Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "derivazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERIVAZIONE AUF ITALIENISCH

de · ri · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERIVAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Derivazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DERIVAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derivazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von derivazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Ableitung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Herleitung: a d. von Wasser, von elektrischem Strom. Eine andere Ableitungsdefinition ist eine Parallelschaltung zweier Elemente einer elektrischen Schaltung, um einen Teil des Stroms abzuleiten. Ableitung ist auch die Entnahme von Wasser zur Bewässerung oder zur Stromerzeugung aus einem natürlichen oder künstlichen Becken.

La prima definizione di derivazione nel dizionario è azione e risultato del derivare: una d. d'acqua, di corrente elettrica. Altra definizione di derivazione è collegamento in parallelo di due elementi di circuito elettrico, allo scopo di derivare parte della corrente. Derivazione è anche prelevamento di acque destinate all'irrigazione o alla produzione di energia elettrica da un bacino naturale o artificiale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derivazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DERIVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DERIVAZIONE

derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivato
derivatore
derivazionale
derivometro
derizzaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DERIVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von derivazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERIVAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «derivazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von derivazione

MIT «DERIVAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

derivazione ambiente annesso appendice casta ceppo ceto classe coda condizione sociale conseguenza continuazione diramazione discendenza effetto emanazione estensione estrazione famiglia fonte frangia frutto generazione genia habitat derivazione nell enciclopedia treccani linguistica processo mediante quale crea forma tema parola radice preesistente distinguono comunemente wikizionario sing derivazioni corso acqua derivatio derivare cioè arma dérivation dizionari corriere della sera istituzione rapporto elementi secondo deriva primo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum teoria regole modello logico programmatore joomla altre parole può definire struttura degli archivi adatti organizare dati ricava applicando alcune semplici traduzione

Übersetzung von derivazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERIVAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von derivazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von derivazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derivazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

求导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derivación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

derivation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्युत्पत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استنتاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derivação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিক্ষাদীক্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dérivation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ableitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

導出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguồn gốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

türetme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

derivazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висновок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derivare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derivasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derivazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERIVAZIONE»

