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z