Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depredatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPREDATORE AUF ITALIENISCH

de · pre · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPREDATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depredatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEPREDATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depredatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depredatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines depredador im Wörterbuch ist, dass, wer auch immer; Raubtier, Plünderer.

La definizione di depredatore nel dizionario è che, chi depreda; predatore, saccheggiatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depredatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPREDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPREDATORE

deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPREDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von depredatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPREDATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depredatore depredatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari trìce lett depreda predatore saccheggiatore corriere della sera scopri traduzione termine depredatohe depredare preda segna crist instr dopo avere finte promesse tore tardo depraedator oris ▷◁ razziatore spogliatore rapinatore dicios traduzioni depredator miglior gratuito significato repubblica tedesco pons sapere trice trici garzanti linguistica treccani depredatóre tartare cavalle polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von depredatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPREDATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von depredatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depredatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depredatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掠夺性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

depredador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

predatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिंसक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хищный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

predatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুণ্ঠনমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prédateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemangsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

räuberisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

捕食
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약탈하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

predatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp bóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூறையாடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंस्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yırtıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depredatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drapieżny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хижий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răpitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρπακτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

predatory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rov
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depredatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPREDATORE»

Der Begriff «depredatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depredatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depredatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depredatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPREDATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depredatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depredatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depredatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPREDATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depredatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depredatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rodolfo o L'orfanella del vecchio Parigi dramma diviso in ...
Lod. lo tutta intesi la conversazione con la vostra complice nell'isola del depredatore. Dar. Ah! Dis raziatal Lod. E se vi e seguito sin qui lo è stato per essere condotta presso una pubblica strada, ove passando qualcheduno potessi gridare al ...
Luigi De Lise, 1855
2
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
aerato come depredatore se lascia il suo posto per entrare nelle inessi ec, se userà violenza contro gli abitanti per ottenere più di quello che ha legalmente dritto a pretendere. » Saranno considerati come disertori tutti coloro che verranno  ...
Mathieu Dumas (comte), 1844
3
Delli annali della citta' di Cagli. Libro primo. Doue si ...
I " l'uolegirtimo 'Frencipe ~, come fuoco coperto vlotto le сепегйе'аииаюга; mentre dallel mani del depredatore li riduce al Padrone, 8L in vn certo modo dall' accidente torna in natu'. ra : Cosi и! Città di Се!!! l'empre едем-дата 'all”lmperio',v fe ...
Francesco Bricchi, 1641
4
Li statuti di Valtellina riformati nella citta di Coire ...
Sc l'intentione di quello che' robba, quando evidentemente consti non esser testato per tal depredatore , ma eflere stata in lui la mera malignít'a di robbare , ouero che tal robaría sia grande , otsia piccola , ouero nulla. SPALÒVNO ...
Valtellina, Giacomo Cattaneo, 1668
5
Orazioni funebri di illustri italiani dettate da F.-D. Guerrazzi
ca : il Cherubini fu deposto come depredatore delle rendite del collegio Nazzareno, e relegato a Frascati; quindi ritornato a Roma, e punito dal pubblico dispregio, una malattia schifosa lo colse. Mandò chiedendo cordialmente perdono al ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1862
6
Mondo civile e mondo morale, ossia Ricerche intorno alle ...
Le espiazioni e le vittime appartengono ad epoche speciali di degradamento civile de' popoli fra cui vengono introdotte. -- La spogliazione del depredatore dell' altrui sostanze non avvenendo generalmente che per uno sforzo nell' esercizio ...
Giacomo Sega, 1846
7
Il principe cristiano pratico
(Lando il dominio delle rob e depredate si_ acquisti -al _ depredatore. u. r 3. ñ Delle depredazioni priuate a che si fanno da legni Corsa; ri. πιατα”. π Ρνἰιπὶ- della stessa Religione prima diueniuano serunhog.gi prigioni. n.15. ñ Ifínsedeli ...
Giovanni Battista de Luca, 1680
8
Breve comentario al codice penale italiano
Ma se invece il depredatore ( e notisi che la stessa parola depredazione adoperata dalla legge come elemento della grassazione , accenna precisamente a qualche cosa di violento indipendentemente dalla violenza che potesse seguire e ...
Vincenzo Cosentino, 1866
9
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Sopra la quistione se le mercanzie confiscato come di buona Preda a ppartenessero realmente a francesi ovvero se appartenessero a stranieri, la sentenza pronunciata dai giudici del depredatore in Francia, non ha l' efletto di cosa gindicata ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
10
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Dell' Aquila e Modigliani, come quello, che dal depredatore delle merci poteva opporsi, che fosse stato concertato ad opportunità di difesa, lo avrebbe il medesimo depredatore ragionevolmente sostenuto incapace di prevalere alla polizza di ...
‎1824

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPREDATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depredatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il terribile corsaro Dragut torna a sbarcare sulle coste
Il messaggio che si vuole lanciare è uno solo: è ancora possibile, come i nostri padri ci hanno tramandato, convertire il corsaro, da depredatore ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Honduras: "Ci riempiono di palma africana e ci lasciano senza cibo"
... accompagnato da una crescente e inarrestabile criminalizzazione della protesta e la lotta sociale di resistenza a un modello depredatore. «PeaceLink, Sep 14»
3
Oliver Indri
... per rappresentare una visione esistenziale dell'assurdo nella condizione umana e il carattere depredatore e selvaggio della Natura in sé. «Artribune, Jun 14»
4
IN NOME DI ALARICO. Cosenza divisa sul museo: «Saccheggiò …
Con il nome, annotò lo scrittore francese, «del depredatore del Pantheon e del distruttore di Roma». L'unica spiegazione, nel caso del re dei ... «La Voce di Fiore, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depredatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depredatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z