Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depotenziamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPOTENZIAMENTO AUF ITALIENISCH

de · po · ten · zia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPOTENZIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depotenziamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPOTENZIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depotenziamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depotenziamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von depotenziamento im Wörterbuch ist Verringerung der Macht, der Energie.

La definizione di depotenziamento nel dizionario è riduzione di potenza, di energia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depotenziamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPOTENZIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPOTENZIAMENTO

deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deportazione
deporto
depositante
depositare
depositario
depositarsi
depositato
depositeria
deposito
deposizione
deposto
depotenziare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPOTENZIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von depotenziamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPOTENZIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depotenziamento libretto significato auto ducati monster enel moto depotenziamento grandi dizionari mén riduzione potenza energia indebolimento italian pronuncia traduzioni sfidante testo completo spirale tutto inizio pensiero affaccia interno nostro campo consapevolezza inizialmente questo suoi effetti collaterali motoclub tingavert acquistare depotenziata cosa consiste pangrazio nostri ospedali cronaca sindaco raccoglie appello primario pratti reparto emodinamica deve abbassare guardia della tratta giorni politica ferroviaria catanzaro lido lamezia davanti alla stazione potenziamento kawasaki officina forum leggi thread più grande dedicato alle italia caserta oliviero

Übersetzung von depotenziamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPOTENZIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von depotenziamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depotenziamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depotenziamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

权利被剥夺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pérdida de poder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disempowerment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disempowerment
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمكين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесправие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disempowerment
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disempowerment
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déresponsabilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disempowerment
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entmachtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無力化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disempowerment
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disempowerment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tước quyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disempowerment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disempowerment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetkisizleştirilmesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depotenziamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disempowerment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безправ´я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disempowerment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδυνάμωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontmagtiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disempowerment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umyndiggjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depotenziamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPOTENZIAMENTO»

Der Begriff «depotenziamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depotenziamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depotenziamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depotenziamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPOTENZIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depotenziamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depotenziamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depotenziamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPOTENZIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depotenziamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depotenziamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metodologia delle scienze sociali: dissoluzione della ...
Con questa differenziazione, però, va di pari passo una concezione, che confrontata con la posizione assoluta del soggetto nell'idealismo speculativo può essere definita come depotenziamento del soggetto. Nei suoi modi di essere ...
‎2001
2
Tutela del contribuente ed integrazione giuridica europea. ...
Ne e` chiara testimonianza il depotenziamento dei vizi formali e della tutela dei singoli, e la scarsa attenzione mostrata dalla riforma per i procedimenti e provvedimenti limitativi, tra i quali soprattutto quelli tributari. Tuttavia anche nell' ambito ...
Lorenzo Del Federico, 2010
3
Online Crisis Management: Strategie ai tempi dei social media
depotenziamento. L'OLMRhacostruito unarelazione solida con i proprisnodidi riferimento, è ben accettonelle sue community eha quindi una solida reputazione online. Scoppia una crisi oppure, più semplicemente, viene pubblicato un ...
Daniele Chieffi, 2013
4
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
337/E e` stato affermato che «qualora la societa` che intende riportare le perdite sia sorta, come nel caso in esame, nell'esercizio sociale precedente a quello di delibera della fusione, non e` agevole presumere alcun depotenziamento della ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2012
5
L'eclisse del tempo: il fine e la fine della storia
Infatti esso è stato destrutturato dal processo di vanificazione ottenuto mediante la sua stessa autenticazione qualitativa. Un altro esempio del depotenziamento semantico di alcuni elementi simbolici è desumibile dall'ambito dell'architettura, ...
Aurelio Rizzacasa, 2001
6
Operazioni straordinarie. Aspetti tributari ed economici, ...
Relativamente al primo punto, qualora la società che intende riportare le perdite sia sorta, come nel caso in esame, nell'esercizio sociale precedente a quello di delibera di fusione, non è agevole presumere alcun depotenziamento della ...
Lino Matteucci, 2010
7
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Qui perciò il rinvio alla discrezionalità degli stati membri presuppone un depotenziamento dell'armonizzazione della disciplina della privacy in funzione della tutela di diritti che sono stati oggetto di armonizzazione ben più profonda rispetto a ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2009
8
Tipi umani modalità stili. Modelli interattivi della ...
Parallelamente il paziente sarà stimolato a riconoscere il proprio funzionamento condizionato come la propria parte non autentica. Depotenziamento della parte condizionata e potenziamento di quella sana. L'intervento terapeutico in questa ...
Giulio De Cinti, 2012
9
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
na frutto di un estremo depotenziamento, e perciò stesso è l'espressione più coerente del debole animale uomo autoconservantesi. Nel quadro di questa discussione sulla specie e sull'istinto del gregge va collocato il problema dell' origine ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
10
Saggio sulla dialettica della realtà spirituale ...: I ...
Il punto più grave della obiezione è quello che postula la necessità di mostrare qual fondamento abbia il depotenziamento del particolare in atto, onde possa costituirsi il rapporto in discorso. Noi non vogliamo sbrigarci alla lesta dell' obiezione ...
Gallo Galli, 1933

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPOTENZIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depotenziamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La “Marcia per l'Ospedale” a Lugo, Coppola (M5S): "Una …
La “Marcia per l'Ospedale” che ha avuto luogo ieri sabato 18 luglio a Lugo, contro il depotenziamento dell'Umberto I è stata caratterizzata dalla ... «Lugonotizie.it, Jul 15»
2
The Witcher 3: la patch 1.07 introduce il supporto al DualShock 4 su …
Un'altra modifica non dichiarata ufficialmente riguarderebbe invece il depotenziamento dell'abilità Igni, che brucerebbe per meno tempo i nemici, infliggendo ... «Ludomedia, Jul 15»
3
Idv, no a modifiche su intercettazioni
C'è il fondato rischio che il voler cambiare le regole per limitare la pubblicazione delle intercettazioni degeneri in un depotenziamento di un ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Intercettazioni:Messina (Idv),no modifiche su onda emotività
C'è il fondato rischio che il voler cambiare le regole per limitare la pubblicazione delle intercettazioni degeneri in un depotenziamento di un ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
5
Faentina, via il terzo binario dalla stazione. I pendolari:"Nudi sui binari"
"Togliere binari e scambi è un depotenziamento della linea", dicono i pendolari della Faentina che temono una diminuzione del servizio sulla ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
6
Agli insegnanti soltanto le briciole - giornaleditalia
punti maggiormente contestati dalla Gilda riguardano il rafforzamento della figura del dirigente scolastico e il depotenziamento degli organi ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
7
Unione: i consiglieri della Bassa Romagna incontrano i vertici dell'Ausl
Un investimento importante a dimostrazione che non c'è nessun depotenziamento in atto”. “Siamo in presenza di un sistema sanitario ... «Lugonotizie.it, Jul 15»
8
Destiny una patch per ribilanciare le armi del gioco
Le novità per le armi sono così tante che sarebbe difficile elencarle tutte qui, ma tra le più importanti troviamo un depotenziamento (tra gli altri) ... «Gamesvillage, Jul 15»
9
Riforma Scuola, Gilda lancia appello per Referedum abrogativo
I punti maggiormente contestati dalla Gilda riguardano il rafforzamento della figura del dirigente scolastico e il depotenziamento degli organi ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
10
Gilda: appello per referendum abrogativo
I punti maggiormente contestati dalla Gilda riguardano il rafforzamento della figura del dirigente scolastico e il depotenziamento degli organi ... «Tutto Scuola, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depotenziamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depotenziamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z