Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depurato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPURATO AUF ITALIENISCH

depurato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPURATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depurato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPURATO

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depuratore
depuratorio
depurazione
deputare
deputare a
deputati
deputato
deputazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
connaturato
denaturato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Synonyme und Antonyme von depurato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPURATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depurato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von depurato

MIT «DEPURATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depurato purificato raffinato depurare treccani ritenuti distorsivi interessanti fini interpretativi propostisi dalla stagionalità dagli effetti inflazionistici part pass anche come depurato corriere colato filtrato decantato scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi cerca disintossicato epurato ilsinonimo italiani abbiamo gratuito tante altre depurated purified sweetened dicios miglior sostanza chiarificato purgato disinquinato disinfettato contr inquinato sporcato lessicografia della crusca rete significato parola

Übersetzung von depurato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPURATO

Erfahre, wie die Übersetzung von depurato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depurato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depurato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纯化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

purificada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purified
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशुद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очищенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

purificado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্কৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

purifiée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disucikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gereinigter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精製しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diresiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinh khiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुध्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saflaştırılmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depurato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczyszczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очищений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purificat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαρισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesuiwerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depurato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPURATO»

Der Begriff «depurato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depurato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depurato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depurato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPURATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depurato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depurato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depurato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPURATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depurato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depurato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
SUCCO DEI'URATO D' AGRESTO, SUCCO DEPU RATO DI BORRAGINE, SUCCO DEPURATO DI BUGLOSSA, SUCCO DEPURATO DI CEDRO, SUCCO DEPURATO DI CICORIA, SUCCO DEPURATO DI COCLEARIA, SUCCO DEPURATO ...
‎1832
2
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
Corpo ceramico depurato, compatto e poco tenero. M. 7.5Yr 6/4 arancio scuro, tendente al marrone. Diam. piede 5,4 cm. Provenienza: Za 1971, esterno a NW del vano A. Cfr.: Oakley 1988: fig. 2, n. 71, fine V sec. a.C. Bibl.: Cannata 2004: 554 ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
3
Leptis Magna:
Cfr. Hayes 1985, p. 15, tav. I, nn. 9-12. US 189 SAM 216/93 (tav. 4) 1 fr. di piede ( lungh. cm 9,8; h cm 1,9). Impasto di colore giallognolo (M 7.5 YR 7/6), ben depurato; vernice di colore rosso-marrone all'interno e all'esterno. Cfr. Hayes 1985, p.
Ernesto De Miro, 2005
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. xaSapi£eiv. Red. cons. 1. i38. Senza servirsi nel depurarlo (il siero) di altra cosa, che delle semplici chiare d' uovo. DEPURATO. Add. da Depurare. Lat. pur- gatus. Gr. jcsJcoSopio^svof. Red. leti. 1. 367. Loderei il siero di capra depurato.
‎1828
5
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini. Dietro di ciò si possono ammettere i seguenti rapporti: I. 23 di estr. acquoso. 1 p. d'estr. di sugo depurato a. 23 -estr. disugo non depurato. rappresenta . . . o. 8 - estr. alcoolico. a a - polvere. o.
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo- derei fl fiero di capra depurato . £ соя/, i. 138. Siero di l.ute depurato , non raddolcito Con cofa veruna, ma puro, e femplice, e depurato. £ apprejfo: U falo per mol ti gior- ni que Ho furo depurato, crcderei che folic bene far paííaggio al fiero ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
(1' estratto. too parti (1' estratto di sugo non depurato di giusquiam0, ridisciolto coll'acqua diedero 38 d'estratto solubile. Questi dati conducono ai seguenti rapporti: I parte di estratto di sugo depurato equivale a . 1 parte di estratto di sugo non ...
François Mauriceau, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Loderei il fiero di capra depurato . E conf. i. 138. Siero di latte depurato , non rad- dolcito con cofa veruna , ma puro , e femplice , e depurato . E appreffo : Ufato per molti giorni quefto fiero depurato , crederei che foffe bene far paffaggio al fiero ...
9
Dizionario della lingua italiana
Loderei il siero di capra depurato . E con. I. 158. Siero di latte depurato , non raddolcito con cosa veruna , ma puro, e semplice, e depurato. E appre.rso .- Usato per molti giorni questo siero depurato, crederci che fosse bene ar passaggio al ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Le terrecotte figurate di Cuma del Museo archeologico ...
Impasto ben depurato, compatto, con inclusi piccolissimi brillanti. Qualche bolla d 'aria. Frattura piuttosto regolare. C : Pasta di colore beige pallidissimo tendente al bianco latte. Impasto ben depurato, compatto. Rarissimi i piccoli inclusi scuri.
Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPURATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depurato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Villarosa (M5S): "Se il depuratore funziona perchè il mare di …
“Perchè se l'impianto di depurazione di Barcellona funziona e quello che viene scaricato a mare è pressoché prodotto pulito, la costa barcellonese presenta un ... «24live.it, Jul 15»
2
Quindi il depuratore funziona
Modica - Dunque, nella testa del Sindaco il depuratore funziona a corrente alternata: oggi è il migliore del mondo e domani, mi sovviene una vecchia canzone, ... «RagusaNews, Jul 15»
3
Inaugurato il nuovo depuratore di Santa Giustina. Ecco il gigante hi …
Un momento della presentazione del nuovo depuratore, con l'intervento di Bonaccini All'inaugurazione di questa mattina sono intervenuti Stefano Bonaccini, ... «News Rimini, Jun 15»
4
Interrogazione parlamentare su depuratore Modica
Il caso del depuratore che inquina di contrada Fiumara (foto) è sempre sulla cresta dell´onda e potrebbe sfociare addirittura in una interrogazione parlamentare. «CorrierediRagusa.it, Mai 15»
5
A Scicli arrivano i reflui del depuratore di Modica
Modica - Le recenti notizie che ho appreso dagli attivisti del M5S di Modica e dai giornali, unitamente alla notifica dell'Apertura di un'inchiesta sul Depuratore di ... «RagusaNews, Mai 15»
6
“Così ho depurato il fegato: ora digerisco senza dolori e pesantezza”
La bile prodotta dal fegato ha veramente i poteri guaritori che glia attribuivano gli antichi Greci e Romani, infatti essa come dicevano gli antichi e' una sostanza ... «Newspedia, Mai 15»
7
Corigliano (CS) – Depuratore di località Boscarello, dissequestrato l …
Depuratore di località Boscarello. Dissequestrato l'impianto comunale. I sigilli sono stati asportati nella tarda mattina di oggi, mercoledì 6, dagli ufficiali della ... «Strill.it, Mai 15»
8
Batteri al doppio del limite, via ai lavori del depuratore
Depuratore di Torre Balfredo ancora al centro dell'attenzione. Per due motivi. Primo: la Città metropolitana ha diffidato Smat che lo gestisce per aver riscontrato ... «La Sentinella del Canavese, Mai 15»
9
Salento, il depuratore consortile Manduria-Sava e le sue singolarità
Questo depuratore dovrebbe servire i comuni di Manduria, Sava e le marine del litorale manduriano. Il primo è in realtà dotato di un depuratore, il quale però ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
10
Disservizio depuratore Corigliano, Durante: “Dare delucidazioni”
Sequestro del depuratore di contrada Boscarello. Cause del disservizio. Negligenza? Incuria del personale addetto alla gestione? Il Comune, attraverso il ... «CN24TV, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depurato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depurato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z