Der Begriff «derivazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derivazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derivazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derivazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DERIVAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «derivazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «derivazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derivazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERIVAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derivazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derivazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi matematica I.7 Regole di derivazione (PDF - Spicchi)
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, Gianmaria Verzini. Ragionamento. Possiamo scrivere limh→0 bx+h−bx h =bxlimh→0 bh−1 h □ (VII. 3) Proposizione (Derivate delle funzioni logaritmiche). Per ogni b > 0, b 1, lafunzione f(x) ...
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, 2010
2
Saggio di una nuova teoria della derivazione dei proietti ...
Intanto crediamo utile di far notare fin d'ora la molta analogia che deve esistere fra la trazetlorz'a di derivazione, ossia. la proiezione della traiettoria reale sovra un piano erizzontale,5e la traiettoria teorica, ossia la proiezione della stessa ...
Antonio Araldi, 1868
3
Fucino ululante, ossia Derivazione delle sue acque nel fiume ...
Or il canale di derivazione poteva avere tal difetto, ma non già l'Emissario, che per 50 palmi almeno era sottoposto alla superficie del Lago, e non presenta vestigia di ulteriore profondamento. Fatta la festa, fu dato l'andare all'acqua, ...
Giacomo Castrucci, 1858
4
Intorno alla derivazione della parola sifilide memoria di ...
G INTORNO ALLA DERIVAZIONE DELLA PAROLA SIFILIDE / Chiunque troppo francamente s'inoltra nel folto gineprajo delle etimologìe, raro avviene che non inciampi, e che n'esca senza il disonere di qualche caduta. ' Un esempio di tal ...
Giuseppe Montesanto, 1824
5
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
no dichiarate prive del Reggimento, con dire a'e Domo Filíorum CT:. pare, che denori la derivazione da quel nome, che resta espresso , e enunciato in ciascuna . delle nominate Famiglie. _ == De Terzerio Camollia: . Omnes de Domo Fil'iorum  ...
Lucensio CONTRAPOSTO (pseud. [i.e. Giovanni Antonio Pecci.]), 1764
6
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
Giovanni Antonio Pecci. mezzo delle sedizioni, e degli sconvolgimenti, che fin dal primo, e più antico Maestrato del Consolato, eallorchè divenne Siena libera , si suscitaronb frequenti, si fecero Capi della vilissima Plebe, e con. questo mezzo  ...
Giovanni Antonio Pecci, 1764
7
Il latino: breve introduzione linguistica
LA DERIVAZIONE La rappresentazione formale della derivazione La " derivazione" è l'operazione che ci permette di creare una parola nuova partendo da una parola già esistente, aggiungendo un affisso. Per "affisso" si intende un elemento ...
Renato Oniga, 2007
8
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
nelle nostre formale espressa dal Imi. si vede che basterà dividerla per la lunghezza in metri dell'intervallo di derivazione per avere il valore di I: ; si vede similmente questo valere rimaner costante con l' accrescere .proporzionatamente l' ...
‎1846
9
Giurisprudenza italiana
( 397 ) lavori pubblici a rilevare essa città dalle molestie della Finalmente nella cedola conclusionale dopo avere replicato che fosse preliminare la decisione sul punto della spettanza o non alla mensa del diritto di derivazione contestatole dal  ...
‎1867
10
Annali di Matematica Pura ed Applicata
PADULA e dei nostri. Il centro A., determinato dalle [ormolc (15), è identico nelle due derivazioni, se non che nella derivazione (P) il detto centro da'poligoni derivati nulli, mentre nella derivazione (R) Il dà equivalenti al poligono derivante.
‎1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERIVAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derivazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ultimissime della sera: l'aria instabile oceanica a due passi dall'Italia …
Nonostante la persistenza dell'alta pressione sul Mediterraneo, nei prossimi giorni il flusso di correnti occidentali di derivazione oceanica ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
"Favorevoli all'energia idroelettrica ma non ad impianti così impattanti"
... produrre corrente elettrica con una derivazione d'acqua media di 150.000 litri al secondo e massima di 210.000 grazie ad un salto di 5 metri. «RovigoOggi.it, Jul 15»
3
Eventi e Spettacoli Piacenza: I Doctor3 finalmente a Piacenza con …
Molta la musica di derivazione anni '60 e '70: David Bowie, The Doors, Bee Gees, Beatles, Henry Mancini, Carole King, Leonard Cohen e molti ... «Piacenza24, Jul 15»
4
Alfa Romeo Giulia: interni versione Quadrifoglio Verde, dettagli e …
... 510 cv alimentato a benzina, un propulsore di derivazione Ferrari che permette di raggiungere una velocità da 0 a 100 Km/h in appena 3,9”. «Blasting News, Jul 15»
5
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
... consentì a Serra di intraprendere una strada di studioso della letteratura nella quale il suo rigoroso classicismo, di derivazione carducciana, ... «il Giornale, Jul 15»
6
CIVM Rieti Terminillo, Simone Faggioli vince l'edizione 2015 della …
... notturno che gli ha permesso di sostituire con un motore stradale Yamaha il propulsore, sempre di derivazione motociclistica, rotto in prova. «IN FULL GEAR, Jul 15»
7
Sulla nuova via della seta #3 - China Files
... il Kirghizistan, una volta considerato il più liberale degli "stan", sta assorbendo una serie di politiche di derivazione putiniana che minacciano ... «China-Files, Jul 15»
8
Buonabitacolo, sprechi idrici: blitz di carabinieri e vigili urbani …
A trasgressori saranno applicate multe molto salate e nei casi di sottrazione dolosa di acqua, di derivazione abusiva, di manomissione o danni ... «InfoCilento, Jul 15»
9
Le 5 moto che avete sottovalutato in passato! - OmniMoto.it
I motivi sono gli stessi della ER-5: economicità di acquisto e utilizzo e sostanza senza fronzoli. Il motore era di derivazione CBR 600 quindi ... «OmniMoto.it, Jul 15»
10
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | John Varvatos …
Un'estetica di derivazione vintage sapientemente impreziosita dalla cifra stilistica di John Varvatos è la proposta per la prossima estate. «Blogosfere, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derivazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/derivazione>, Okt 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z