Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deploratoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPLORATORIA AUF ITALIENISCH

de · plo · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPLORATORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deploratoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPLORATORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deploratoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deploratoria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Deploratorien im Wörterbuch ist eine Gedenkrede.

La definizione di deploratoria nel dizionario è discorso commemorativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deploratoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPLORATORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPLORATORIA

depistage
depistaggio
depistamento
depistare
deplezione
depliant
deplorabile
deplorabilmente
deplorare
deploratore
deplorazione
deplorevole
deplorevolmente
depolarizzante
depolarizzare
depolarizzatore
depolarizzazione
depolimerizzare
depolimerizzazione
depoliticizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPLORATORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Synonyme und Antonyme von deploratoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPLORATORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deploratoria deploratoria significato dizionari repubblica discorso commemorativo elogio funebre hoepli parola garzanti linguistica esprime disapprovazione biasimo orazione compianto treccani deploratòria femm sostantivato dell deploratorio letter deplorazione severo commemorativa panegirico parole simili altrettanto importanti look other dictionaries data …dizionario leti benivimi morte belcari dkplollatollla sottinl canzone elegia poeta cristiano sapere deriv deplorare portale italiani trova scritti dagli cosa

Übersetzung von deploratoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPLORATORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von deploratoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deploratoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deploratoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deploratoria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deploratoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deploratoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deploratoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deploratoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deploratoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deploratoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deploratoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deploratoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deploratoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deploratoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deploratoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deploratoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deploratoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deploratoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deploratoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deploratoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deploratoria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deploratoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deploratoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deploratoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deploratoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deploratoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deploratoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deploratoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deploratoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deploratoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPLORATORIA»

Der Begriff «deploratoria» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deploratoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deploratoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deploratoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPLORATORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deploratoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deploratoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deploratoria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPLORATORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deploratoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deploratoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografia storico-ragionata della Toscana: o sia Catalogo ...
Deploratoria per la morte di Feo Belcari ( Fìor. ) poeta cristiano. In Firenze 1512. per gli Eredi di Filippo Giunti. S arissima. Nell* Edizione ultima del Poema del Verino de lEustratione Urbis* florentiae pag. xxxix. si rammenta del Benivieni altra ...
Domenico Moreni, 1805
2
Bibliografia storico-ragionata della Toscana o sia Catalogo ...
7 Deploratoria per la morte di Feo Beldari (-Fior.) poeta cristiano. In Firenze 15i2. per gli Eredi di Filippo Giunti. Rarissima. Nell' Edizione ultima del Poema dci Vctino de Illustrazione Urbi: Florentzae pag. xxx1x. si rammenta del Benivieni altra ...
‎1805
3
L'uomo contro se stesso
I figli, dal loro canto, ne risentono e sono funzionalmente ammalati. 5. L' atmosfera deploratoria. Un'altra atmosfera malsana è quella deploratoria. Non esiste famiglia più infelice di quella che annovera un CAP. 10 - L'EQUILIBRIO EMOTIVO ...
Robert Jhonson, 2006
4
Bibliografia storico-ragionata della Toscana o sia catalogo ...
Deploratoria per la morte di Feo Bel cari ( Fior. ) poeta cristiano. In Firenze 151 2. per gli Eredi di Filippo Giunti. Rarissima, Neil' Edizione ultima del Poema del Verino de Ulustratione Urbis Florentiae pag. xxxix. si rammenta del Benivieni altra ...
Domenico Moreni, 1805
5
Studi in memoria di Paola Medioli Masotti
In prima istanza egli era stato ammiratore e seguace di Petrarca; del Petrarca lirico, nella Testura e, nella Deploratoria, dell'emulo di Dante nei Trionfi. Modello della Deploratoria è infatti il Triumphus Mortis, anche se riveduto attraverso la ...
Franca Magnani, 1995
6
Delle vite de gli huomini illustri di s. Domenico parte ...
si vna longa,e bel liflìma Ep:stola deploratoria , che egli lcrissea Bernardino Ochiuo Sanese , ñchìabbnndonò'la Chiesa Catholic-,in fra Abrahamo Bzouio . nel libro sudetto oue si seuopre la gran sacondia,e ze lo di tanto Padre . P. Giouanni da ...
Giovanni Michele Pio, 1613
7
Delle monete di Ferrara: Trattato
... u: Magnifici bujur Cii/irarir, ò' inter rarero: inrerfuit Domina: Vinceguerra Dandulur Vicednmintt: VtYIEÎONHÌI , ó' bnbim fui: fuper eju: funere Orario deploratoria per quemdam Relìgiofum difh Ecclefin. (i) La promozione del Trotti alla Carica di ...
Vincenzo Bellini, 1761
8
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
V. -- - Deploratoria per la morte di. F eo Belcari fiorentino poeta cristiano. Firenze 1512. VI. BINNONE. De vita et rebus gestis summi pontificis Gregorii VII. Fu per la prima volta impressa da 01'tuin0 Grazia in fasqieulo rerum ea'petendarum, ...
‎1843
9
Gli Scrittori D'Italia Cioè Notizie Storiche, E Critiche ...
Morì vecchio (5) ai 16. d' Agoflo (6) l' anno 1484. e la fua morte fu compianta da Girolamo Benivieni con una Elegia in terza rima intitolata : Deploratoria per la morte di Pbeo Belcbari Poeta Cori/liana (7). _Fu uomo di fingolat pietà della quale ...
Giammaria Mazzuchelli, 1760
10
Dissertazioni vossiane di Apostolo Zeno cioè giunte e ...
La morte di' lqi fu compianta da Girolamo Benivieni con una elegia in terza rima , che egli intitola, Deploratoria per la morte di Pb” Belcari Poeta Cèrífliano; ed è pofla a c. 109. delle Oporo di esso Beni-vieni , stampate in Firenzo presso gli ...
‎1753

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPLORATORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deploratoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'omosessualità e la gente: come si reagisce alla omofobia?
Anche in quel caso ci fu un aggressore, ma non ci fu una reazione deploratoria dei passanti. Nessuno disse niente, nessuno apostrofò ... «Julie News, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deploratoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deploratoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z