Bedeutung von "depremere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DEPREMERE AUF ITALIENISCH

depremere

WAS BEDEUTET DEPREMERE AUF ITALIENISCH

Definition von depremere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch enthalten ist, besteht darin, zu schwächen, zu schwächen, zu zerbrechen, in einem physischen und moralischen Sinne: d. die Kräfte, das Nervensystem; d. der Geist. Eine andere Definition von de-premere ist Erniedrigung, erniedrigend: bevor sie es erhöht, drückt sie es jetzt nieder. Depressionen führen auch zu einem niedrigeren Niveau, Senkung: Überschwemmungen drücken das Land.

ÜBERSETZUNG VON DEPREMERE

Erfahre, wie die Übersetzung von depremere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von depremere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depremere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: depremere
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Russisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Französisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Tamil: depremere
• Übersetzer Deutsch - Marathi: depremere
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: depremere
• Italienisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: depremere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: depremere
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: depremere

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPREMERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depremere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depremere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Depravazione, depravamento. Depravatore, chi deprava. Depravità. Deprecabile , pieghevolc allé preci Deprecazione, preghiera. Depredare , saccheggiare. Depredatore. Depredazione. Depremere, umiliare. Depremere, conculcare. äione.

F. Rossi da Montalto, 1866

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

DEPUTATO DEPREMERE(dèprémere). Lo stesso che Derimere, ma meno comune. DEPREMUTO. Add. Da Depremere. DEPBESSAMENTE. In modo depresso, con de ressione. EPRESSIONE. L'atto e l' effetto del deprimere. In Oculistica è ...

‎1837

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

V. deh, che prega, deprecons. Deprecazione , V. L. Segn. Mann, deprecatio. Depredare > predare , pradari. Depredator* , che depreda, predator. Depremere , V. deprimere. Depremiuo, V. depredo. Depreflione , il deprimere , avviliment« ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V

Lat. prxdator , depredator . Gr. Xpriti , Xupupceyuyóf . Depremere. Deprimere . Lat. deprimere , proterere . Gr: хоиктн^ву , Ciroßä/Mty . Com. Par. г. Caino {' raticida fue de- premuto nella eterna notte . Deprrmuto . Add. da Depremere . Depreffo .

‎

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Gr. f DEPREMERE. Deprimere» Abbas- •are. Lat deprimere, proterere. Gr. хат«- *tÇc», ú.TOÍx/>stv- * Boez. 85. La l aura La Gamma in sa, e 4 peso di iL terra depreme. (У) Ott. Com. P*r. i 3l. Caino fratricida fue depremu- I0 aeJ!a ftema nolle .

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...

V. deprimere. Deprermito, adj. & part. of depremere. Depressidne, a. f. depression, humbling, abusement. Depréas-o, adj. 8:. part. I. V. depremere 8: deprimere; 2. abject, vile, despicable. La mia depreasa oondizione, my mean condition; adv.

‎1868

Vocabolario della lingua Italiana: D-L

Frane. 94. Fanno piuttosto depredazioni e scorrerie che altro. DEPREMERE. Deprimere, [Abbassare.] lai. deprimere , protcrere. gr. xstrocTtiCsiv, ÙTTOjSàAAsiv. Ott. Com. Par. 2. [31.] Caino fralicidj fue 1< premuto nella eterna notte. * ffoez. 85.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...

E: 'U! Piena notizia praefmtis decreti babeapur, caufamque r'gnaramiae allegare nequemtt, lima: Pt'ae'jetu' drcretum depremere typo,es adfigere in omnibus Irm's, ahi opportum'ur m'debitur. Hoc suum. \Llloa Regens, et Praeses . Figliola ...

‎1805

Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...

Depremere. Cr. Deprimere. Cr. Depresse. Coccll. Disc. 1. 150. Cong. pres. Tu deprimi. Fiam. 4. 102. Depresso. Sagg. N. Esp. 68. “ Depremuto. Com. Par. 2. Cr. Esprimere. Cr. Esprieme. Cav. Att. Ap. 2. Esprimette. S. Ag. С. D. Che tu Esprimi.

Giacomo Roster, 1826

Rimario. 2. ed

... demi п gemina membra rammembrino premere pentcmi er. n rrsemina rammembra rassembríno .ppp-mere EMIA (ад) semina 'rassembra rimembrmo depremere accademia eoprassemîna rimembra lisembrino ripremcre lstemia agg . EMINE ...

Girolamo Rosasco, 1819